22-08-2015, 17:05
Не могу дождаться (1998) Can't Hardly Wait
В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Итэн Эмбри, Чарли Корсмо, Лорен Эмброуз, Питер Фачинелли, Сет Грин, Мишель Брукхерст, Александр Мартин, Эрик Палладино, Чэннон Роу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Выпускной вечер в полном разгаре. Самое время безмятежно веселиться, вспоминая радостную пору ученичества. Но Престон Майерс настроен очень серьезно. Ведь утром он уезжает из города и, возможно, больше никогда не увидит красавицу Аманду, королеву бала и его сердца. Четыре года юноша скрывал свое чувство. Грандиозная...
22-08-2015, 16:53
Свадьбы и другие катастрофы (2010) Matrimoni e altri disastri
Жанр: комедия
Режиссер: Нина Ди Маджо
В ролях: Маргерита Буй, Фабио Воло, Лучана Литтиццетто, Франческа Инауди, Мариза Беренсон, Мохаммад Бакри, Массимо Де Франкович, Итало Далл'Орто, Джанна Джакетти, Элизабетта Пикколомини
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В этой блестящей романтической комедии незамужняя женщина средних лет занимается подготовкой свадьбы своей сестры. Джованне уже за сорок, и в жизни у неё лишь один или два раза были серьёзные отношения с мужчиной; она считает Алессандро, жениха сестры, наглым и претенциозным, но по ходу подготовки свадьбы с удивлением...
22-08-2015, 16:46
Без оглядки (2005) Standing Still
Режиссер: Мэттью Коул Уайсс
В ролях: Джон Абрахамс, Эми Адамс, Роджер Эвери, Ксандер Беркли, Итэн Эмбри, Адам Гарсия, Лорен Джерман, Колин Хэнкс, Мелисса Сейджмиллер, Аарон Стэнфорд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед предстоящей свадьбой Элиза и ее бой-френд приглашают на грандиозную вечеринку своих бывших друзей по колледжу. Когда компания друзей воссоединяется спустя четыре года после окончания колледжа, что-нибудь может и случиться. Эмоциональный, физический и истерический механизм запущен — встреча состоялась, и тут...
22-08-2015, 16:41
Студия звукозаписи «Берберян» (2011) Berberian Sound Studio
Режиссер: Питер Стриклэнд
В ролях: Тоби Джонс, Козимо Фуско, Антонио Манчино, Фатма Мохамед, Сальваторе Ли Каузи, Кьяра Д'Анна, Тония Сотиропулу, Евгения Карузо, Сузанна Каппельяро, Гвидо Адорни
Перевод: Одноголосый закадровый
1970-е годы. Британского звукоинженера Гилдероя приглашают в Италию для записи аудиоэффектов к новому фильму. Кино, как выясняется на месте, снято в жанре ужасов, с которым Гилдерой прежде не связывался. Скромный и застенчивый специалист приступает к работе, к которой оказывается психически не готов....
22-08-2015, 16:32
Миф об американской вечеринке (2010) The Myth of the American Sleepover
Режиссер: Дэвид Роберт Митчелл
В ролях: Клер Слома, Марлон Мортон, Аманда Бауэр, Бретт Якобсен, Никита Рэмси, Джейд Рэмси, Аннетт ДеНойер, Уайатт МакКаллум, Мэри Уорделл, Дуглас Дидрих
Перевод: Одноголосый закадровый
Групповой портрет подростков из пригорода Детройта на фоне главного события уходящего лета - эпической вечеринки, называемой труднопереводимым на русский словом sleepover. Глобальная тусовка с захватом всех свободных пространств - от благоразумно покинутого родителями дома до школьного спортзала (он, впрочем, для...
