25-08-2014, 12:39
Накал страстей (1997) Fever Pitch
Режиссер: Дэвид Эванс
В ролях: Колин Фёрт, Рут Геммелль, Марк Стронг, Нил Пирсон, Лоррейн Эшборн, Холли Аирд, Стивен Ри, Эмили Конуэй, Ричард Клэкстон, Люк Айкман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С самого детства, проведенного в Северном Лондоне, Пол Эшуорт был верным болельщиком футбольной команды »Арсенал«. Теперь в возрасте 30 с лишним лет Пол преподает английский язык и встречается с Сарой, которая тоже работает учительницей в его школе. Xотя Сара - красивая, умная девушка и во всех отношениях «отличная...
25-08-2014, 09:40
Псалом 21 (2009) Psalm 21
Режиссер: Фредерик Хиллер
В ролях: Йонас Мальмшё, Oliver Åström, Robin Åström, Лена Б. Эрикссон, Стен Эльфстрём, Луиз Эдлинд, Гунвор Понтен, Юлия Дуфвениус, Gabriel Krona, Малин Арвидссон
Перевод: Одноголосый закадровый
Речь в фильме идет о молодом священнике по имени Хенрик, живущем в Стокгольме, которого преследуют ночные кошмары о его мертвой матери. Однажды, он получает весточку из отдаленной деревни, затерянной в глубоких и темных лесах Швеции, о смерти его отца, тоже священника, который странным образом утонул. Приехав в...
25-08-2014, 09:07
День отца (1997) Fathers' Day
Жанр: комедия
Режиссер: Айвен Райтман
В ролях: Робин Уильямс, Билли Кристал, Джулия Луис-Дрейфус, Настасья Кински, Чарли Хофхаймер, Брюс Гринвуд, Деннис Бёркли, Хэйли Джонсон, Чарльз Роккет, Патти Д'Арбанвиль
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Надо же, какие бывают в жизни совпадения. Джэк Лоренс и Дэйл Погни познакомились случайно. Разговорились. Выяснилось, что оба разыскивают сбежавших из дому отпрысков. Сыновей зовут одинаково. Им по 17 лет. Об их существовании и Джэк и Дэйл узнали только недавно - от бывших возлюбленных, с которыми расстались много лет...
25-08-2014, 09:05
Касание (1997) Touch
Режиссер: Пол Шредер
В ролях: ЭлЭл Кул Джей, Джина Гершон, Кончата Феррелл, Джон До, Кристофер Уокен, Скит Ульрих, Мария Целедонио, Крис Хоган, Энтони Цербе, Бриджит Фонда
Перевод: Одноголосый закадровый
Симпатичный молодой человек, бывший священник-францисканец, проработавший в джунглях Амазонки 7 лет, лечит теперь больных в центре анонимных алкоголиков. Он обладает редким даром исцеления - налагает на больных руки, и те выздоравливают....
25-08-2014, 09:04
Подкоп в Китай (1997) Digging to China
Жанр: драма
Режиссер: Тимоти Хаттон
В ролях: Эван Рэйчел Вуд, Кевин Бейкон, Мэри Стюарт Мастерсон, Мэриэн Селдес, Кэти Мориарти, Аманда Миникус, Николь Бёрдетт, Бинг Путни, Энни Джейнс, Джоэнн Панкоу
Перевод: Одноголосый закадровый
Смешная и одновременно грустная история о десятилетней Гарриет. Девочке сложно найти понимание у окружающих, ведь она общается с пришельцами, лазает в норы и прорывает туннель в Китай. С появлением в ее жизни Рикки, душевнобольного мужчины, у девочки появляются новые идеи: теперь они вдвоем должны отправиться в Канаду....
25-08-2014, 08:50
Черные тигры (1978) Good Guys Wear Black
Жанр: боевик
Режиссер: Тед Пост
В ролях: Чак Норрис, Энн Арчер, Джеймс Франсискус, Ллойд Хэйнс, Дэна Эндрюс, Джим Бакус, Лоуренс П. Кэйси, Энтони Маннино, О Сун-тхэк, Джо Беннетт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кто-то методично уничтожает участников секретной операции «Феникс», проводимой правительством США. Командир спецподразделения «Черные Тигры» майор Джон Букер должен поставить точку в кровавой бойне....
