19-08-2015, 19:36
Балибо (2009) Balibo
Режиссер: Роберт Коннолли
В ролях: Энтони ЛаПалья, Оскар Айзек, Джейн Хэмпсон, Беа Виега, Кристин Мартинс, Ана Роза Мендока, Мазарела Мартинс, Насалио Баптиста, Майкл Стоун, Хосе Бело
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Октябрь 1975 года. Восточный Тимор. Индонезийские войска стоят на пороге вторжения в эту бывшую португальскую колонию и в этот момент пять находящихся в небольшом городке Балибо молодых австралийских журналистов пропадают без вести. Четыре недели спустя опытный корреспондент-международник Роджер Ист заманивается на...
19-08-2015, 19:26
Любовь по рецепту и без (2013) Better Living Through Chemistry
В ролях: Сэм Рокуэлл, Оливия Уайлд, Мишель Монахэн, Бен Шварц, Кен Ховард, Джейн Фонда, Рэй Лиотта, Норберт Лео Батц, Дженн Харрис, Харрисон Хольцер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Даг Варни – скромный фармацевт и подкаблучник. Всю жизнь окружающие пользовались его мягким характером и не принимали всерьёз. Но однажды произошла встреча, которая изменила всё. Её зовут Элизабет, она яркая, сексуальная, а ее девиз: «Жить нужно в кайф!». Она открыла глаза Дагу на то, что вся его жизнь сера и уныла, а...
19-08-2015, 19:17
Этот неловкий момент (2014) That Awkward Moment
Режиссер: Том Гормикэн
В ролях: Зак Эфрон, Майлз Теллер, Майкл Б. Джордан, Имоджен Путс, Маккензи Дэвис, Джессика Лукас, Эддисон Тимлин, Джош Пэйс, Эвелина Обоза, Карен Людвиг
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джейсон, Дэниел и Майкл - типичные обитатели Манхеттена, красивые остроумные парни. После того, как одного из них бросает подружка, они клянутся больше никогда не заводить с девушками серьезных отношений. Но очень скоро, после кучи «неловких моментов», они встречают настоящую любовь. И как теперь быть с дружеской...
19-08-2015, 19:13
День труда (2013) Labor Day
Режиссер: Джейсон Райтман
В ролях: Кейт Уинслет, Джош Бролин, Гэттлин Гриффит, Тоби Магуайр, Том Липински, Майка Монро, Кларк Грегг, Джеймс Ван Дер Бик, Дж.К. Симмонс, Брук Смит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одинокая мать укрывает беглого убийцу в своем доме, где живет вместе с сыном. Полиция обшаривает весь городок в поисках преступника, а мать-одиночка, тем временем, узнает о своем госте горькую правду и перестает понимать, что же ей делать....
19-08-2015, 18:51
Статья 99 (1992) Article 99
Режиссер: Ховард Дойч
В ролях: Рэй Лиотта, Кифер Сазерленд, Форест Уитакер, Лиа Томпсон, Джон К. МакГинли, Джон Махони, Кит Дэвид, Кэти Бейкер, Илай Уоллак, Ноубл Уиллингэм
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа врачей военного теперь госпиталя, сталкивается с безвыходным положением, обусловленным конфликтом между правилами, заведенными в госпитале и их решимостью дать такое высококачественное лечение, на которое они способны даже, если это противоречит заведенным порядкам (прямое действие СТАТЬИ 99)....
19-08-2015, 18:43
Замкнутая цепь (2013) Closed Circuit
Режиссер: Джон Краули
В ролях: Эрик Бана, Ребекка Холл, Киран Хайндс, Джим Бродбент, Кейт Лок, Кэтерин Пресс, Патрик Уорнер, Рики Никсон, Дэниэл Туит, Зора Бишоп
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одном из многочисленных районов Лондона произошёл взрыв, унесший жизни 120 человек. Подозрение сразу же пало на определённую банду террористов. Во время налёта несколько членов этой группировки были убиты полицией. Некий Фарух Эрдоган становится главным обвиняемым по этому громкому делу. Генеральный прокурор...
