30-12-2015, 23:07
Умница Уилл Хантинг (1997) Good Will Hunting
Режиссер: Гас Ван Сент
В ролях: Мэтт Дэймон, Робин Уильямс, Бен Аффлек, Стеллан Скарсгард, Минни Драйвер, Кейси Аффлек, Коул Хаузер, Скотт Уильям Уинтерс, Джон Майтон, Рэйчел Маджоровски
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уилл Хантинг - 20-летний вундеркинд из Бостона, который то и дело ввязывается в неприятные истории. И когда полиция арестовывает его за очередную драку, профессор математики берет его под свою опеку, но при одном условии: Уилл должен пройти курс психотерапии. Сеансы «перевоспитания», начавшиеся с недоверия, постепенно...
30-12-2015, 23:04
Хатико: Самый верный друг (2008) Hachi: A Dog's Tale
Режиссер: Лассе Халльстрём
В ролях: Ричард Гир, Джоан Аллен, Кэри-Хироюки Тагава, Сара Ремер, Джейсон Александер, Эрик Авари, Давиния МакФэдден, Робби Саблетт, Кевин ДеКосте, Роб Деньян
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В основе сюжета - реальная история, случившаяся в Японии и потрясшая весь мир. Однажды, возвращаясь с работы, профессор колледжа нашел на вокзале симпатичного щенка породы акита-ину. Профессор и Хатико стали верными друзьями. Каждый день пес провожал и встречал Профессора на вокзале. И даже потеря хозяина не...
30-12-2015, 23:02
Хешер (2010) Hesher
Режиссер: Спенсер Сассер
В ролях: Джозеф Гордон-Левитт, Девин Брошу, Рэйн Уилсон, Пайпер Лори, Натали Портман, Брендан Йен Хилл, Джон Кэрролл Линч, Моника Стэггс, Мэри Элизабет Баррет, Одри Василевски
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Хешер - одиночка. Он ненавидит мир и всех, кто в нем живет. Он ходит с давно немытыми волосами и самодельными татуировками, которые украшают его тело. Он плохо питается и курит много сигарет. Он любит огонь и часто поджигает им различные предметы. Он мирно жил в своем фургоне до того момента, когда встретил Ти Джея......
30-12-2015, 20:18
Ничего не бояться (2015) Peur de rien
Жанр: драма
Режиссер: Даниэль Арбид
В ролях: Манал Исса, Венсан Лакост, Поль Ами, Дэмиен Шапель, Доминик Блан, Клара Понсо, Индия Хэйр, Бастьен Буйон, Ален Либоль, Валид Зуэйтер
Перевод: Без перевода
90-е годы. Восемнадцатилетняя Лина приезжает учиться в Париж. Она в поиске того, чего никогда не могла найти в своем родном Ливане: своеобразную форму свободы. Инстинкт выживания - это единственный багаж в ходе ее любовных похождений по Парижу. Потому как в 18 лет мы мечтаем поцеловать не одного парня, а весь мир......
30-12-2015, 17:40
Нуреев: Щелкунчик (2013) Der Nussknacker
Режиссер: Майкл Бейер
В ролях: Людмила Коновалова, Владимир Шишов, Эмилия Баранович, Давиде Дато, Габор Обереггер, Франциска Валльнер-Холлинек, Кристоф Венцель, Ева Полацек, Аттила Бако, Мартин Винтер
Перевод: Без перевода
Юная Клара взрослеет. Родные, друзья - все теперь кажутся не такими, как прежде. А помыслы заняты поиском «идеального возлюбленного». Способного ради нее на подвиг, галантного, внимательного и милого. И конечно, немного волшебника. Во сне Клара проживает невероятные приключения, связанные с одолевающими ее тревогами,...
30-12-2015, 16:30
Хористы (2004) Les Choristes
Режиссер: Кристоф Барратье
В ролях: Жерар Жюньо, Франсуа Берлеан, Кад Мерад, Жан-Поль Боннер, Мари Бюнель, Поль Шарьера, Кароль Вайсс, Филипп дю Жанеран, Эрик Демарец, Жан-Батист Монье
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Франция, 1949 год. Отчаявшись найти работу, учитель музыки Клемент Матье попадает в интернат для трудных подростков. Там он видит, к каким жестоким «воспитательным мерам» прибегает ректор этого заведения Рашан. Чем больше издевается Рашан над мальчиками, тем агрессивнее они становятся. Добродушного по натуре Матье...
