20-07-2015, 10:09
7 дней в аду (2015) 7 Days in Hell
Режиссер: Джейк Зиманский
В ролях: Энди Сэмберг, Кит Харингтон, Фред Армисен, Дэвид Копперфилд, Крис Эверт, Уилл Форте, Филип Хаммар, Джим Лэмпли, Хоуи Мэндел, Джон МакИнрой
Перевод: Многоголосный закадровый GladiolusTV
Вымышленная история о соперничестве между двумя теннисистами, которые сразились в 2001 году в матче, который длился семь дней....
17-07-2015, 21:37
Толстяк на ринге (2012) Here Comes the Boom
Режиссер: Фрэнк Корачи
В ролях: Кевин Джеймс, Сальма Хайек, Генри Уинклер, Грег Джерманн, Бас Раттен, Гари Валентайн, Джейк Зурус, Регги Ли, Марк ДеллаГротт, Джо Роган
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Скотт Восс - 42-летний школьный учитель. Когда руководство урезает бюджет школы и грозит увольнением учителю музыки, Скотт решается на отчаянный шаг: чтобы заработать денег, он участвует в подпольных боях без правил... преимущественно в роли боксерской груши. Ученики и коллеги Восса, среди которых обворожительная...
17-07-2015, 21:25
Жизненные циклы (2010) Life Cycles
В ролях: Грэхам Агассиз, Майк Хопкинс, Мэтт Хантер, Кэмерон МакКол, Райли МакИнтош, Томас Сандерхэм, Ивэн Шварц, Брэндон Семенюк, Грэхэм Трэйси, Томас Вандерхам
Перевод: Профессиональный (одноголосный закадровый)
«Жизненые циклы» рассказывает захватывающую историю велосипедов от «создания» до самой «смерти». Визуально ошеломляющее путешествие по пустыням, лесам, полям, заводам и городам....
17-07-2015, 10:15
Кобб (1994) Cobb
Режиссер: Рон Шелтон
В ролях: Томми Ли Джонс, Роберт Вул, Лолита Давидович, Нед Беллами, Скотт Баркхолдер, Аллан Маламуд, Билл Каплан, Джефф Феллензер, Даг Крикориан, Гэвин Смит
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Суперзвезда бейсбола, любимец всей Америки, человек, который ужинал с президентом и охотился с Хемингуэем - это Тайрус Раймонд Кобб. Желчный, разбитый болезнью, ненавидящий всех и всё - это тоже Кобб. Какой же из них настоящий? Это и предстоит решить зрителю ленты о легенде американского спорта....
15-07-2015, 13:41
Красная армия (2014)
Режиссер: Гейб Польски
В ролях: Вячеслав Фетисов, Владислав Третьяк, Скотти Боуман, Владимир Познер, Херб Брукс, Дон Черри, Марк Дикинс, Alan Eagleson, Анатолий Карпов, Алексей Касатонов
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о Советском Союзе и самой успешной в истории спорта команде - хоккеистах сборной СССР. Рассказ о превращении из национального героя в политического врага ведётся с точки зрения Вячеслава Фетисова. Это повествование о том, как в спорте отразились социальные и культурные изменения в стране, о взлёте и падении...
15-07-2015, 13:07
Сезон ураганов (2009) Hurricane Season
Режиссер: Тим Стори
В ролях: Тараджи П. Хенсон, Форест Уитакер, Бонни Хант, Чайна Энн Макклейн, Хлео Томас, Кортни Б. Вэнс, Исайя Вашингтон, Дж.Б. Смув, Майкл Гэстон, Шэд Мосс
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый Шадинский)
Спустя год после урагана «Катрина», Аль Коллинз, высокий баскетбольный тренер школы в Марреро, штат Луизиана, собирает команду из игроков, которые перед катастрофой состояли в разных командах пяти школ и ведет их на путь государственного чемпионата....
15-07-2015, 00:43
На колесах (2006) Wo ist Fred?
