Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Ашутош Говарикер

В ролях: Шах Рукх Кхан, Гаятри Джоши, Кишори Балал, Смит Шет, Лекх Тандон, Раджеш Вивек, Дайя Шанкар Пандеу, Фаррух Джаффар, Вишнудутт Гаур, Раджа Авасти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мохан Бхаргав приехал из сельской Индии в США. На родине, в деревне Чараннпур, у него осталась возлюбленная, подруга детства - школьная учительница Гита. Он работает в исследовательском центре NASA в группе, контролирующей запуск спутника GPM....

Страна: Великобритания, США, Германия, Дания, Бельгия, Япония | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Том Хупер

В ролях: Эдди Редмэйн, Алисия Викандер, Маттиас Шонартс, Бен Уишоу, Эмбер Хёрд, Себастьян Кох, Эмиральд Феннел, Адриан Шиллер, Генри Петтигрю, Туссе Сильберг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие происходит в 1920-х годах в Копенгагене. Иллюстратор и художник Герда Вегенер просит своего мужа Эйнара Вегенера попозировать в качестве женской модели. Портреты приобретают популярность и Герда продолжает писать картины со своим мужем в качестве женщины. Эйнару нравится собственная женская внешность и он...

Страна: Великобритания, Австралия, США | Год: 2015

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Питер Ландесман

В ролях: Уилл Смит, Алек Болдуин, Альберт Брукс, Гугу Эмбата-Ро, Дэвид Морс, Арлисс Ховард, Майк О'Мэлли, Эдди Марсан, Хилл Харпер, Адевале Акинойе-Агбаже

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В Америке один за одним неожиданно и загадочно умирают знаменитые спортсмены. Молодой, но талантливый патологоанатом хочет докопаться до истины, однако не всем нужна правда....

Страна: США, Канада | Год: 1991

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Уильям Дир

В ролях: Ричард Греко, Роджер Рис, Линда Хант, Робин Бартлетт, Габриель Анвар, Джеральдин Джеймс, Майкл Сиберри, Кэрол Дэвис, Фредерик Коффин, Том Рэк

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Американского старшеклассника, отправляющегося во Францию на экскурсию, из-за рокового стечения обстоятельств принимают за опаснейшего агента ЦРУ и вовлекают в головокружительный водоворот приключений, удивительно напоминающих похождения Джеймса Бонда....

Страна: Болгария | Год: 1958

Жанр: комедия

Режиссер: Владимир Янчев

В ролях: Апостол Карамитев, Гинка Станчева, Любомир Бобчевски, Елена Хранова, Пенчо Петров, Надежда Вакавчиева, Георги Карев, Петко Карлуковски, Георгий Раданов, Георги Парцалев

Перевод: Одноголосый закадровый

Радослав и Радосвет - братья-близнецы. Радослав - игрок футбольной команды. На варненском пляже он знакомится с красивой девушкой из Софии - Еленой и влюбляется в нее. Радосвет - полная противоположность своему брату-близнецу: он - криминальный игрок, разыскиваемый милицией. Воспользовавшись сходством с братом,...

Страна: Индия | Год: 1980

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ракеш Кумар

В ролях: Шаши Капур, Амитабх Баччан, Хема Малини, Парвин Баби, Шрирам Лагу, Саджан, Мастер Битту, Лалита Павар, Арти, Ом Пракаш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жесткие, но сентиментальные грабители, постоянно пересекаются на ночных «предприятиях». С тех самых пор они и ненавидят друг друга. А тут еще и заманчивое предложение от босса мафии, соперники опять встретятся!...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: документальный

Режиссер: Марк Нолли

В ролях: Лу Ферриньо, Бойер Коу, Арнольд Шварценеггер, Ira Bankofsky, Майк Кац, Эдди Джулиани, Робби Робинсон, Джо Уайдер, Ripper Savage, Карла Ферриньо

Перевод: Одноголосый закадровый

Возвращение Лу Ферриньо в соревновательный бодибилдинг после 19 летнего перерыва и карьеры на телевидении. Он готовится и принимает участие в турнире ветеранов бодибилдинга Masters Olympia и показывает отличную форму для своего возраста!...

Страна: Польша | Год: 1987

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Радослав Пивоварский

В ролях: Катажина Фигура, Пётр Сивкевич, Рафал Венгжиняк, Гражина Круковна, Эугениуш Привезенцев, Кристина Фельдман, Барбара Грохмальска, Ежи Штур, Фаустина Шебеста, Йозеф Липски

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юная Мерилин мечтает о Голливуде, о главных ролях у известных режиссеров. Одного из них, Билли Уайлдера, она буквально осаждает своими письмами. Однако знаменитый режиссер остается глух к просьбам девушки, и той приходится работать буфетчицей в поезде. Но именно в поезде она знакомится с Петром, который мечтает стать...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Видху Винод Чопра

В ролях: Бобби Деол, Неха, Абхай Чопра, Моушуми Чаттерджи, Джонни Левер, Сушма Сетх, Гопи Десаи, Саурабх Шукла, Виджаендра Гхатге, Амит Пхалке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Балагур и весельчак Бирджу, сын владельца небольшого магазина одежды, с первого взгляда влюбляется в Неху, выросшую без отца, погибшего на войне. В шутках и розыгрышах крепнут их чувства друг к другу и дело движется к свадьбе. Но одна из необдуманных выходок Бирджи неожиданно приводит к трагической развязке. С...

Страна: Италия | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Алессио Мария Федеричи

В ролях: Corso Acciari, Barbara Alesse, Маурицио Амати, Микела Андреоцци, Лука Арджентеро, Серджо Ассизи, Lorenzo Biscotti, Рауль Бова, Ванни Брамати, Джуси Бушеми

Перевод: Одноголосый закадровый

Франческо и Пьетро – братья, но с детства каждый из них хотел быть единственным ребенком в семье. Циничные эгоисты, они перенесли свое соперничество и во взрослую жизнь. Пьетро – успешный врач, красавчик, тщательно следящий за своим внешним видом и модой, его женитьба осталась в прошлом, вместе с белокурой супругой...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Султан Ахмед

В ролях: Санджай Датт, Зеба Бахтиар, Амриш Пури, Шахбааз Кхан, Суреш Оберой, Дипти Навал, Том Олтер, Нисар Ахмад Ансари, Джайшри Арора, Ранджит

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Амар Сингх Чоудри фермер в одном из сельских районов Индии. Он ведёт скромный образ жизни с женой Шардой и сыном Викрантой. Он добивается рекордного урожая сахарного тростника и награждается Правительством штата трактором. Он называет свою ферму именем сына, ожидая, что тот пойдёт по стопам отца и продолжит заниматься...

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: криминал

Режиссер: Хармеш Малхотра

В ролях: Винод Кханна, Йогита Бали, Пран, Мадан Пури, Анвар Хуссэйн, Манмохан, Ифтекхар, Рам Мохан, Ранджит, Сатиендра Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа воров охотится за предателем, который исчез с добычей, полученной во время их последнего крупного ограбления....