31-07-2023, 10:23
Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы (2023) Ladybug & Cat Noir: Awakening
Режиссер: Джереми Заг
В ролях: Анук Отбуа, Бенжамин Болен, Антуан Томе, Фанни Блок, Jeanne Chartier, Мари Шевало, Flora Kaprielan, Тьерри Казазиан, Jessie Lambotte, Марсаль Лемину
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В обыкновенной французской школе учатся девочка Маринетт и мальчик Адриан, в которого она влюблена. Казалось бы, классическая история первой любви, но эти ребята совсем не те, за кого себя выдают. Когда городу угрожает опасность, Маринетт превращается в супергероиню Леди Баг, а Адриан - в Супер-Кота. Их невероятные...
11-07-2023, 10:54
Рок Дог 3: Битва за бит (2022) Rock Dog 3 Battle the Beat
Режиссер: Энтони Белл
В ролях: Грэм Хэмилтон, Эшли Болл, Эндрю Френсис, Эдди Иззард, Бетани Браун, Николь Оливер, Дорон Белл, Майкл Адамуэйт, Брайан Добсон, Брайан Драммонд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Все просто помешались на новом музыкальном шоу «Битва за бит». А вот Боуди от него вовсе не в восторге. Но после того, как пропал один из ведущих конкурса легендарный рокер Белый Кот Ангус, именно Боуди предстоит стать новым членом жюри и наставником начинающей группы, которая совсем ничего не знает о рок-н-ролле....
1-07-2023, 07:28
Отдел кадров (2022-2023) Human Resources
1-10 серия 2 сезон
В ролях: Памела Адлон, Хью Джекман, Хелен Миррен, Бобби Каннавале, Кеке Палмер, Дэвид Тьюлис, Лупита Нионго, Тандиве Ньютон, Джин Смарт, Джемейн Клемент
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
Спин-офф сериала «Большой рот». Людям бывает непросто справляться со своими чувствами или принимать решения насчёт романтических связей. Тогда на помощь приходят гормон-монстры, колдуны-стыдуны, махамуры, депрессивные кисы и другие чудовища, живущие в заоблочном мире. Они сопровождают людей с момента полового...
28-06-2023, 09:17
Остров черепа (2023) Skull Island
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Николас Канту, Мэй Уитман, Даррен Барнет, Бенджамин Брэтт, Фил ЛаМарр, Бетти Гилпин, Джон Ди Маджио, Мара Жюно, Тревор Дивэлл, Юки Мацудзаки
Перевод: Многоголосый закадровый
Кораблекрушение на затерянном острове обернулось кошмаром для группы выживших. Но когда они осознали, что остров населен доисторическими монстрами, страх охватил их настолько, что оставить его стало невозможно. Но больше всего их пугал величайший титан Конг, который считался главным на острове. Именно противостояние с...
3-02-2023, 11:40
Ты, животное! (2020) Hayop Ka!
Режиссер: Авид Лионгорен
В ролях: Анхелика Панганибан, Робин Падилья, Сэм Ллойд Милби, Julius «Empoy» Marquez, Arci Muñoz, Эухена Доминго, Йен Константино, Мойра Дела Торре, Джойс Берналь, Клаудия Энрикез
Перевод: Многоголосый закадровый
Нимфа Димаано, хорошенькая киса, продает парфюмерию в универмаге. Её парень Роджер, дворняга-мачо, работает дворником. Однажды Нимфа встречает Иньиго Вильянуэва, буржуазного делового пса. Будет ли любовь Нимфы и Роджера к DVD и дешёвой уличной еде удерживать их вместе, или чары высшего общества разорвут их на части....
