2-01-2021, 09:35
Монархиня (2019-2021) Monarca
1-8 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Ирене Асуэла, Хуан Мануэль Берналь, Освальдо Бенавидес, Антонио де ла Вега, Джеймс Хайд, Рехина Павон, Роса Мария Бьянчи, Карла Аделл, Дали Гонзалез, Габриела де ла Гарса
Перевод: Двухголосый закадровый
Спустя 20 лет Ана Мария возвращается в Мексику и борется за контроль над принадлежащей на протяжении нескольких поколений её семье бизнес-империей текилы, которой грозит крах из-за коррупции и множества тайн....
31-12-2020, 18:52
Леденящие душу приключения Сабрины (2018-2020) Chilling Adventures of Sabrina
1-8 серия 4 сезон
В ролях: Кирнан Шипка, Росс Линч, Люси Дэвис, Чэнс Пердомо, Мишель Гомес, Джаз Синклер, Тати Габриэль, Аделин Рудольф, Ричард Койл, Миранда Отто
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Ведьма Сабрина пытается найти истинную себя между натурами смертной и ведьмы, при этом ей придётся противостоять злым силам, которые угрожают ей, её семье и всему миру людей....
30-12-2020, 13:28
Сильная женщина (2019)
1-4 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
Режиссер: Евгений Сологалов
В ролях: Светлана Смирнова-Марцинкевич, Александр Константинов, Анна Попова, Станислав Тикунов, Константин Стоянчев, Максим Боряк, Юлия Гапчук, Вадим Кононов
Женя считает, что у нее прекрасная семья: любящий муж Леонид, замечательный ребенок. Правда, несколько лет назад Женя с трудом простила Леню за измену, и ей казалось, что все это в прошлом. Но вдруг Женя узнает, что Леня обманул ее доверие. Как быть? Опять простить или расстаться навсегда? Но Леня попадает под...
30-12-2020, 12:59
На троих (2015-2020)
2 серия 9 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Егор Крутоголов, Евгений Гашенко, Александр Бережок, Олег Иваница, Евгений Сморигин, Виктория Булитко, Яна Глущенко, Марина Поплавская
Персонажами шоу становятся обычные врачи и больные, ГАИшники и нарушители, родители и дети, полицейские и хулиганы, пилоты и стюардессы, офисные работники и даже стриптизёрши....
25-12-2020, 16:09
Не беспокоить (2019-2020) Do Not Disturb
1-6 серия 2 сезон
Режиссер: Saandeep Patel
Перевод: Многоголосый закадровый
Что происходит в спальне современной гуджаратской пары? "Не беспокоить" - ключ к ответу на этот вопрос. Маулик и Мира - современная гуджаратская пара, живущая с родителями Маулика. Маулик - типичный мальчик Амдавади - любит еду, уважает традиции, тусуется с друзьями, превыше всего ставит своих родителей и любит жену....
25-12-2020, 13:04
Шведанутая семейка (2017-2019) Bonusfamiljen
1-10 серия 3 сезон
В ролях: Вера Витали, Эрик Йоханссон, Петра Меде, Фредрик Хальгрен, Frank Dorsin, Amanda Lindh, Jacob Lundqvist, Марианне Мёрк, Анн Петрен, Johan Ulveson
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Шведанутая семейка" - это комедийно-драматичная история, исследующая сложности взаимоотношений в современной большой, "смешанной" семье. В центре сериала - пара Лисы (Вера Витали) и Патрика (Эрик Йоханссон). Им за 30 лет, они живут в Стокгольме и недавно развелись со своими бывшими супругами. У обоих сыновья -...
21-12-2020, 22:29
Домой на Рождество (2019-2020) Home for Christmas
1-6 серия 2 сезон
В ролях: Ида Элиз Брош, Эрик Кертис Джонсон, Gabrielle Leithaug, Мадс Сьёгард Петтерсен, Хеге Скёйен, Oddgeir Thune, Аллегра Кларк, Артур Хакалахти, Дэннис Сторхой, Felix Sandman
Перевод: Двухголосый закадровый
В свои 30 лет Йоханна оказывается единственной среди друзей и родственников, у кого нет партнера. Постоянные комментарии по поводу ее одинокой жизни и ожиданий общества от идеального семейного Рождества наконец-то добрались до нее. Йоханна начинает 24-дневную охоту за партнером, чтобы привезти его домой на Рождество....
15-12-2020, 20:47
Идеальные убийства (2018-2019) Crimes Parfaits
1-6 серия 3 сезон
Жанр: криминал
Режиссер: Лионель Шаттон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Человек найден мертвым в озере. Труп был уничтожен пропеллером лодки. Всё говорит о том, что это несчастный случай, особенно потому, что все вокруг имеют алиби. Но комиссар Роше копается в прошлом всех участников происшествия. Вскоре он обнаруживает, что у одного из свидетелей была отличная причина желать исчезновения...
15-12-2020, 10:32
Мистер Иглесиас (2019-2020) Mr. Iglesias
1-5 серия 3 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Габриэль Иглесиас, Шерри Шеперд, Джейкоб Варгас, Мэгги Геха, Кри Чикчино, Фабрицио Захари Гуидо, Такер Албрицци, Кой Стюарт, Глория Аунг, Оскар Нунез
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой - добродушный учитель средней школы, который полностью отдается профессии, но вынужден столкнуться с нерадивыми учениками....
14-12-2020, 17:58
Пандора (2019-2020) Pandora
1-10 серия 2 сезон
В ролях: Присцилла Квинтана, Martin Bobb-Semple, Ной Хантли, Темина Санни, Бен Рэдклифф, Vikash Bhai, Ти Джэй Дженкенс, Ventsislav Kovatchev, Карина Банно, Рашель Банно
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
2199-й год. Потерявшая всё Джакс начинает новую жизнь в космической академии, где вместе с друзьями учится защищать планету от человеческих и инопланетных угроз. Однако правда о прошлом девушки может как спасти Вселенную, так и уничтожить её....
13-12-2020, 08:26
Охотники за искусством (2016-2019) Allmen
1-3 серия 1 сезон
Жанр: криминал
Режиссер: Томас Бергер
В ролях: Хайно Ферх, Самуэль Финци, Андреа Ошварт, Изабелла Паркинсон, Оскар Ортега Санчес, Йорг Пинч, Роберт Меллер, Роман Шмейкал, Бен Беккер, Катарина Шюттлер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дерзкие ограбления и роскошные интерьеры в захватывающем детективе по бестселлеру Мартина Сутера. Йоханн фон Альмен — джентльмен, вор и сыщик-любитель. Вместе с верным дворецким авантюрист ведёт поиски пропавших предметов искусства, за каждым из которых — своя опасная тайна....
10-12-2020, 15:53
Стальная звезда (2017-2020) Tin Star
1-6 серия 3 сезон
В ролях: Тим Рот, Сара Подемски, Кристина Хендрикс, Женевьев О'Рейли, Эбигейл Лаури, Оливер Куперсмит, Джон Линч, Иан Палстон-Дэвис, Линда Бойд, Кристофер Хейердал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, как бывший полицейский детектив Джим Уорт из Лондона вместе с семьёй перебрался в городок у Скалистых гор, чтобы возглавить местную полицию. После открытия неподалёку нефтеочистительного завода городок наводнили мигранты, спровоцировав рост преступности, проституции и наркоторговли. Попытки Джима...