Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: ужасы

Режиссер: Алекс Чендон

В ролях: Дэни Филт, Эмили Бут, Стюарт Лэйн, Эдмунд Дин, Эйлин Дэйли, Ребекка Иден, Луи Браунселл, Дэвид МакЭвен, Уилли Эванс, Эмма Райс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ночной Лондон полон зловещих тайн и тёмных секретов, но существует один «человек» который знает их наизусть... После рокового свидания со странным незнакомцем, загадочную красавицу Мэл всюду приследуют кошмарные видения. Она не подозревает, что стала любовницей посланца ада и теперь носит его дитя... Воровки Софи и...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: криминал, комедия, триллер, детектив

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Майкл Кейн, Кристофер Рив, Дайан Кэннон, Айрин Уорт, Генри Джонс, Джо Силвер, Тони ДиБенедетто, Аль Лебретон, Френсис Б. Кример мл., Стюарт Клейн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Переживающий неудачи одну за другой драматург Брул решается на убийство. Он приглашает к себе талантливого студента Клиффорда, чтобы, убив, присвоить его пьесу. Кажется, план продуман до мелочей, но жизнь вносит в него решительные коррективы....

Страна: Финляндия, Чехия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Тару Мякеля

В ролях: Лаура Бирн, Мадс Сьёгард Петтерсен, Веера В. Вило, Кати Оутинен, Томми Корпела, Анси Линдстрём, Криштоф Гадек, Мария Сид, Аку Хирвиниеми, Пиркка-Пекка Петелиус

Перевод: Одноголосый закадровый

Эльза Ахо – владелица шляпного салона и к тому же известная ясновидящая. К ее услугам то и дело прибегает отдел по розыску без вести пропавших. Но этот дар нельзя использовать себе во благо, поэтому Эльза не знает, что в серой социалистической Праге, за «железным занавесом», прозябает тот, кого она так пылко любила в...

Страна: Франция | Год: 1979

Жанр: драма, военный

Режиссер: Пьер Гранье-Дефер

В ролях: Ален Делон, Вероник Жанно, Бернар Жиродо, Франсин Берже, Мишель Оклер, Катрин Лашанс, Бернар Ле Кок, Анри Атталь, Жан-Пьер Бакри, Петер Бонке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В одной европейской стране, война в самом разгаре. Угрюмый, неразговорчивый военврач, после ухода своей жены, погружается в работу с больными, пока не замечает молодую, скромную медсестру. С этого момента влюбленные переживают увлекательное приключение. Но......

Страна: США | Год: 1983

Жанр: комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Вуди Аллен, Миа Фэрроу, Патрик Хорган, Джон Бакуолтер, Марвин Чэтиновер, Стенли Свердлоу, Пол Нивенс, Ховард Эрскин, Джордж Хэмлин, Ральф Белл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Леонард Зелиг, заурядный тип, становится знаменитым после того, как обнаруживает уникальную способность физически и духовно перевоплощаться в кого угодно - от Чарли Чаплина до Адольфа Гитлера, от толстяка до китайца. И, главное дело, великий имитатор не знает пределов совершенству....

Страна: СССР | Год: 1983

Жанр: драма, военный

Режиссер: Григорий Мелик-Авакян

В ролях: Ашот Адамян, Вацлав Дворжецкий, Валентина Якунина, Артем Иноземцев, Владимир Ильин, Павел Морозенко, Витаутас Томкус, Юозас Киселюс, Дмитрий Писаренко, Юлий Бебриш

Во время немецкой оккупации Крыма разведчик Гайк Майдеросов, выполняя задание партизан, устраивается на работу в комендатуру Феодосии. Одновременно с этим он спасает и отправляет на «большую землю» одну из самых ценных картин Айвазовского, которая оказалась в руках у немцев....

Страна: Франция | Год: 1964

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Рене Клеман

В ролях: Джейн Фонда, Ален Делон, Лола Олбрайт, Соррел Бук, Карл Штюдер, Андре Умански, Артур Ховард, Джордж Гейнс, Аннет Пуавр, Беретт Аркая

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой повеса Марк, соблазнивший жену американского гангстера МакКина, приговорён им к смерти. Марку чудом удается бежать и скрыться в приюте для бездомных, где он и знакомится с Барбарой - вдовой, живущей в роскошном особняке вместе с двоюродной сестрой. Она забирает Марка к себе, предлагает ему стать ее личным...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Мами Сунада

В ролях: Хаяо Миядзаки, Юмико Миёси, Тосио Судзуки, Синсукэ Нонака, Усико, Ёсиаки Нисимура, Сэйдзи Окуда, Хидэаки Анно, Горо Миядзаки, Дзё Хисаиси

Перевод: Двухголосый закадровый

Рассказ о Хаяо Миядзаки, работе над фильмом «Ветер крепчает» и жизни внутри студии Ghibli....

Страна: Бразилия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Висенте Барселлос, Маурисио Фария, Фабрисиу Мамберти

В ролях: Франциску Куоко, Каролина Ферраз, Эдуарду Московиш, Жулиана Агуар, Режиана Антонини, Джексон Антунес, Антонио Араужо, Марсио Азеведо, Отон Бастос, Жонас Блок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Размеренная жизнь молодого таксиста Карлуша меняется в тот день, когда в его машину садятся грабители Центрального Банка. В погоне от полиции они забывают в машине Карлуша сумку с деньгами. Он решает вернуть деньги полиции, но нужда заставляет воспользоваться ими для лечения отца....

Страна: США | Год: 2009, 2014

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джим Шуманн, Брайан Шисли, Эдди Тригерос

В ролях: Дэвид Хорнсби, Ника Футтерман, Джефф Беннетт, Диана Лью, Уайат Сенак, Джейми Кеннеди, Джош Дюамель, Эстель Харрис, Кэнди Мило, Стив Томпкинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фанбой и Чам Чам - два фантазера, которые любят как следует повеселиться. Они оба - большие поклонники научной фантастики, тайн, загадок и мультипликации. Их совершенно безумное воображение не признает никаких границ. Они создают свою собственную реальность - мир бесконечной фантазии....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: ужасы

Режиссер: Трой Пратер

В ролях: Хит Хопкинс, Мэтт Исбелл, Вайли Джексон, Эли Коньяк, Коди Маллинз, Райан А. Ренфро, Лейкен Райф, Табита Райф, Джейсон Стаут, Уэйн Томас, Келси Твид

Перевод: Многоголосый закадровый

Поход превращается в ужас после того, как странный инцидент с бритьем в реке выпускает кровожадного монстра наружу....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: криминал

В ролях: Джессика Чемберс, Эндрю Д. Эрат, Майкл Хики

Перевод: Многоголосый закадровый

В декабре 2014 года 19-летнюю Джессику Чемберс сожгли заживо в своей машине. Годы спустя, неутомимые детективы арестовывают подозреваемого и окружной прокурор привлекает его к суду, в поисках правосудия для Джэссики. Основано на реальных событиях....