21-05-2019, 17:33
Меня зовут Мохаммед Али (2019) What's My Name: Muhammad Ali
Режиссер: Антуан Фукуа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
6 февраля 1967 года Мохаммед Али избивал Эрни Террелла на стадионе в Хьюстоне. Всякий раз он отказывался наносить решающий удар, который бы отправил соперника в нокаут, - и всякий раз спрашивал у Террелла: «Как меня зовут?». Али был по-настоящему зол: перед схваткой Террелл уж слишком назойливо называл его старым...
7-05-2019, 09:26
Никогда не сдавайся (2008) Never Back Down
Режиссер: Джефф Уодлоу
В ролях: Шон Фэрис, Эмбер Хёрд, Кэм Жиганде, Джимон Хонсу, Эван Питерс, Лесли Хоуп, Уайатт Смит, Эффион Крокетт, Нил Браун мл., Лорен Лич
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джейк Тайлер вместе со всей своей семьей переезжает в Орландо, чтобы поддержать стремление младшего брата добиться успехов в профессиональной теннисной карьере. Джейк, который в родном городе был звездой футбольной команды, на новом месте превращается в изгоя. Пытаясь как-то адаптироваться в новом обществе, Джейк...
5-05-2019, 10:05
Кикбоксер 2: Дорога назад (1990) Kickboxer 2: The Road Back
Режиссер: Альберт Пьюн
В ролях: Саша Митчелл, Питер Бойл, Деннис Чан, Кэри-Хироюки Тагава, Джон Дил, Мишель Кисси, Хизер МакКомб, Винс Мурдокко, Умберто Ортис, Маттиас Хьюз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэвид Слоан - младший брат кикбоксеров Курта и Эрика Слоанов, героев первой части фильма. Дэвид преподает боевые искусства, но выходить на ринг за деньги отказывается. Однако столкнувшись с финансовыми трудностями, ему приходится провести бой с лучшим учеником жестокой школы Масиа ... и выиграть! Став чемпионом, он...
2-05-2019, 10:42
Борьба с моей семьей (2019) Fighting with My Family
1 серия
Режиссер: Стивен Мерчант
В ролях: Дуэйн Джонсон, Thomas Whilley, Tori Ellen Ross, Ник Фрост, Лина Хиди, Флоренс Пью, Джек Лауден, Olivia Bernstone, Леа Фергюсон, Мохаммад Али Амири
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре сюжета семья Бевис: бывший рестлер Патрик, его жена Джулия и их дети Зак и Сарайя. Они устраивают живые выступления на маленьких площадках, разъезжая по стране. Зак и Сарайя мечтают стать известными и попасть в международную ассоциацию рестлинга....
20-04-2019, 08:48
Мой Мундиаль (2017) Mi Mundial
Режиссер: Карлос Андрес Морелли
В ролях: Хорхе Болани, Facundo Campelo, Нестор Гуццини, Марсель Кеороглиан, Эрнесто Лиотти, Вероника Перротта, Candelaria Rienzi, Сесар Тронкосо, Рони Вийела
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юный 13-летний Тито - подающий большие надежды талантливый футболист из провинции. Его отец работает сантехником, прикидываясь охранником. Заметив талант мальчика, футбольный агент уговаривает всю семью переехать в столицу Монтевидео. В надежде улучшить своё благосостояние, отец Тито соглашается. В столице Тито...
16-04-2019, 19:13
Невыполнение обещания (2009) Nedodržený slib
Режиссер: Иржи Хлумский
В ролях: Ондржей Ветхи, Владо Черны, Любомир Буковы, Peter Oszlik, Сергей Санза, Andrej Mojzis, Душан Капралик, Вица Керекеш, Иван Романчик, Josef Tkác
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подлинная история еврейского мальчика Мартина Фридмана, которому удалось избежать смерти во время второй мировой войны, благодаря везению и своему таланту футболиста....
