Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту

В ролях: Майкл Китон, Эдвард Нортон, Эмма Стоун, Наоми Уоттс, Зак Галифианакис, Андреа Райзборо, Эми Райан, Линдси Дункан, Дэмиэн Янг, Джереми Шамос

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета бывший актер, некогда сыгравший роль популярного супергероя Бёрдмэна, и теперь, переступая через свое эго, он решает принять участие в новой бродвейской постановке с целью вернуть себе былую славу, блеск и величие....

Страна: США, Канада, Австралия | Год: 2001

Жанр: драма, спорт, боевик

Режиссер: Ренни Харлин

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Берт Рейнолдс, Кип Парду, Стэйси Эдвардс, Тиль Швайгер, Джина Гершон, Эстелла Уоррен, Кристиан де ла Фуэнте, Брент Бриско, Роберт Шон Леонард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чрезвычайно талантливый, но еще очень молодой гонщик Джимми Блай внезапно начинает терять «хватку». Блай - восходящая звезда, и босс его команды отчетливо понимает, что срочно необходим «матерый» специалист-наставник, который не даст карьере Джимми сойти «на нет». Этим специалистом становится Джо Тэнто - опытнейший...

Страна: Германия, США | Год: 2001

Жанр: ужасы, боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джим Гиллеспи

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Том Беренджер, Чарльз С. Даттон, Шон Патрик Флэнери, Дина Мейер, Роберт Патрик, Роберт Проски, Кортни Б. Вэнс, Полли Уокер, Джеффри Райт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Агент ФБР Джейк Малой стал свидетелем зверского убийства. Джейку так и не удалось справиться с пережитым шоком: он начинает искать забвение в алкоголе. Пытаясь вернуться к нормальной жизни, агент соглашается пройти детоксикацию в закрытой клинике для «опустившихся» полицейских. Клиника отрезана от внешнего мира и...

Страна: США, Франция, Швейцария | Год: 2002

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Мартин Бёрк

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Мэделин Стоу, Энтони Куинн, Рауль Бова, Гарри Ван Горкум, Билли Гарделл, Джордж Тулиатос, Анджело Селеста, Эзра Перлман, Кэрин Моффат

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Красивая и богатая Дженнифер Баррэтт к своему ужасу узнаёт, что на самом деле она - дочь недавно убитого главаря мафии Анджело Аллигьери. Теперь ей достались в наследство его верный телохранитель Фрэнки и уйма мрачных типов, мечтающих сквитаться с родней своего извечного врага. Чтя клятву, данную боссу, бесстрашный...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, триллер, комедия

Режиссер: Джон Херцфелд

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Томас Джейн, Кира Седжвик, Том Беренджер, Нелли, Дэнни Айелло, Терри Крюс, Кевин Коннолли, Лорен Кохэн, Том Сайзмор

Перевод: Одноголосый закадровый

Драма развивается вокруг группы людей, каждый из которых как-то связан с книгой по самосовершенствованию, а ее автором является ведущий затворнический образ жизни бывший тренер футбольной команды....

Страна: Великобритания | Год: 2014, 2017, 2020

Жанр: детектив

Режиссер: Rhys Powys, Lee Haven Jones, Гарет Брин

В ролях: Бетан Беван, Lois Jones, Mark Flanagan, Ифан Хью Дэфидд, Lowri Steffan, Шэрон Морган, Мэир Роулэндс, Овайн Гвинн, Lloyd Meredith, Риз Ап Уилльям

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал начинается со сцены с мертвым телом Джен Ричардс в ее богатом особняке на окраине города. Затем зрителей отбрасывают на 35 дней назад, когда она только переехала в этот дом. С этого самого дня до ее смерти, 35 дней спустя, будет вестись рассказ о ее прошлом и о том, как она оказалась в этом месте....

