Страна: Великобритания, США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: игра, реальное ТВ

Режиссер: Тони Греч

В ролях: Мишель Визаж, РуПол, Грэм Нортон, Алан Карр, Kevin Max Grogan, Leo Lauren, Tommy Hibbitts, Lawrence Chaney, Tayce Szura-Radix, Elliot Glen

Перевод: Двухголосый закадровый

Это реалити-шоу было придумано известным травести-артистом РуПолом, как своего рода аналог «Топ-модели по-американски». Только участницами этого конкурса стали драг-королевы (травести-артисты), которые должны демонстрировать не только свои подиумные таланты, но и множество других способностей: комедийные, песенные,...

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Дэнни Кэннон, Джон Ист, Роб Бэйли

В ролях: Джек Бэннон, Палома Фэйт, Бен Элдридж, Джейсон Флеминг, Хэйнсли Ллойд Беннетт, Райан Флетчер, Дороти Эткинсон, Полли Уокер, Рамон Тикарам, Эмма Паэтц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Альфред Пенниуорт — отставной офицер британского спецназа, который создаёт в Лондоне собственное охранное предприятие. Одним из его первых клиентов становится миллионер Томас Уэйн, отец будущего Бэтмена....

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Грег Никотеро, Майкл Е. Сатраземис, Эрнест Р. Дикерсон

В ролях: Норман Ридус, Мелисса Сюзанн МакБрайд, Эндрю Линкольн, Лорен Кохэн, Данай Гурира, Чендлер Риггз, Аланна Мастерсон, Джош МакДермитт, Кристиан Серратос, Стивен Ян

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает историю жизни семьи шерифа после того, как «зомби» - эпидемия апокалиптических масштабов захлестнула земной шар. Шериф Рик Граймс путешествует со своей семьей и небольшой группой выживших в поисках безопасного места для жизни. Но постоянный страх смерти каждый день приносит тяжелые потери,...

Страна: Канада | Год: 2019, 2021

Жанр: драма

Режиссер: Патрис Сов

В ролях: Alexa-Jeanne Dubé, Эвелин Желина, Патрик Ивон, Xavier Huard, Stéphane Jacques, Александр Ландри, Марк Мессье, Марипьер Морен, Noah Parker, Jean-Philippe Perras

Перевод: Многоголосый закадровый

Далеко на севере Канады над рекой выросло гигантское здание. Оно призвано защищать шахтерский городок от сильных ветров. Жители называют конструкцию просто - "Стена". Но то, что выглядит, как защита, становится смертельной ловушкой. Все началось, когда в вентиляционной шахте нашли тело молодой женщины. Селин,...

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Кэт Койро, Гита Патель, Эми Йорк Рубин

В ролях: Кристина Эпплгейт, Линда Карделлини, Эдвард Эснер, Макс Дженкинс, Джеймс Марсден, Сэм МакКарти, Люк Росслер, Диана-Мария Рива, Кеонг Сим, Хейли Симс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый

Сюжет повествует о возникшей дружбе между взбалмошной холостячкой с шокирующим прошлым и очень нервной вдовой с черным юмором и проблемами с управлением гневом....

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: документальный

Режиссер: Кристофер Голдинг

В ролях: Дэйв Турин, Джейсон Санчес, Крис Тейлор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дэйв Турин - эксперт в области поисков золота на различных территориях, куда не спешат крупные компании и другие авантюристы. Главный герой создаёт отважную команду, в состав которой входит такая выдающаяся личность, как Тодд Хоффман! Вместе главные действующие лица обрабатывают тонны земных пород, чтобы наконец-то...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Александр Буоно, Риз Томас

В ролях: Хелен Миррен, Фред Армисен, Билл Хейдер, Maureen Andronis, Дэб Хитт, Ван Эпперсон, Гари Краус, Джон Спёрни, Josh Dietrich, Эндрю Д. Форд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Документалистика сегодня» — псевдодокументальное пародийное хулиганское шоу команды SNL в лице Фреда Армисена, Билла Хейдера, Сета Майерса и Риса Томаса. Каждая серия представляет собой издевательство над каким-нибудь знаменитым историческим документальным фильмом, однако просмотр неиллюзорно доставляет и без знания...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: реальное ТВ, документальный

Режиссер: Джонатан Назардан, Конор МакЭнэлли

В ролях: Younan Nowzaradan, Lola Clay, Мелисса Моррис, Donald Shelton, Henry Foots, Ashley Randall, Matthew Paradise, Stephanie Frey, Rachel Eddins, Justin McSwain

Перевод: Одноголосый закадровый

Программа рассказывает о людях, страдающих лишним весом. Но это не просто парочка лишний килограммов, здесь речь идет от нескольких десятков до сотен килограмм. Каждая история уникальна и заслуживает того, чтобы ее рассказали....

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Брук Кеннеди, Джим МакКэй, Рон Андервуд

В ролях: Кристин Барански, Роуз Лесли, Каш Джамбо, Делрой Линдо, Сара Стил, Ньямби Ньямби, Джастин Барта, Майкл Ботмэн, Эрика Н. Тэйзел, Одра МакДональд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В результате раскрытия ряда незаконных сделок Диана Локхарт теряет работу и сбережения, а её крестница, молодой адвокат Майя, - репутацию. Спустя некоторое время Диана становится партнёром одной из крупнейших юридических фирм Чикаго....

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2022

Жанр: фэнтези

Режиссер: Люк Мэзени

В ролях: Isaac Arellanes, Ханна Левинсон, Джсантияго, Тамара Альмейда, Кэмерон Бродер, Andres Mejia Vallejo, Джош Круддас, Джулиан Зейн, Джоржа Каденс, Celestine Caravaggio

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как в книжном магазине заводится призрак, литературные герои оживают и оказываются среди нас. Четверо друзей пытаются вместе разгадать тайну призрака и узнать, что держит его в нашем мире. В поисках ответа герои следуют подсказкам, зашифрованным в тайных посланиях, которые видят только они....

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2021, 2022

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Майк Баркер, Кари Скогланд, Рид Морано

В ролях: Элизабет Мосс, Ивонн Страховски, Макс Мингелла, Аманда Бругел, Джозеф Файнс, Мадлен Брюэр, О. Т. Фагбенли, Энн Дауд, Самира Уайли, Алексис Бледел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в будущем, в республике Гилеад, где у власти стоят военные. В стране жестокие порядки и нравы, уважением в обществе пользуются только офицеры и их жёны. Помимо тоталитарного устройства общества, в мире будущего есть серьёзная проблема - бесплодие. Лишь каждая сотая женщина способна к...

Страна: Китай | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сюй Пэйшань

В ролях: Дерек Чан, Ци Яньди, Ма Мэнвэй, Bohao Qiu, Ran Xiao, Чжан Хаоюэ

Перевод: Двухголосый закадровый

Юань Юань еще с юности была толстой, несуразной девчонкой, которую не замечали. Она влюбилась в своего одноклассника и публично призналась в своих чувствах Жуань Дуншэну, за что все в школе начали издеваться над бедняжкой. После выпуска, Юань взяла себя в руки, похудела и похорошела, став супермоделью под именем Ева....