Страна: Индия | Год: 1959

Жанр: мюзикл, семейный

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Мала Синха, Раджендра Кумар, Нанда, Манмохан Кришна, Лила Читнис, Дэйзи Ирани, Амир Бану, Мохан Чоти, Мастер Келли, Р.П. Капур

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о трудной судьбе мальчика, оставленного родителями. Всю свою недолгую жизнь ему приходилось слышать: «найденыш», «подкидыш», - слова, звучавшие как самое худшее оскорбление. Не выдержав этого, мальчишка ушел из дома приемного отца и связался с воровской компанией. И только на суде, где разбиралось...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: боевик, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Пол Хоэн

В ролях: Эмили Осмент, Дэвид Генри, Джейсон Эрлз, Джонатан Кельтц, Мойзес Ариас, Дензел Уитакер, Чарльз Халфорд, Фил Льюис, Джордж Ньюберн, Дженнифер Стоун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Школьница Мелисса - дочь Нила Морриса, знаменитого автора бестселлеров о приключениях супергероя Трип Зума, - с нетерпением ждёт каникул, чтобы отправиться с отцом в путешествие. По пути они заворачивают в городок, где в честь писателя устраивается приём. В этот же день его похищают двое фанатов, один из которых -...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия, приключения, семейный, вестерн

Режиссер: Питер Хьюит

В ролях: Джонатан Тейлор Томас, Брэд Ренфро, Эрик Швейг, Чарльз Роккет, Эми Райт, Майкл МакШейн, Мэриэн Селдес, Рэйчел Ли Кук, Лэнни Флаэрти, Кортленд Мид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

От их проделок в ужас приходит вся округа. Кошки и собаки разбегаются, хозяйки запирают окна и двери, малыши плачут. Нет, это не монстры из страшной сказки вышли на улицу города. Просто нам предстоят новые встречи с Томом Сойером и Геком Финном....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Ник Марк

В ролях: Брэндон Бэйкер, Шерман Ховард, Клэнси Браун, Пери Гилпин, Уоллес Шоун, Стивен Тоболовски, Эрта Китт, Кэти Нэджими, Брайан Дойл-Мюррей, Марти Инджелс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда деревню, где живёт маленький Маугли, атаковал коварный тигр Шерхан, мальчику пришлось прятаться в джунглях. Проходили дни, и герою совсем не хотелось возвращаться обратно, ведь в лесном доме он нашел и пропитание, и новых друзей - медведя Балу, пантеру Багиру и других добродушных зверей. Вместе с ними мальчуган...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Тарун Датт

В ролях: Рекха, Винод Мехра, Джонни Уокер, Дина Патхак, Мастер Бхагван, Амджад Кхан, Шома Ананд, Мажар Кхан, Шекхар Капур, Дхумал

Перевод: Многоголосый закадровый

Шалини поклялась, что не выйдет замуж, пока её брат Шьям не женится. Шьям, ненавидивший женщин, по наущению друга, решил привести в дом фиктивную жену, сказав сестре, что оформил брак в суде. Но Шалини решает провести религиозный ритуал....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Роб Маршалл

В ролях: Эмили Блант, Лин-Мануэль Миранда, Бен Уишоу, Эмили Мортимер, Пикси Дейвис, Натаниэль Сале, Джоэль Доусон, Джули Уолтерс, Мэрил Стрип, Колин Фёрт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о новых приключениях Мэри и ее друга Джека, которым предстоит встретиться с представителями следующего поколения семейства Бэнкс....

Страна: США | Год: 1985

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Джереми Каган

В ролях: Мередит Сэленджер, Джон Кьюсак, Рэй Уайз, Лэйни Казан, Скэтмэн Крозерс, Бэрри Миллер, Верна Блум, Брюс М. Фишер, Джон Финнегэн, Джек Рейдер

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит в Америке во время депрессии тридцатых годов. Девочка вместе со своим ручным волком отправляется на поиски своего отца....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Стюарт Гиллард

В ролях: Харланд Уильямс, Джессика Ланди, Уильям Сэдлер, Джеффри ДеМанн, Джеймс Пикенс мл., Бо Бриджес, Питер Онорати, Дон Лейк, Уильям Артур Дженкинс, Кен Фармер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда компьютерный гений Фред Рэндэлл создал новую навигационную систему, у него появился реальный шанс испытать ее на деле. После того, как новоиспеченный космонавт случайно покалечил двух «коллег» из его группы, отправляющейся на Марс, он вынужден занять их место на корабле. Командир экипажа недоволен подобной...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: семейный

Режиссер: Моника Митчелл

В ролях: Хилари Бертон, Роберт Бакли, Дэннил Эклс, Энтвон Тэннер, Джордан Лэдд, Тайлер Хилтон, Джейсон Лондон, Хантер Бурк, Тери Уайбл, Ричи Монтгомери

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Недавно ставшая одинокой женщина боится возвращаться в свой родной городок в Луизиане на Рождество, узнав, что ее бывший парень будет там с новой девушкой. Чтобы чувствовать себя менее неловко, она берет с собой брата подруги, оказавшегося на удивление приятным собеседником....

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Лиина Ядав

В ролях: Амира Дастур, Риши Капур, Апаршакти Хурана, Шиба Чадха, Мукеш Чхабра, Маню Риши, Анирудх Танвар, Нирмал Риши, Хэриш Ханна, Вими Мехта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь помотала возрастного человека, и он задумался о важности отношений с сыном. Так случилось, что они были некоторое время без общения и почти что стали чужими друг другу. Оба не знали, как и чем живет родной человек. Не так просто восстановить оборванную связь. Вот только отец настроен решительно и ищет...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: семейный

Режиссер: Рон Оливер

В ролях: Джолин Блэлок, Жюстен Алперт, Нейджи Де-Тайдже, Брэдли Доддс, Коул Гердес, Steven Good, Эшли Хэйнс, Аарон Якубенко, Майкл Кинг, Кристиан Очоа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромная неопытная девушка получает новое редакционное задание - ходить на свидания с разными мужчинами, чтобы написать статью для рубрики "Мужчина на каждый месяц". Сможет ли она справиться со своей неуверенностью, отличить настоящие чувства от наигранных и достигнет ли своей главной цели - найти любовь?...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Брайан Левант

В ролях: Джон Гудман, Элизабет Перкинс, Рик Морэнис, Рози О'Доннелл, Кайл МакЛоклен, Холли Берри, Элизабет Тейлор, Дэнн Флорек, Ричард Молл, Ирвин Кийес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двое закадычных друзей Фред Флинтстоун и Барни Раббл уже много лет работают на каменоломне в Бедроке. Однажды начальство каменоломни решает провести тест среди рабочих, дабы выявить способных работников, которых ждёт повышение, а остальных - просто-напросто уволить. Фред уверен, что не пройдёт этот тест и совсем...