30-12-2015, 16:26
Часы (2002) The Hours
Режиссер: Стивен Долдри
В ролях: Николь Кидман, Джулианна Мур, Мэрил Стрип, Эд Харрис, Миранда Ричардсон, Клэр Дэйнс, Джефф Дэниелс, Стивен Диллэйн, Джон Си Райли, Тони Коллетт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Писательница Вирджиния Вулф работает над романом «Миссис Дэллоуэй», и её терзают мысли о самоубийстве. Лара Браун, молодая жена и мать, задыхается в рамках своей опрятной жизни в Лос-Анджелесе 1951 года. А Кларисса Вон устраивает вечеринку в Нью-Йорке начала 2000-х годов для близкого друга Ричарда, умирающего от СПИДа....
30-12-2015, 16:24
Трудности перевода (2003) Lost in Translation
Режиссер: София Коппола
В ролях: Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон, Джованни Рибизи, Анна Фэрис, Акико Такэсита, Кадзуёси Минамимагое, Кадзуко Сибата, Таке, Рюитиро Баба, Акира Ямагути
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля... Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта. Познакомившись, они пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в...
30-12-2015, 16:20
Телесеть (1976) Network
Жанр: драма
Режиссер: Сидни Люмет
В ролях: Питер Финч, Фэй Данауэй, Уильям Холден, Роберт Дювалл, Уэсли Эдди, Нед Битти, Артур Бергхардт, Билл Берроуз, Джон Карпентер, Джордан Чарни
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Постоянный «гвоздь программы» новостей телестанции UBS-TV Говард Били погорел: во время прямого эфира у него случился нервный срыв. По иронии, публичное бесчинство подняло его и без того баснословный рейтинг, к неожиданному ликованию боссов UBS. Как следствие, прославившись «безумным пророком прямого эфира», вскоре он...
30-12-2015, 15:52
Ушедшие (2008) Okuribito
Режиссер: Йодзиро Такита
В ролях: Масахиро Мотоки, Цутому Ямадзаки, Рёко Хиросуэ, Кадзуко Ёсиюки, Кимико Ё, Такаси Сасано, Тэтта Сугимото, Тору Минэгиси, Тацуо Ямада, Юкари Татибана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой картины - молодой виолончелист Дайго, оставшийся без работы. Вместе с женой он перебирается из мегаполиса в родной городок в провинции, где ему предложили работу в некоем агентстве, как будто туристическом. Однако, оказывается, это - похоронное бюро, и Дайго предстоит обмывать тела покойников, наряжать...
30-12-2015, 15:45
Целитель Адамс (1998) Patch Adams
Режиссер: Том Шэдьяк
В ролях: Робин Уильямс, Дэниэл Лондон, Моника Поттер, Филип Сеймур Хоффман, Боб Гантон, Йозеф Зоммер, Ирма П. Холл, Фрэнсис Ли МакКейн, Харви Преснелл, Даниэлла Кун
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Познакомьтесь с Целителем Адамсом - доктором, который резко отличается от своих чопорных и важных коллег. Адамс совершил невероятное открытие в современной медицине. Оказывается, лучшим лекарством от любых болезней является смех. И доктор Адамс готов сделать все возможное, чтобы заставить своих пациентов, как,...
30-12-2015, 15:42
Филадельфия (1993) Philadelphia
Жанр: драма
Режиссер: Джонатан Демме
В ролях: Том Хэнкс, Дензел Вашингтон, Антонио Бандерас, Джейсон Робардс, Мэри Стинберген, Джоэнн Вудворд, Чарльз Нэпьер, Роберт Риджли, Брэдли Уитфорд, Рон Вотер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Два главных героя не похожи как белое и черное - их разделяет цвет кожи, общественное положение, сексуальная ориентация, смертельная болезнь. Но каждый - служит закону и готов бороться против любой несправедливости. Том Хэнкс и Дэнзел Вашингтон в драматической истории смертельно больного, но не отчаявшегося человека....