4-04-2019, 13:15
Пегас (2019) Fei chi ren sheng
Режиссер: Хань Хань
В ролях: Шэнь Тэн, Джонни Хуан, Инь Чжэн, Инь Фан, Тянь Юй, Тэнгэр, Уинстон Чао, Чжан Бэньюй, Лю Шуалян, Xiang Wei
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший некогда популярным автогонщиком Чжан Чи пять лет назад попал в дурацкое происшествие, вылетел из профессии и все эти годы управлялся только с лотком для уличной еды. Когда суд разрешает ему получить водительские права и вернуться в спорт, единственное, о чём мечтает Чжан, это одолеть молодую звезду ралли Ли...
26-03-2019, 23:20
Король велосипеда Ом Бок-тон (2019) Jajeonchawang Eom Bok-dong
Режиссер: Ким Ю-сон
В ролях: Рэйн, Ли Бом-су, Кан Со-ра, Мин Хё-рин, Пак Чин-джу, Ли Гён-ён, Ко Чхан-сок, Ли Щи-он, Чхве Дэ-чхоль, Ким Хи-вон
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
История жизни легендарного корейского велогонщика Ом Бок-тона, национальной корейской звезды времен японской оккупации. В 1913 году молодой Бок-тон был обычным разносчиком газет, когда впервые принял участие в профессиональной велогонке. Пройдёт всего несколько лет, и звезда Кёнсона будет вызывать ненависть у...
16-03-2019, 19:50
М.С.Дхони: нерассказанная история (2016) M.S. Dhoni: The Untold Story
Режиссер: Нирадж Пандеу
В ролях: Анупам Кхер, Диша Патани, Сушант Сингх Раджпут, Бхумика Чавла, Киара Адвани, Раджеш Шарма, Бриджендра Кала, Кумуд Мишра, Келли Прасад Мухержи, Сачин Тендулкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о жизни и карьере известного капитана индийской сборной по крикету Махендры Сингх Дхони. Вы узнаете в какой семье он родился и как впервые зародилась его мечта о крикете. Кто его поддерживал и через какие трудности ему пришлось пройти на своем пути, для того, чтобы стать одним из самых известных индийских...
9-03-2019, 10:54
Ускорение (2018) Over Drive
Режиссер: Эйитиро Хасуми
В ролях: Масахиро Хигасидэ, Макэню Арата, Аои Морикава, Такуми Китамура, Кэйта Матида, Котаро Ёсида, Марк Чиннери, Matt Rowles
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старший брат Ацухиро - главный механик и инженер в гоночной команде. Младший Наодзуми - талантливый гонщик, известный безрассудным стилем вождения, что становится причиной конфликта между братьями. Однажды к ним придет новый менеджер, и команда попробует пробиться на чемпионат мира по ралли....
8-03-2019, 20:36
Боец (2018) Soorma
Режиссер: Шаад Али
В ролях: Дилджит Досанджх, Таапси Панну, Энгэд Беди, Виджай Рааз, Сатиш Каушик, Дэн Хусейн, Сиддхартх Шукла, Джасмин Баджва, Кулбхушан Харбанда, Сима Каушал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о знаменитом индийском игроке в хоккей на траве Сандипе Сингхе. Подающий надежды молодой спортсмен попал в ужасную ситуацию - парня настигла шальная пуля, и он оказался прикованным к инвалидному креслу. Но после этого не пал духом, смог встать на ноги, вернуться в национальную сборную и даже вывести команду на...
4-03-2019, 23:29
Чудо (2004) Miracle
Режиссер: Гэвин О'Коннор
В ролях: Курт Рассел, Патриша Кларксон, Ноа Эммерих, Шон МакКэнн, Кеннет Уэлш, Эдди Кехилл, Патрик О'Брайан Демси, Майкл Мантенуто, Нэйтан Уэст, Кеннет Митчелл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История триумфа хоккейной сборной США, вырвавшейся в чемпионы Олимпиады 1980 года... Легендарная хоккейная игра между сборными СССР и США на зимних Олимпийских играх в 1980 году. Выступая в ранге фаворита и действующего чемпиона мира и Олимпийских игр, советская команда неожиданно проиграла сборной, составленной из...