25-08-2014, 08:28
Молл Флэндерс (1995) Moll Flanders
Режиссер: Пен Деншэм
В ролях: Робин Райт, Морган Фриман, Стокард Ченнинг, Джон Линч, Бренда Фрикер, Джеральдин Джеймс, Эшлинг Коркоран, Джим Шеридан, Джереми Бретт, Бритта Смит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молл Флендерс была «убийцей, потаскухой и воровкой». Историю ее удивительной жизни рассказывает ее дочери старый друг. На долю Молл выпадает нелегкое детство. Дочь вора, после смерти матери она попадает в женский монастырь. Но оскорбительное поведение священника и мятежный дух гонят ее прочь от монастырских стен - на...
24-08-2014, 21:33
Дорогой Боженька (1996) Dear God
Жанр: комедия
Режиссер: Гэрри Маршалл
В ролях: Грег Кинниэр, Лори Меткаф, Мария Питилло, Тим Конуэй, Гектор Элизондо, Джон Седа, Роско Ли Браун, Анна Мария Хорсфорд, Кэтлин Маршалл, Айседора О'Бото
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жулик и аферист Том Тернер ни дня в своей жизни не занимался честным трудом и в конце концов попался. По решению суда он должен или устроиться на работу, или сесть в тюрьму. Сделав естественный выбор, Том начинает работу в почтовом отделении «безнадежных писем», но и там не может удержаться от своих вредных привычек....
24-08-2014, 21:18
Дело — труба (1996) Brassed Off
Режиссер: Марк Херман
В ролях: Пит Постлетуэйт, Тара Фитцджеральд, Юэн Макгрегор, Стивен Томпкинсон, Джим Картер, Филип Джексон, Питер Мартин, Сью Джонстон, Мэри Хили, Мелани Хилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В маленьком городке на севере Англии закрывается шахта, единственное городское предприятие. Вместе с ней умрет и гордость горожан любительский духовой оркестр. У местных жителей остается одна призрачная надежда победа их любимцев в национальном чемпионате духовых оркестров. Но не веря в успех, музыканты готовятся...
24-08-2014, 21:16
Отцепись от звезд (1996) Unhook the Stars
Режиссер: Ник Кассаветис
В ролях: Джина Роулендс, Мариса Томей, Жерар Депардье, Джейк Ллойд, Мойра Келли, Дэвид Шерилл, Дэвид Торнтон, Бриджит Уилсон, Бобби Купер, Клинт Ховард
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Такое случается: повзрослевшие дети отвергают материнскую заботу, и тогда Милдред дарит все свое тепло соседскому мальчишке Джей Джею, мать которого Моника ведет отчаянную борьбу с одолевшими ее невзгодами. Единственный у кого женщины находят поддержку - весельчак Большой Томми....
24-08-2014, 21:12
Гусар на крыше (1995) Le hussard sur le toit
Режиссер: Жан-Поль Раппно
В ролях: Жюльет Бинош, Оливье Мартинес, Пьер Ардити, Франсуа Клюзе, Жан Янн, Клаудио Амендола, Изабель Карре, Карло Чекки, Кристиана Коэнди, Жак Серей
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие приключенческой мелодрамы происходит в начале XIX века после падения Наполеона. 25-летний итальянский полковник, скрывающийся во Франции от австрийской тайной полиции, бежит от преследования убийц в самый разгар холеры. Случай сводит его с молодой и красивой маркизой, которой он предлагает свою помощь, будучи...
24-08-2014, 21:11
Нелли и месье Арно (1995) Nelly & Monsieur Arnaud
Жанр: драма
Режиссер: Клод Соте
В ролях: Эммануэль Беар, Мишель Серро, Жан-Юг Англад, Клер Надо, Франсуаз Брион, Мишель Ларок, Микаэль Лонсдаль, Шарль Берлен, Жан-Пьер Лори, Мишель Альбертини
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нелли 25 лет, и она собирается разводиться. Ее жизнь нестабильна. Как раз в это время она знакомится с Пьером Арно, мужчиной старше ее на 40 лет, скромным и элегантным, которому, кажется, все наскучило. Он предлагает ей деньги, работу и помощь, и все это вполне благопристойно. Их скрытое сообщничество, полное...