4-04-2015, 20:16
Восток и запад (1970) Purab Aur Pachhim
Режиссер: Манодж Кумар
В ролях: Ашок Кумар, Сайра Бану, Манодж Кумар, Пран, Бхарти, Нирупа Рой, Барбара Линдли, Шамми, Лила Мишра, Камини Каушал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Запад. 1970 годы, индийская диаспора на Западе. Дети индийцев, родившиеся и выросшие за границей: сын-хиппи, дочь - ночные клубы, обесцвеченные волосы, рюмка с алкоголем и сигарета в руке ее постоянные атрибуты. Казино и безнравственность. Это все было... Восток. Индия. Уникальное культурное и религиозное...
4-04-2015, 20:13
Мой дом - мои дети (1985) Meraa Ghar Mere Bachche
Режиссер: Чандер Вохра
В ролях: Радж Баббар, Смита Патиль, Минакши Шешадри, Виджаендра Гхатге, Арвинд Дешпандэ, Сушма Сетх, Лила Мишра, Ашрани, Динеш Хингу, Аруна Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гита Бхаргав живет в Канпуре с мужем Балвантом, 3 детьми - Шрикантом, Аруном, Ушей и ждет 4го ребенка. Ее муж алкоголик и любитель женщин арестован за убийство охранника знаменитой куртизанки и отправлен в тюрьму на 20 лет. Гиту обвиняют в том, что она приводит к себе в дом мужчин, и она вынуждена дом покинуть. Вместе...
4-04-2015, 19:21
Раджа и нищий (1968) Raja Aur Runk
Режиссер: Kolli Pratyagatma
В ролях: Санджив Кумар, Аджит Хан, Мукри, Мохан Чоти, Камал Капур, Махеш Котхаре, Нирупа Рой, Кумкум, Назима, Арун Рай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое детей родились в один и тот же день: один у короля Раджи Сахиба, а другой у бедняка Харии. Король в восторге от рождения Ювраджа, наследника престола, а Хария цинично относится к рождению своего сына Раджи. Дети растут одинаково, но в их жизни и воспитании присутствует постоянный контраст. Однажды Раджа убегает...
4-04-2015, 19:17
Никита Кожемяка (1965)
Режиссер: Нина Василенко
Среди всех работников на Руси славился своим мастерством Никита, получивший прозвище Кожемяка. Силой и умениями превосходил он всех остальных молодцев....
4-04-2015, 19:14
Честное слово (1978)
Режиссер: Марианна Новогрудская
В ролях: Олег Ефремов
О мальчике, который не мог уйти с поста до смены, потому что дал слово....
4-04-2015, 19:11
Новоселье (1993) Ohikkoshi
Жанр: драма
Режиссер: Синдзи Сомаи
В ролях: Томоко Табата, Киити Накаи, Дзюнко Сакурада, Марико Судо, Таро Танака, Иппэй Сигэяма, Нагико Тоно, Конами Накаи, Тоору Гомори, Тацухэй Сёфукутэй
Перевод: Одноголосый закадровый
Родители 11-летней Рэнко в качестве первого шага к грядущему разводу принимают решение разъехаться. Девочку волнуют и интригуют такие перемены, ведь теперь у неё будет два дома. Но вскоре ситуация начинает её беспокоить, и Рэнко решает помирить родителей....
4-04-2015, 19:08
Златовласка (1988) O zatoulané princezne
Режиссер: Антонин Кахлик
В ролях: Lucie Tomková, Petr Mikulá, Индржих Бонавентура, Ольдржих Влах, Татана Фишерова, Вацлав Бабка, Либор Жидек, Ян Скопечек, Любомир Костелка, Павел Пипал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В результате череды страшных событий вся жизнь в королевстве Лоты находится на грани хаоса. Принцесса Юлия Анастасия Катерина исчезла. Она отказалась выйти замуж за принца Губерта и предпочла убежать из дома. Вся королевская гвардия (20 вооруженных всадников и 10 пехотинцев) брошена на поиски принцессы......
4-04-2015, 16:43
Потерянные миллионы (1971) B.D. la munte si la mare
Режиссер: Мирча Дрэган
В ролях: Тома Караджу, Дем Рэдулеску, Ион Финтештяну, Пуйу Калинеску, Жан Константин, Себастьян Папаяни, Иоана Драган, Думитру Фурдуи, Юрие Дарие, Георге Онси
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В этот раз бригада капитана должна сразиться с группой контрабандистов, которые занимаются реализацией наркоты и экспортом украденных в Румынии икон. Руководитель бандитов Василеску использует для реализации своих планов ничего не осознающих Стериаде, Трандафира и Патрауля, которые в своем прошлом являлись мелкими...
4-04-2015, 15:54
Колокольчики смерти (1968) Duo hun ling
Режиссер: Фен Юе
В ролях: Чан И, Пинг Чин, Хсин Йен Чао, Лам Кау, Шун Тиен, Ку Фэн, Ян Чичин, Ли Юньчжун, У Ма, Хун Лю
Перевод: Одноголосый закадровый
Деревенский юноша остаётся сиротой после того, как трое бандитов, проезжавших мимо его дома, убили его родителей и младшего брата, а сестру забрали с собой. Парень даёт клятву отомстить, находит великого меченосца, который обучает его всему, что знает сам, и отправляется на поиски негодяев....
4-04-2015, 15:51
Ловись, рыбка! (1983)
Режиссер: Галина Тургенева
Отечественный мультфильм «Ловись, рыбка!», вышедший на экраны в 1983 году, был снят на основе русской народной сказки, над которой поработал гениальный русский писатель Л. Толстой ("Мeрзни, мeрзни, вoлчий хвост"). Команда талантливых аниматоров создала кукольную версию обозначенной истории, и предложили зрительской...
4-04-2015, 15:30
Марина (1974)
Жанр: драма
Режиссер: Борис Ивченко
В ролях: Ирина Шевчук, Владимир Конкин, Константин Степанков, Борислав Брондуков, Лев Колесник, Виталий Розстальный, Анатолий Барчук, Лариса Халафова, Виктор Демерташ, Иван Миколайчук
По мотивам ранних рассказов Бориса Лавренева «Гала Петер», «Марина». О драматической любви подпоручика-фронтовика Первой мировой войны Извольского и рыбачки Марины....
4-04-2015, 15:19
Цепь преступлений (1989) Zulm Ki Zanjeer
Режиссер: С.П. Мутураман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После службы в армии Рагхунатх возвращается в родную деревню. Дома он узнает, что его сестра Ганга, опозорив семью, сбежала с неизвестным мужчиной. Вопреки кастовым традициям и мнению отца-брахмана, он дает согласие на свадьбу второй сестры с деревенским пастухом, а сам влюбляется в красавицу и скандалистку Moмбатти,...