Страна: Бразилия | Год: 2016

Жанр: приключения

Режиссер: Але Макхаддо

В ролях: Данило Джентили, Maísa Silva, Guilherme Briggs, Luiz Carlos Persy, Rogerio Morgado, Чарльз Эммануэль, Sylvia Salustti, Wirley Contaifer, Luisa Palomanes, Марио Монжардим

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Где-то в далекой-далекой галактике власть в Конфедерации Планет захватывает Жестокий диктатор Гьяна Гольбе, что угрожает разрушить хрупкий мир во Вселенной… Изгнанные из Конфедерации, семеро инвасов, смешные и наивные инопланетяне, пытаются спастись бегством и терпят крушение на Земле, прямо рядом со школой, где...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Анураг Басу

В ролях: Дхармендра, Ирфан Кхан, Конкона Сен Шарма, Кэй Кэй Менон, Шилпа Шетти, Шиней Ахуджа, Шарман Джоши, Кангана Ранаут, Нафиза Али, Вики Ахуджа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о жизни в мегаполисе. Пересекаются жизненные и любовные истории нескольких пар. Рахул, современный молодой человек, стремящийся достичь жизненного успеха, влюблен в свою начальницу, Неху. Неха очень быстро поднялась высоко по служебной лестнице, не без помощи своего босса, с которым ее связывают не...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Адам Коллис

В ролях: Октавия Спенсер, Алессандра Торесон, Патрик Джей Адамс, Ниа Вардалос, Дэш Майок, Крис Малки, Джош Хопкинс, Джордж Лопес, Кори Хардрикт, Стефани Батлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Малькольм - успешный, бессердечный бизнесмен, и к тому же жестокий, властный отец. Марк работает менеджером по продажам в Чемберлен-авто, автосалоне, которое обещает продать вам новый автомобиль "любой ценой". Но однажды в летнюю жаркую субботу у Марка появляется шанс получить свой автосалон - хоть и подконтрольный...

Страна: Румыния, Франция, Босния-Герцеговина, Хорватия, Македония | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кристи Пую

В ролях: Мими Брэнеску, Judith State, Богдан Думитраке, Дана Догару, Sorin Medeleni, Ana Ciontea, Rolando Matsangos, Mirela Apostu, Еуджения Босынчяну, Ilona Brezoianu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ларри, успешный врач-невролог, вместе с женой приезжает в Бухарест на поминки отца. Гости уже в сборе и ждут священника. Незадолго до этого в Париже произошел теракт, и поэтому вскоре все разговоры начинают вращаться вокруг горячей темы. Возникает жаркий спор, в котором присутствующие разделяются на два непримиримых...

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Рон Скальпелло

В ролях: Джош Хелман, Майкл Биспинг, Шанель Крессвелл, Джон Хёрт, Ник Моран, Чарли Палмер Ротуэлл, Рита Ташингэм, Джордж Руссо, Мартин Аскью, Jennifer Brooke

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История ухабистого жизненного пути Ленни Маклина, подпольного бойца, вышибалы, арестанта, медиаперсоны и любящего семьянина в одном лице. Выросший в обстановке насилия и преступности, Ленни использует обретенные навыки выживания, чтобы достичь высот на беспощадном поприще «неофициальных» боксерских поединков....

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: драма, биография

Режиссер: Йозеф Фильсмайер

В ролях: Флориан Штеттер, Андреас Тобиаш, Карл Маркович, Штеффен Шрёдер, Юле Ронштедт, Фолькер Брух, Себастиан Беццель, Михаэль Кранц, Лена Штольце, Хорст Куммет

Перевод: Одноголосый закадровый

История жизни братьев Месснер и, главным образом, их восхождения на вершину Кашмирской долины Гималаев 1970 году. Претерпев неимоверные лишения, тяжёлые физические травмы, на грани истощения, Рейнгольд и Гюнтер достигнут роковой высоты и только тогда до конца осознают, что именно спуск с гор может стоить им жизни....

Страна: Швейцария, Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Пьер Морат

В ролях: Джо Хендерсон, George Hirsch, Кэтрин Свитзер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Об этом сегодня мало кто помнит, но 50 лет назад простым бегунам приходилось быть бунтарями - места в этом спорте официально не было ни женщинам, ни любителям. Все, разумеется, изменили 60-е годы, время борьбы за права на всех фронтах. Начиная именно с них, «Free to run» рассказывает историю бега как историю огромного...

Страна: Мексика | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Рафаэль Монтеро

В ролях: Антон Араиса, Хуан Игнасио Аранда, Артуро Барба, Пилар Боливер, Мишель Браун, Elsa Diana Jaimes Buitrón, Фернанда Кастильо, Джулиан Фидальго, Илиана Фокс, Emiliano González

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Родители двух мальчиков спустя десять лет после рождения детей узнают о случайной подмене младенцев в роддоме. Но для одной семьи эта трагедия становится дополнением к более страшной новости: у подмененного сына врачи диагностировали неизлечимую болезнь....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Vohn Regensburger

В ролях: Крис Бруно, Мари Авгеропулос, Дафна Зунига, Марк Марголис, Дилан Бруно, Джон О'Харли, Хелен Слейтер, Джек Хоран, Эрик Робертс, Шон МакНэбб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Ленни Баббитта была идеальная жизнь, красавица жена Трейси, прекрасные отношения с сыном-аутистом Исааком и развивающаяся карьера в дэнверской газете. Реальность Ленни рушится, когда его увольняют, состояние сына ухудшается, а жена оказывается в постели с другой женщиной. Не зная, куда податься, он переезжает к...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: документальный

Перевод: Одноголосый закадровый

Очень давно человек занимался рыбной ловлей. Это древнейшее занятие, которым занимаются по сей день. На Гавайских островах ловят огромную рыбу и мужчины, и женщины. Температура воды достигает двадцати семи градусов. Люди отправляются на ловлю ценной рыбы, тунца. Эту огромную рыбу они ловят на каяках, полагаясь лишь на...

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Ли На-джон, Ким Дон-хви

В ролях: Пак Со-джун, Ким Джи-вон, Ан Джэ-хон, Сон Ха-юн, Ким Сон-о, Квак Щи-ян, Квак Тон-ён, Чхве У-щик, Чхэ Дон-хён, Кан Ги-дун

Перевод: Двухголосый закадровый

Когда-то в школьные годы Ко Дон-ман занимался тхэквондо и грезил о профессиональном спорте. Сейчас же парень зарабатывает на жизнь участием в боях без правил. Чхве Э-ра надеялась стать диктором на телевидении, но вместо этого работает за информационной стойкой в универмаге. Эта история о том, что судьба часто...

Страна: США, Канада | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Питер ДеЛуис, Мартин Вуд, Энди Микита

В ролях: Ричард Дин Андерсон, Кристофер Джадж, Аманда Таппинг, Майкл Шэнкс, Дон С. Дэвис, Гари Джонс, Терил Ротери, Дэн Ши, Бен Браудер, Бо Бриджес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Звездные врата» соединяют далекие пределы Млечного Пути и открывают двери для мгновенного межпланетного перемещения. Отряд ЗВ-1 с их помощью исследует нашу галактику и защищает Землю от нападок пришельцев....