15-02-2016, 11:30
Как же быть сердцу (1999) Dil Kya Kare
Режиссер: Пракаш Джха
В ролях: Аджай Девган, Махима Чаудхари, Каджол, Чандрачур Сингх, Фарида Джалал, Лакшмикант Берде, Акшита Гаруд, Мохан Джоши, Анант Махадеван, Автар Гилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У живущих в любви и согласии супругов Ананда и Кавиты нет детей и они берут из приюта маленькую девочку Неху. Малышка становится смыслом из жизни. Но вскоре выясняется, что жива родная мать Нехи. Когда она приезжает в их дом и встречается с Анандом, он узнает в ней незнакомку, которую несколько лет тому назад в поезде...
15-02-2016, 11:28
Что за идиот (2014) What an Idiot
Режиссер: Питер Бенсон
В ролях: Питер Бенсон, Джулия Бенсон, Керр Смит, Локлин Манро, Бенджамин Эйрс, Дэйв Коллетт, Алекс Паунович, Леа Гибсон, Эмили Уллеруп, Кристин Шателейн
Перевод: Многоголосый закадровый
Мужчина, которому в последнее время катастрофически не везет в «делах сердечных», решает соврать о себе, чтобы сблизиться с женщиной своей мечты. К сожалению, объединившая их невинная ложь в конечном итоге может разлучить их навсегда....
15-02-2016, 10:29
Каскадёр (2006) Dishyum
Режиссер: Сэйси
В ролях: Джива, Сандхия, Аджайкумар, Нассер, Ане Малавика, Mahanadhi Shankar, Каджал, Вишал, Сурья С.Дж.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Могут ли два абсолютно разных человека быть вместе? Быть друзьями? А смогут ли полюбить друг друга? Кто знает.. Однажды в жизнь студентки-художницы Синдьи, словно вихрь, врывается безбашенный каскадёр по имени Бхаскар. После первого же знакомства девушка начинает проявлять интерес к его необычной личности и вскоре...
13-02-2016, 20:28
Любовь-инициация (2015) Inishiêshon rabu
Жанр: мелодрама
Режиссер: Юкихико Цуцуми
В ролях: Цурутаро Катаока, Фумино Кимура, Норитакэ Кинаси, Ацуко Маэда, Томоя Маэно, Сёта Мацуда, Такахиро Миура, Сатоми Тэдзука
Перевод: Двухголосый закадровый den904
События фильма происходят в Сидзуоке и Токио в Японии конца 1980-х. Студент университета Судзуки очень хочет найти работу. Зубной гигиенист Маю познакомилась с Судзуки на свидании вслепую, а сейчас они парочка и встречаются, но Судзуки, найдя работу в Токио, переезжает в столицу. У них любовь на расстоянии, но что-то...
13-02-2016, 20:26
Виктор/Виктория (1982) Victor/Victoria
Режиссер: Блейк Эдвардс
В ролях: Джули Эндрюс, Джеймс Гарнер, Роберт Престон, Лесли Энн Уоррен, Алекс Кэррас, Джон Рис-Дэвис, Грэм Старк, Питер Арне, Херб Тэнни, Майкл Роббинс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Певица по имени Виктория голодает среди роскоши Парижа 30-х годов. Она обладает сильным и красивым сопрано. Когда Виктория берет верхнюю ноту, стаканы разбиваются вдребезги. Почему талантливую певицу не берут на работу в ночные клубы? Администраторы этих заведений считают, что у Виктории слишком серый имидж. Виктория...
13-02-2016, 20:24
Дневник лесбиянки (2009) Eloïse
Режиссер: Хесус Гарай
В ролях: Диана Гомес, Ариадна Каброль, Лаура Конехеро, Бернат Саумелл, Каролина Монтойя, Миранда Макаров, Нурия Оста, Эдуард Фарело, Хауме Мадаула, Пау Херреро
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Азиа, 18-летняя девушка, находится в больнице в коматозном состоянии. Её мать и её бойфренд, Натаниэль, заботятся о ней. Понемногу мы увидим события, которые привели Азию в больницу, отношения с матерью, подругами и бойфрендом, и особенно с Элоизой, загадочной девушкой, которая покажет ей новый мир чувств......
13-02-2016, 20:21
Остановка на перегоне (2011) Halt auf freier Strecke
Жанр: драма
Режиссер: Андреас Дрезен
В ролях: Штеффи Кюнерт, Милан Пешель, Талиса Лилли Лемке, Мика Сидел, Урсула Вернер, Мари Роза Титджен, Отто Мелис, Кристина Шорн, Бернхард Шюц, Торстен Мертен
Перевод: Одноголосый закадровый
Врач сказал правду. Время сочтено. Почему это случилось со мной, и почему сейчас? Мужчина оставляет жену и детей, родителей, друзей, соседей и вчерашнюю любовницу – всех, кто были частью его жизни. Каждый день – это прощание. Все реже слышны слова, все дольше длится молчание. За окном природа одевается в новые цвета....
13-02-2016, 20:17
День открытых дверей (2012) Doors Open
Режиссер: Марк Эванс
В ролях: Дуглас Хеншэлл, Стивен Фрай, Кеннет Коллар, Ленора Кричлоу, Сара МакКарди, Эллиот Кауэн, Филип Уитчёрч, Пол МакКоул, Джордан Янг, Рэб Аффлек
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шотландский миллионер Майк МакКензи удачно продал свою компьютерную фирму, его друг - профессор Роберт Гиссинг предлагает ему план безупречного преступления, Майк решает воплотить его в жизнь. Из-за нехватки места в Шотландской национальной галерее многие ценные произведения хранятся в Мидлотианском хранилище. В День...
13-02-2016, 20:14
Спящая красавица (2009) Dornröschen
Жанр: семейный
Режиссер: Оливер Дикманн
В ролях: Лотте Флак, Франсуа Геск, Ханнелоре Эльснер, Анна Лоос, Мартин Файфель, Михаэль Ханеман, Никлас Остерлох, Олаф Кретке, Стив Сигети, Тереза Фильсмайер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда старая колдунья прокляла юную прекрасную принцессу, королевское семейство сделало все возможное, чтобы предотвратить трагедию. Но в день пятнадцатилетия королевской дочери предсказание все же сбылось: девушка уколола палец веретеном и заснула на целых сто лет! Развеять колдовские чары и пробудить принцессу ото...
13-02-2016, 20:10
Неудобная правда (2006) An Inconvenient Truth
Режиссер: Дэвис Гуггенхайм
Перевод: Одноголосый закадровый
Переложение на кинопленку семинаров о глобальном потеплении кандидата в президенты США 2000 года Альберта Гора. Впечатляющих семинаров, впечатляющее переложение. Похоже, все действительно очень плохо....
13-02-2016, 20:06
Йорген + Анна = любовь (2011) Jørgen + Anne = sant
Режиссер: Анне Севитски
В ролях: Мария Аннетте Тандерё Берглид, Отто Гарли, Аврора Бах Родал, Вильде Фредриксен Верло, Кристин Лангсруд, Питер Холен, Сигурд Саэтеренг, Торкил Дж. Свенсен Хёг, