6-08-2015, 20:34
Исполнитель желаний (1997)
КП 6.5
IMDB 5.8
Исполнитель желаний (1997) Wishmaster
Страна: США | Год: 1997
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пьяный крановщик разбивает древнюю статую, в которой 800 лет хранится таинственный опал, заключающий в себе злого духа, Джинна, имеющего неограниченную власть. Почти неограниченную. Джинн исполняет людские желания, забирая в обмен душу. Чтобы обрести вечную жизнь, ему нужно лишь исполнить три желания человека,...
6-08-2015, 20:29
Мой последний раунд (2011)
IMDB 6.7
Мой последний раунд (2011) Mi Último Round
Страна: Чили, Аргентина | Год: 2011
Жанр: драма
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда успешный боксер Октавио влюбляется в работника ресторана Хьюго, они переезжают из своих провинциальных домов на юге Чили в столицу Сантьяго, чтобы защитить свои запретные отношения. Но через некоторое время Хьюго неожиданно начинает испытывать нежные чувства к своей сослуживице Дженнифер и уходит от Октавио. С...
6-08-2015, 20:28
Лечь с собаками (1995)
IMDB 4.7
Лечь с собаками (1995) Lie Down with Dogs
Страна: США | Год: 1995
Режиссер: Уолли Уайт
Перевод: Одноголосый закадровый
Томми - молодой парень из Манхэттана, который занимается распространением флаерсов на Таймс Сквер. В начале лета он встречается с другом, который говорит ему, что едет в Провинстаун на уик-энд. Провинстаун - гей-Мекка для любителей пляжного отдыха. Томми решает тоже поехать туда (это на побережье) в поисках Мистера...
6-08-2015, 20:26
Я убил свою маму (2009)
КП 7.3
IMDB 7.5
Я убил свою маму (2009) J'ai tué ma mère
Страна: Канада | Год: 2009
Режиссер: Ксавье Долан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
16-летний Юбер пытается отстоять независимость и собственное достоинство перед матерью, которую он как любит, так и ненавидит. Мать любит его, но не умеет показать свои чувства сыну, она замучена работой, страдает от одиночества после того, как муж ушёл из семьи. Юбера, талантливого художника, раздражает в матери всё:...
6-08-2015, 20:04
Код неизвестен (2000)
КП 6.6
IMDB 7.2
Код неизвестен (2000) Code inconnu: Récit incomplet de divers voyages
Жанр: драма
Режиссер: Михаэль Ханеке
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Париж, наше время. Жан приезжает к старшему брату, фотокорреспонденту Жоржу, а тот отправился на очередную войну. Жан знакомится с подругой брата, актрисой Анн, которая недовольна постоянными отлучками Жоржа и решила избавиться от их будущего ребенка. Анн не спешит сообщать Жану новый код от входной двери, и он в...
6-08-2015, 19:48
Классный мюзикл 3: Выпускной (2008)
КП 7.1
IMDB 4.7
Классный мюзикл 3: Выпускной (2008) High School Musical 3: Senior Year
Страна: США | Год: 2008
Режиссер: Кенни Ортега
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Герои повзрослели, школьные годы подходят к концу, ребятам предстоит поступление в колледж. Смогут ли они продолжать заниматься любимым делом, или музыкальная карьера уготована кому-то одному? Предстоит ли им расстаться навсегда, или школьная дружба окажется сильнее разлуки? Прежде чем найти ответы на эти непростые...
6-08-2015, 18:08
Паан Сингх Томар (2012)
КП 5.9
IMDB 8.3
Паан Сингх Томар (2012) Paan Singh Tomar
Страна: Индия | Год: 2012
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Этот фильм посвящён легендарному атлету Паану Сингху, парню из небольшого городка, который абсолютно случайно стал спортсменом мирового класса. Индия, 1950-ый год. Солдат Паан Сингх удивляет сержантов своими атлетическими способностями. Несмотря на то, что спорт его особо не интересует, он решает перейти в спортивную...
6-08-2015, 18:08
Переростки на краю света (2014)
КП 5.7
IMDB 6.4
Переростки на краю света (2014) The Inbetweeners 2
Страна: Великобритания | Год: 2014
Жанр: комедия
Перевод: Многоголосый закадровый To4ka
Окончив школу, четверо подростков, полные радужных надежд оттянуться по полной с девчонками, отправляются в путешествие по Австралии, которую называют секс - столицей мира и где девственность считается, чуть ли не преступлением....
6-08-2015, 16:18
У любви нет причин (2010)
КП 7.0
IMDB 7.4
У любви нет причин (2010) Ishqiya
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Абхишек Чаубей
Перевод: Многоголосый закадровый
«У любви нет причин» - так говорит героиня. И никто не может объяснить, как любовь влияет на наши поступки. И куда может привести выбор между любовью и бизнесом. Два незадачливых мошенника спасаются бегством, прихватив крупную сумму денег у своего бывшего босса. И сами не понимают, что становятся пешками в чужой игре....
6-08-2015, 15:52
Оскар и Розовая дама (2009)
КП 7.8
IMDB 7.1
Оскар и Розовая дама (2009) Oscar et la dame rose
Жанр: драма
Перевод: Одноголосый закадровый
Оскар, десятилетний мальчонка, вот уже несколько месяцев пребывает в госпитале. Ни его родители, ни врачи не хотят говорить ему о его болезни. Только Роз - ворчливая доставщица пиццы - общается с ним открыто и прямо. Чтобы как-то его развлечь, Роз придумывает игру : каждый из 12ти оставшихся дней его жизни считать за...
6-08-2015, 15:45
Суперначо (2006)
КП 5.6
IMDB 5.7
Суперначо (2006) Nacho Libre
Страна: Германия, США | Год: 2006
Режиссер: Джаред Хесс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Игнасио по прозвищу Начо был воспитан в мексиканском монастыре; теперь же он работает там поваром. Чтобы спасти родную обитель от финансового краха, Начо решает принять участие в турнире по рестлингу. Вызвавшись помочь красивой монахине Энкарнасьон, недавно поселившейся в монастыре, а также живущим в нем сиротам, Начо...
6-08-2015, 15:37
Хорошее убийство (2014)
КП 6.0
IMDB 6.4
Хорошее убийство (2014) Good Kill
Страна: США | Год: 2014
Режиссер: Эндрю Никкол
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма развернется вокруг летчика, управляющего беспилотным истребителем из Лос-Анджелеса. Каждый день он атакует талибов на другом конце земного шара, а по вечерам отправляется домой, где его ждут скандалы с женой и детьми. Устав от такой жизни, главный герой начинает сомневаться в правильности своей миссии....