22-08-2015, 15:51
Мстители: Эра Альтрона (2015) Avengers: Age of Ultron
Режиссер: Джосс Уидон
В ролях: Роберт Дауни мл., Крис Хемсворт, Крис Эванс, Скарлетт Йоханссон, Марк Руффало, Джереми Реннер, Аарон Тейлор-Джонсон, Элизабет Олсен, Джеймс Спэйдер, Сэмюэл Л. Джексон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Человечество на грани уничтожения. На этот раз людям угрожает Альтрон - искусственный интеллект, ранее созданный для того, чтобы защищать Землю от любых угроз. Однако, главной угрозой он посчитал человечество. Международная организация Щ. И. Т. распалась, и теперь мир не способен справиться с таким мощным врагом,...
22-08-2015, 15:38
Розовый телефон (1975) Le téléphone rose
Режиссер: Эдуар Молинаро
В ролях: Мирей Дарк, Пьер Монди, Микаэль Лонсдаль, Франсуаз Прево, Даниэль Чеккальди, Жерар Эрольд, Рауль Кюре, Робер Дальбан, Жан-Пьерр Гарригес, Robert Lestourneaud
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уже далеко не молодой владелец небольшого заводика в провинции по имени Бенуа вынужден под напором конкуренции продаться американцам в лице фирмы, возглавляемой героем Лондаля. Бенуа старомоден во всем, рабочие «ездят» на нем как хотят, он же сколотил из них регбийную команду и носится по полю что есть силы. По сути...
22-08-2015, 15:23
Нитирэн и великое вторжение монголов (1958) Nichiren to moko daishurai
Режиссер: Кунио Ватанабэ
Перевод: Двухголосый закадровый
Жизнеописание основателя школы Нитирэн-сю....
22-08-2015, 15:14
Кино-Правда №21 (1925)
Режиссер: Дзига Вертов
«Киноправды», построенными из «сюжетов» внутренне не связанных друг с другом, Вертов выпустил ряд тематических номеров. Особенно удачной была «Ленинская киноправда» (21-й выпуск) вышедшая в январе 1925 года, к годовщине смерти Ильича. Она походила не на журнал, а на большой публицистический киноочерк, состоящий из...
22-08-2015, 14:54
Будь готов к неожиданностям (1998) Fai seung dat yin
Режиссер: Патрик Яу
В ролях: Саймон Ям, Шон Лау, Ёё Мун, Руби Вонг, Лам Сует, Лестер Чань, Джо Чэн, Хуэй Сиу-Хун, Кар Син Пак, Кейдзи Сато
Перевод: Одноголосый закадровый
Элитный полицейский отряд под руководством лейтенанта Кена славится профессионализмом – имена детективов из взвода Кена чаще других украшают страницы местных газет. Но два дела, касающиеся ограбления ювелирного магазина тремя бандитами-новичками из материкового Китая, и обезвреживания четверки опаснейших маньяков,...
22-08-2015, 14:39
Девушка-змея и ведьма с серебряными волосами (1968) Hebi musume to hakuhatsuma
Режиссер: Нориаки Юаса
В ролях: Юко Хамада, Сатико Мэгуро, Ятиэ Мацуи, Маюми Такахаси, Сэи Хираидзуми, Ёсиро Китахара, Кунико Миякэ, Осаму Маруяма, Тадаси Датэ, Марико Фукухара
Перевод: Одноголосый закадровый
Саюри провела детство в приюте, пока её не разыскал отец. Казалось, что теперь в её жизни настанут радостные дни, но старый особняк, куда её привёз отец, встречает воссоединившуюся семью смертью служанки и амнезией матери Саюри. А где-то в сумерках ещё и скрывается страшная ведьма с серебряными волосами....
22-08-2015, 14:38
Шафер 2 (2013) The Best Man Holiday
Режиссер: Малкольм Д. Ли
В ролях: Моррис Честнат, Тэй Диггз, Реджина Холл, Терренс Ховард, Санаа Лэтэн, Ниа Лонг, Хэролд Перрино, Моника Кэлхун, Мелисса Де Суза, Эдди Сибриан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о писателе, чья последняя написанная книга «мешает» ему быть шафером на свадьбе у друга....