Страна: Румыния, Испания, Чехия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Тудор Жюржию

В ролях: Mihai Smarandache, Белен Куэста, Ариадна Хиль, Луис Бермехо, Кармен Флореску, Эрик Фрэнсис, Мануэль Бандера, Емилиан Опреа, Paul Cimpoieru, Валентин Попеску

Перевод: Многоголосый закадровый

Адриан — бедный румынский писатель, который пытается выжить в Испании, борясь с собственными предрассудками и предосудительным отношением окружающих его людей. Неисправимый романтик с сильным характером, он пишет свою первую книгу, в свободное от работы время ухаживая за мечтательной Марией, испанской вокалисткой с...

Страна: Франция, Италия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Робер Гедигян

В ролях: Ариан Аскарид, Жан-Пьер Дарруссен, Жерар Мелан, Анаис Демустье, Робинсон Стевенен, Лола Наймарк, Грегуар Лепренс-Ренге, Анджелика Сарре, Pauline Caupenne, Янн Трегуэ

Перевод: Многоголосый закадровый

Даниэль выходит из тюрьмы, отсидев долгий срок, и направляется в Марсель, где у него только что родилась внучка. Прошло много времени, жизнь всех членов семьи изменилась. Даниэль видит, что они изо всех пытаются остаться на плаву. Внезапный удар судьбы нарушает хрупкое равновесие. Тот, кому нечего терять, попробует...

Страна: Нидерланды | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Йохан Нийенхейс

В ролях: Йим Баккум, Мартин Фишер, Юват Вестендорп, Ева ван де Вийдевен, Малик Мохаммед, Мэтью Хинцен, Майке Мартенс, Джейсон Серда, Санне Фогель, Лаура Олт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда харизматичный стриптизер Йорит снова оказывается один, лучший друг Бас убеждает его открыть стриптиз-клуб в Майами. Конечно же, без помощи тут не обойтись, поэтому их товарищ Тайджс тоже решает лететь в Майами вместе с новым стриптизером и коллегой-строителем Борисом. Но прежде чем начнется шоу, мужчины должны...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кристоф Дютюрон

В ролях: Пьер Ришар, Эдди Митчелл, Ролан Жиро, Алис Поль, Анри Гибе, Мириам Буайе, Méliane Marcaggi, Ребекка Азан, Ален Дюма, Tito El Frances

Перевод: Многоголосый закадровый

Об отношениях трех старых друзей, которые связаны друг с другом в течение всей жизни, несмотря на различия. Антуан, Эмиль и Пьеро, трое друзей детства, встречаются по случаю похорон Люсетт, жены Антуана. Но воссоединение недолговечно: Антуан случайно находит письмо пятидесятилетней давности, из-за которого он теряет...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Фокон

В ролях: Moustapha Mbengue, Эммануэль Дево, Mareme N'Diaye, Noureddine Benallouche, Moustapha Naham, Jalal Quarriwa, Laurent Lecêtre, Кэти Ндиае, Эмили Гавуа-Кан, Moustapha Sow

Перевод: Многоголосый закадровый

Девять лет назад Амин приехал из Сенегала на работу во Францию, оставив на родине свою жену Айшу и троих детей. Его работа - это его жизнь, его друзья - люди, которые живут с ним в доме для рабочих. С семьей он видится лишь раз или два в году. Однажды Амин встречает Габриэль, и между ними начинаются отношения....

Страна: Испания | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Фернандо Коломо

В ролях: Сальва Реина, Мануэла Веласко, Мэгги Сивантос, Хоакин Нуньес, Мануэль Манкинья, Хуан Руэда, Javier Aguilera, Сесар Матео, Мария Альфонса Россо, Себастьян Аро

Перевод: Многоголосый закадровый

В свои тридцать Кике успешно сочиняет куплеты чиригот. У него не хватает финансов на содержание своей развалившейся семьи: сестры со сроком за распространение наркотиков и матери, страдающей болезнью Альцгеймера. Он решает совместить свою деятельность с новым направлением - наркотрафиком....