Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эрик Ромер

В ролях: Беатрис Роман, Андре Дюссолье, Федор Аткин, Ариель Домбаль, Югетт Фаге, Thamila Mezbah, Софи Ренуар, Херв Дюамель, Паскаль Греггори, Виржини Тевене

Перевод: Одноголосый закадровый

Сабина больше не хочет крутить романы с женатыми любовниками, она полна решимости найти хорошего мужа. Лучшая подруга Кларисса знакомит её со своим двоюродным братом Эдом. Сабина при поддержке Клариссы старается завязать более тесные отношения с Эдом, но, кажется, ему это не очень интересно....

Страна: Италия | Год: 1964

Жанр: комедия

Режиссер: Карло Лиццани

В ролях: Уго Тоньяцци, Джованна Ралли, Россана Мартини, Джампьеро Альбертини, Elio Crovetto, Paola Dapino, Пиппо Старнацца, Августо Бонарди, Мария Пиа Арканджели, Джанни Тонелли

Перевод: Одноголосый закадровый

На шахте, где провинциальный интеллектуал Лучано Бьянки отвечает за "культурный сектор", происходит авария с многочисленными жертвами. Лучано лишается работы, расстаётся на время с семьёй и, вынашивая план мести руководству угледобывающей компании, переезжает в Милан. Милан - символ экономического роста и...

Страна: Франция, Италия | Год: 1971

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Филипп Лабро

В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Доминик Санда, Саша Дистель, Карла Гравина, Поль Кроше, Лаура Антонелли, Жан-Пьер Марьель, Стефан Одран, Жиль Сегаль, Пьер Доминик

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой — инспектор Стефан Карелла, он расследует убийства, происходящие одно за другим. Вначале убит состоятельный французский гражданин, затем старик, астролог. Первоначально кажется, что убийства не связаны друг с другом, но затем детектив находит некий дневник, который позволяет приблизиться к раскрытию дела....

Страна: Италия, Кения | Год: 1978

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Битто Альбертини

В ролях: Марсель Боззюффи, Ольга Бизера, Джо Даллесандро, Элеонора Джорджи, Энцо Фьермонте, Перси Хоган, Lee De Barriault, Björn Waldegård, Омеро Капанна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

О международных автомобильных гонках в Монако и Кении, соперниками в которых стали итальянские профессионалы — знаменитый Поль Старк и его ученик по спортклубу Джо Масси....

Страна: Великобритания, Австралия | Год: 2012

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Марк Джофф

В ролях: Дэвид Уэнэм, Луиза Ломбард, Ричард Бранкатисано, Рик Дональд, Джофф Морелл, Челси Престон-Крейфорд, Кэролайн Брейзиер, Люси Дарак, Аарон Гленнэйн, Шеннон Эшлин

Перевод: Двухголосый закадровый

Дождливым вечером на узкой улочке в самом центре Сиднея, прямо напротив витрин шоколадного магазинчика Джулианы Ловес жестоко убита известная топ-модель. Единственная улика — фантик от конфеты приводит утомленного жизнью детектива Беннета О'Мара к порогу очаровательной и загадочной продавщицы шоколада – одной из тех...

Страна: Германия | Год: 1991

Жанр: комедия

Режиссер: Вольфганг Бюльд

В ролях: Тиль Швайгер, Тина Руланд, Штефан Гебельхофф, Лена Сабина Берг, Михаэль Кесслер, Надя Найденов, Эмер Симсек, Беатрис Мановски, Мартин Армкнехт, Карин Джонсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Берти — прирожденный гонщик. У него есть верные друзья, на которых всегда можно положиться, и любимая девушка Оши. Но настоящая его страсть — Manta В GTE, машина, не знающая себе равных на дороге, шедевр автомобильного производства. Однако жизнь подчас ведет свою игру, и у Берти начинаются серьезные проблемы. Он...