Режиссер: Анно Зауль
В ролях: Тиль Швайгер, Александра Мария Лара, Юрген Фогель, Аня Клинг, Кристоф Мария Хербст, Таня Венцель, Рамон Джулия Кениг, Паскуале Алеарди, Давид Шеллер, Адела Нойхаузер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Чтобы угодить избалованному сыну своей возлюбленной, Фред хочет достать для мальчишки баскетбольный мяч с автографом игрока его любимой команды. Но возникает проблема: такой мяч может получить только инвалид. Фред решает на время сесть в инвалидную коляску и обманом завладеть драгоценным трофеем. Однако получая...
14-07-2015, 14:14
Месси (2014) Messi
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
В ролях: Йохан Кройф, Kike Domínguez, Álex García, Pere Gratacós, Андрес Иньеста, Xavier Llorens, Хавьер Маскерано, Сесар Луис Менотти, Xavier Pérez Farguell, Жерар Пике
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лионель Месси – один из лучших футболистов в истории. Лео переехал в Испанию в возрасте 13 лет, после того как футбольный клуб «Барселона» согласился оплатить его лечение и полностью взял на себя все растраты по переезду его семьи в Европу. Позже паренек стал звездой в своей новой стране. Он неоднократно получал титул...
12-07-2015, 20:57
Джентльмен Джим (1942) Gentleman Jim
Режиссер: Рауль Уолш
В ролях: Эррол Флинн, Алексис Смит, Джек Карсон, Алан Хейл, Джон Лодер, Уильям Фроули, Майнор Уотсон, Уорд Бонд, Мадлен ЛеБо, Риз Уильямс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта картина рассказывает о начале спортивной карьеры первого чемпиона мира по боксу в перчатках американца Джеймса Корбетта по прозвищу Джентльмен Джим. Это он в двадцать первом раунде нокаутировал многократного чемпиона Джона Салливана, Корбетт внес много нового в методику тренировок боксеров: изобрел и применил...
10-07-2015, 11:57
Дневник баскетболиста (1995) The Basketball Diaries
Режиссер: Скотт Кэлверт
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Марк Уолберг, Эрни Хадсон, Лоррейн Бракко, Джеймс Мадио, Патрик МакГоу, Бруно Кёрби, Джульетт Льюис, Майкл Империоли, Мэрилин Сокол
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Героин умеет ждать…В его власти, когда-нибудь, будет и Джим. За очередную дозу он готов воровать, убивать, продаваться! Это будет… когда-нибудь… Дело времени…Опий умеет ждать. Повесть о погружении на самое дно улицы известного музыканта и поэта Джима Кэролла. Снятая в жестоком стиле, картина, которая шокирует своими...
10-07-2015, 11:52
Чемпион (2010) Secretariat
Режиссер: Рэндалл Уоллес
В ролях: Дайан Лэйн, Джон Малкович, Дилан Уолш, Марго Мартиндейл, Нелсан Эллис, Фред Долтон Томпсон, Джеймс Кромуэлл, Скотт Гленн, Майкл Хардинг, Отто Торварт
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
История о жеребце по кличке Секретариат, который в 1973 году смог сделать то, что никому не удавалось на протяжении 25 лет: выиграть подряд три престижнейших скачки из серии «Тройная Корона»....
9-07-2015, 12:19
Женский бой (2000) Girlfight
Режиссер: Карин Кусама
В ролях: Мишель Родригес, Хайме Тирелли, Пол Кальдерон, Сантьяго Дуглас, Рэй Сантьяго, Виктор Сьерра, Элиса Боканегра, Шеннон Уолкер Уильямс, Луис Гасс, Хёрб Лоувелл
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Диана - девчонка упрямая. От этого в жизни у нее одни неприятности. В тех районах Нью-Йорка, где она выросла, иначе нельзя - здесь окружающий мир жесток и бескомпромиссен, здесь действует Закон Джунглей. Здесь выживает тот, кто умеет постоять за себя. Однажды она попадает в боксерский зал и решает, что будет боксером....