12-09-2015, 11:56
Тайные дневники мисс Энн Листер (2010) The Secret Diaries of Miss Anne Lister
Режиссер: Джеймс Кент
В ролях: Максин Пик, Анна Маделей, Сьюзэн Линч, Кристин Боттомли, Джемма Джонс, Алан Дэвид, Риченда Кэри, Майкл Калкин, Дин Леннокс Келли, Тина О'Брайэн
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В XIX веке в Йоркшире богатая сирота Энн Листер живет с тетей и дядей, стремящимся выдать ее замуж, не ведая того, что она - лесбиянка, делающая записи ее мыслей и деяний в закодированном дневнике. Когда ее возлюбленная Мариана Белкомб заключает фиктивный брак с богатым старым Чарльзом Лоутоном, она чувствует себя...
12-09-2015, 11:51
Грозовой перевал (1992) Wuthering Heights
Режиссер: Питер Козмински
В ролях: Жюльет Бинош, Рэйф Файнс, Джанет Мактир, Саймон Шепард, Софи Уорд, Джереми Нортэм, Джейсон Риддингтон, Роберт Демеджер, Саймон Уорд, Дик Салливан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ничто не тревожило уединенной жизни Кэти и Хиндли, родных брата и сестры живущих в отдаленном поместье вместе со своим отцом, до тех пор пока, однажды старик не привел в их дом Хитклифа, бездомного парня, которого он подобрал умирающим от голода в Ливерпуле и решил приютить. С этого момента страсти на «Грозовом...
12-09-2015, 11:47
Старение семьи / Семейка Бумеранг (2013) Goryeonghwa gajok
Режиссер: Сон Хэ-сон
В ролях: Пак Хэ-иль, Кон Хё-джин, Юн Джэ-мун, Юн Ё-джон, Чин Джи-хи, Хван Бён-гук, На Джу-хо, Ли Сын-джун, Чон Ён-ги, Ю Сын-мок
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Ин-мо решает переехать к престарелой матери. Но оказывается, что у матери на шее уже сидит его старший брат, и теперь в родительском доме будет два дармоеда. Но спустя некоторое время к двум братьям присоединяться ещё и родная сестра, у которой не сложилась личная жизнь, с дочерью-подростком. Так образовалась большая...
12-09-2015, 11:44
Фанфан-тюльпан (2003) Fanfan la Tulipe
Режиссер: Жерар Кравчик
В ролях: Венсан Перес, Пенелопа Крус, Дидье Бурдон, Элен де Фужроль, Мишель Мюллер, Филипп Дормуа, Жак Франц, Жеральд Ларош, Гийом Гальенн, Жиль Арбона
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В прекрасной стране Франции в середине XVIII-го века жизнь была счастливой, женщины доступными, а мужчины занимались своим любимым делом, то есть войной. Развлечение для королей, в котором участвовал также и народ. Дабы избежать женитьбы, молодой авантюрист и волокита Фанфан записывается в армию Людовика XV-го....
12-09-2015, 11:38
Под подозрением (1999) Under Suspicion
Режиссер: Стивен Хопкинс
В ролях: Джин Хэкмен, Морган Фриман, Томас Джейн, Моника Беллуччи, Нидия Каро, Мигель Анхель Суарес, Пабло Канкуэро, Изабель Альгазе, Жаклин Дюпрей, Луис Кабальеро
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Столица Пуэрто-Рико искрится праздничными огнями, влиятельный адвокат Генри Хёрст спешит на благотворительный бал. Но сначала ему нужно ответить на вопросы инспектора полиции Виктора Бенезэ касательно трупа, найденного им в парке. Стареющий миллионер еще не знает, что этот вечер станет самым трагичным в его жизни, ибо...
12-09-2015, 11:32
Не просто счастливый конец (2013) Not Another Happy Ending
Режиссер: Джон МакКэй
В ролях: Карен Гиллан, Стэнли Вебер, Йен де Кестекер, Гари Льюис, Генри Йен Кьюсик, Фрейя Мавор, Кейт Дики, Эми Мэнсон, Ниал Грег Фултон, Билл Барклай
Перевод: Многоголосый закадровый
Джейн Локхарт - успешная писательница - лучше всего она пишет, когда ей плохо. Сейчас она счастлива, и от этого не может написать новый роман, и ее издатель Том решает сделать ее несчастной, чтобы книга была написана....