12-01-2023, 15:54
Сита поет блюз (2008) Sita Sings the Blues
Режиссер: Нина Пэйли
В ролях: Аннетт Ханшоу, Асим Чхабра, Бхавана Нагулапалли, Мэниш Ачария, Рина Шах, Санджив Джхавери, Пуджа Кумар, Дебарго Саньял, Аладдин Уллах, Нитья Видьясагар
Перевод: Одноголосый закадровый
Это мультфильм о Сите, индийской принцессе из эпоса «Рамаяна», которая сопровождает мужа Раму на четырнадцать лет изгнания в лес. Ситу похищает Равана, правитель Ланки. Параллельно с историей Ситы и Рамы, мультфильм рассказывает автобиографическую историю отношений мультипликатора Нины и её мужа....
8-01-2023, 12:50
Леди Баг и Супер-кот (2015-2022) Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir
27 серия 5 сезон
Режиссер: Томас Астрюк
В ролях: Кристина Валенсуела, Бен Дискин, Фанни Блок, Бенжамин Болен, Мари Шевало, Анук Отбуа, Тьерри Казазиан, Jessie Lambotte, Жильбер Леви, Александр Н'Гуэн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Адриан и Маринетт - старшеклассники, почти как все остальные. При малейшей угрозе Парижу они становятся ЛедиБаг и Котом Нуаром. Их миссия - захватить акум (тёмных бабочек), которые превращают людей в суперзлодеев. Когда герои объединяются, каждый из них не знает истинной личности другого. Маринетт не знает, что Кот...
16-11-2022, 20:59
Кинокритик (1994) The Critic
1-9 серия 2 сезон
В ролях: Джон Ловиц, Ник Джеймисон, Морис ЛаМарш, Нэнси Картрайт, Кристин Кавана, Геррит Грэм, Дорис Грау, Джудит Айви, Чарльз Нэпьер, Кэт Суси
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В центре сюжета -- регулярные злоключения Джо Шермана, кинокритика, ведущего рейтинговую программу на одном из кабельных телевизионных каналов....
16-11-2022, 20:45
Ксибер 9: Новый рассвет (1999) Xyber 9: New Dawn
1-22 серия 1 сезон
Режиссер: Филлип Норвуд
В ролях: Джейсон Мэрсден, Рене Обержонуа, Тим Карри, Крис Маркетт, Джоли Дженкинс, Тони Джей, Ника Футтерман, Куинтон Флинн, Родни Солсберри, Доминик Дженнингс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мир будущего находится в состоянии бесконечной войны. По опустошённой земле едут нескончаемые вереницы бронетехники, отправляемые в бой монархами государств, а в небе вместо птиц кружат истребители. Единственный навык, который здесь в цене, - умение владеть оружием. Планете нужен герой, способный положить конец...
9-11-2022, 16:26
Зверополис+ (2022) Zootopia+
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Морис ЛаМарш, Кристен Белл, Идрис Эльба, Алан Тьюдик, Джиннифер Гудвин, Бонни Хант, Шарлотта Никдао, Кэти Лоус, Томми Чонг, Нейт Торренс
Перевод: Многоголосый закадровый
«Зверополис+» – это веселая история о приключениях существ из самого удивительного города под названием Зверополис. Зрителей ждут новые истории о забавных зверушках, а в центре событий вновь окажутся Ника и Джуди. Много внимания будет уделено и второстепенным персонажам – Газелии, Финику и другим. Проект является...
31-10-2022, 12:10
Большой рот (2017-2022) Big Mouth
1-10 серия 6 сезон
В ролях: Ник Кролл, Джон Малэйни, Джесси Клейн, Дженни Слейт, Джейсон Манцукас, Фред Армисен, Майя Рудольф, Джордан Пил, Джо Уэнгерт, Эндрю Рэннеллс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Жизнь друзей-подростков переворачивается с ног на голову, когда они вплотную знакомятся с чудесами и ужасами полового созревания....
27-10-2022, 13:26
Лиса и птица (2019) The Fox and the Bird
Перевод: Не требуется
Одинокая лиса импровизирует отцовство для только что вылупившегося птенца. Два пути пересекаются, и создается семья, пока судьба не напомнит каждому о жизни, которую он должен вести....