19-08-2015, 18:38
Сотрясение (2013) Concussion
Жанр: драма
Режиссер: Стэйси Пассон
В ролях: Робин Вайгерт, Джули Фэйн Лоуренс, Марен Шаперо, Мика Шаперо, Джанель Молони, Фунда Дювал, Клодин Охайон, Джейн Петерсон, Мэгги Сифф, Джонатан Чайковский
Перевод: Многоголосый закадровый
42-летняя Эбби - состоятельная лесбиянка. У нее и ее супруги двое детей, и у них отличная семья. Но в один прекрасный день она получает травму головы, играя с детьми в бейсбол, и после этого все пошло наперекосяк......
19-08-2015, 18:17
Мальчики становятся мужчинами (2001) Boys to Men
Жанр: драма
Режиссер: John Matkowsky
В ролях: Ema Tuennerman, Бретт Чукерман, Уэстон Мюллер, Ренджин Алтай, Майкл Цвинер, Маргарет Кустерманн, Джек Роджерс, Роберт Карсон, Ричард Блейк, Бетани М. Эшли
Перевод: Одноголосый закадровый
Сборник дебютных короткометражек 4-х американских режиссёров рассказывает о проблемах взросления парней от самой юности до глубокой старости....
19-08-2015, 17:41
Желание жить (2013) Chce sie zyc
Жанр: драма
Режиссер: Мацей Пепшица
В ролях: Давид Огродник, Дорота Коляк, Аркадиуш Якубик, Хелена Суецка, Миколай Рознерский, Камиль Ткач, Tymoteusz Marciniak, Анна Нехребецка, Катажина Заваджка, Анна Качмарчик
Перевод: Одноголосый закадровый
Матеуш - жертва детского церебрального паралича. Он может только ползать и не в силах произнести ни слова. Миловидная женщина-доктор вынесла ему приговор: овощ. Сестра называет дебилом. Брат завидует: не надо ходить в школу. Только мать и отец, чей девиз «никогда не сдаваться!» верят в то, что в немом изуродованном...
19-08-2015, 17:40
Кундо: Эпоха угрозы (2014) Kundo: minranui sidae
Режиссер: Юн Джон-бин
В ролях: Ха Джон-у, Кан Дон-вон, Ли Сон-мин, Чо Джин-ун, Ма Дон-сок, Юн Джи-хе, Чон Ман-щик, Ким Сон-гюн, Ким Джэ-ён, Ли Гён-ён
Перевод: Двухголосый закадровый den904
1859 г. Корея, управляемая феодальной династией Чосон, страдает от многочисленных стихийных бедствий: неурожая, нищеты, голода и смерти. Но господ интересует лишь их собственное благосостояние, и они продолжают эксплуатировать и преследовать бедных. В этот мрачный период Кундо был единственной надеждой бедняков, той...
19-08-2015, 17:36
Малыш (2015) Little Boy
Режиссер: Алехандро Гомес Монтеверде
В ролях: Джейкоб Сальвати, Эмили Уотсон, Кэри-Хироюки Тагава, Майкл Рапапорт, Дэвид Генри, Бен Чаплин, Эдуардо Верастеги, Тед Левайн, Эли Ландри, Абрахам Бенруби
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простой американский ребенок пытается сделать невозможное – он хочет, чтобы его отец вернулся со Второй мировой войны....
19-08-2015, 17:31
Молот (2010) Hamill
Режиссер: Орен Каплан
В ролях: Расселл Харвард, Рэймонд Дж. Бэрри, Шошанна Штерн, Майкл Энтони, Кортни Хэлверсон, Сьюзэн Гибни, Джозеф МакКелхир, Эбен Костбар, Рич Франклин, Стивен Додд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спортивная драма основанная на подлинной истории о жизни спортсмена борца Мэтта Хэмилла, родившемся глухим....