Страна: Канада | Год: 2000

Жанр: боевик

Режиссер: Джон Хесс

В ролях: Вульф Ларсон, Джонни Рис, Сандра Линдквист, Джоанна Пакула, Стивен Уильямс, Терри Дэвид Маллиган, Роб Фриман, Чанг Тсенг, Дэвид Миллберн, Майкл Паттонен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Опаснейшая международная террористка предъявила правительству США ультиматум, угрожая выпустить на волю самый смертоносный вирус в истории человечества. Предотвратить диверсию поручено двум самым крутым агентам Америки — Джеку Райли из ЦРУ и Роману Бернсуиз Агентства по борьбе с наркотиками. Они — полная...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Митхун Чакраборти, Мандакини, Садашив Амрапуркар, Тануджа, Ранджит, Раджеш Кханна, Алок Нат, Дипа Сахи, Биплаб Чаттерджи, Виджай Арора

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Драматическая история отца и сына, разлученных из-за махинаций главаря местной банды в те годы, когда сын был ребенком. Молодой человек по имени Ракеш (прозвище «Пуля»), оказавшийся орудием в руках матерых бандитов, встает, не зная того, на пути своего отца, который решил взять правосудие в собственные руки и...

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1958

Жанр: драма

Режиссер: Геза Радваньи

В ролях: Лилли Пальмер, Роми Шнайдер, Тереза Гизе, Бландина Эбингер, Адельхайд Зеек, Гина Альберт, Сабина Синьен, Кристина Кауфманн, Даник Патиссон, Жинетт Пижон

Перевод: Одноголосый закадровый

После смерти родителей юная Мануэла фон Мейнхардис отправлена в бедную, суровую школу. Отчаянно желая любви и теплоты Мануэла привязывается к единственному человечному преподавателю, Фроляйн фон Бернбург. Мануэла влюбляется в нее. О запретной любви обязательно все узнают, это только дело времени, и катастрофа...

Страна: США, Мексика | Год: 1989

Жанр: мелодрама, приключения, история

Режиссер: Луис Пуэнсо

В ролях: Джейн Фонда, Грегори Пек, Джимми Смитс, Патрисио Контрерас, Дженни Гэго, Габриэла Роэль, Серхио Кальдерон, Гильермо Риос, Джим Метцлер, Самуэль Валадес де ла Торре

Перевод: Одноголосый закадровый

Мексика, 1913 год. Юная американка, приехавшая в Мексику в поисках приключений, влюбляется сразу в двух: в молодого генерала из армии Панчо Вильи и в известного американского писателя, приехавшего сюда умирать....

Страна: Гонконг, Сингапур | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джонни То, Вай Ка-Фай

В ролях: Такеши Канеширо, Джиджи Люн, Эдмунд Чэнь, Беатрис Сюй, Терри Кван, Хуэй Сиу-Хун, Лам Сует, Энди Тсе, Те Чи Ванг, Ку-Ван Су-Чин

Перевод: Одноголосый закадровый

Скромный скрипач, Джон Лю, и переводчица книг, Иви Чой, очень одинокие люди. Он еще не добился успеха, поэтому вынужден зарабатывать деньги игрой на скрипке в ресторане, а любимую музыку может играть разве что голубям в парке. Она же вынуждена, вместо того чтобы переводить действительно хорошие книги, заниматься...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1987

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Перси Адлон

В ролях: Марианна Зёгебрехт, Си Си Эйч Паундер, Джек Пэланс, Кристина Кауфманн, Моника Кэлхун, Дэррон Флэгг, Джордж Агилар, Дж. Смоуки Кэмпбелл, Ганс Штадльбауэр, Алан С. Крэйг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие своего первого фильма на английском языке режиссер поместил в захудалый мотель посреди пустыни Мохаве. Жасмин Мюнхгстеттнер, обычная немецкая домохозяйка, поссорилась с мужем, и тот бросил ее одну в пустыне. Побродив некоторое время под обжигающим солнцем, она приходит в пыльный мотель, управляемый Брендой,...