12-09-2015, 11:29
Большой фанат (2009) Big Fan
Режиссер: Роберт Д. Сигел
В ролях: Пэттон Освальт, Кевин Корригэн, Майкл Рапапорт, Марсия Джин Кертц, Серафина Фиоре, Джино Кафарелли, Джонатан Хэмм, Мэтт Сервитто, Джо Гарден, Полли Хэмпфри
Перевод: Одноголосый закадровый
Пол - ярый футбольный фанат «New York Giants» - изрядно достал своего любимого игрока команды и тот его избил в порыве гнева. Друзья советуют Полу подать в суд, но что-то фаната останавливает......
12-09-2015, 11:13
Брук. Вызов (2010) Bruc. La llegenda
Режиссер: Даниэль Бенмаур
В ролях: Хуан Хосе Бальеста, Венсан Перес, Астрид Берже-Фрисби, Санти Мильян, Николас Жиро, Мусса Мааскри, Жером Ле Баннер, Жюстин Бланкер, Франсеск Альбиоль, Блаи Льопис
Перевод: Двухголосый закадровый
6 июня 1808 года отряд наполеоновской армии потерпел сокрушительное поражение благодаря смекалке юного барабанщика, использовавшего эхо в горах таким образом, чтобы многократно усилить звук своего барабана и заставить врагов в панике обратиться в бегство. Юноша по прозвищу Брук становится героем в родном городке и...
12-09-2015, 11:05
История ненависти (2012) Hate Story
Жанр: триллер
Режиссер: Вивек Агнихотри
В ролях: Никхил Дривэди, Гульшан Девайя, Паоли Дам, Мохан Капур, Джой Сенгупта, Саурабх Дубей, Иравати Харше, Бхаирави Госвами, Мукеш Тьяги, Фирдош Мевавала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Месть - это блюдо, которое подают холодным - таков девиз Кавьи Кришны, журналистки местной газеты, которая в мгновение ока превратилась из простой девушки в элитную девушку по вызову. Теперь сексуальность Кавьи - смертельное оружие против известного бизнесмена Сидхарта. Но что послужило тому причиной, узнаете,...
12-09-2015, 10:58
Месть Аль Капоне (1989) The Revenge of Al Capone
Режиссер: Майкл Прессман
В ролях: Кит Кэрредин, Рэй Шарки, Дебра Фарентино, Чарльз Хейд, Джейн Эткинсон, Нил Джунтоли, Чарльз Хэллахан, Джеймс Хэнди, Скотт Полин, Алан Розенберг
Перевод: Одноголосый закадровый
1932 год. Крестный отец чикагской мафии Аль Капоне стремительно завоевывает новые сферы влияния. Полиция бессильна. Даже засадив Аль Капоне в тюрьму за неуплату налогов, его порочный бизнес не остановить. На борьбу с мафией встает неподкупный полицейский! Майкл Рурк, родители которого были убиты Аль Капоне. Ничто не...
12-09-2015, 10:55
Эффект бабочки (2003) The Butterfly Effect
В ролях: Эштон Кутчер, Эми Смарт, Элден Хенсон, Уильям Ли Скотт, Джон Патрик Амедори, Кевин Шмидт, Ирен Горовая, Джесси Джеймс, Мелора Уолтерс, Эрик Столц
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мальчик Эван перенял от своего отца-психопата, ныне запертого в доме для умалишённых, странную болезнь - он не помнит некоторых эпизодов своей жизни, причем в эти моменты происходили довольно странные, а то и ужасные, события. Возмужав и поступив в колледж, Эван делает удивительное открытие. Читая дневники, которые он...
12-09-2015, 10:46
Южное гостеприимство (1981) Southern Comfort
Режиссер: Уолтер Хилл
В ролях: Кит Кэрредин, Пауэрс Бут, Фред Уорд, Франклин Силс, Т.К. Картер, Льюис Смит, Лес Лэнном, Питер Койот, Алан Аутри, Брайон Джеймс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Национальная гвардия проводит учения в болотах Луизианы, где местных называют каджуны. Гвардейцы оторвались от рутинных дел и выпускают пар, бряцая оружием, как мальчишки. Один из них в шутку дал очередь холостыми по стоявшим на берегу. Но ответный выстрел был отнюдь не холостым. После этого начинаются кошмарные...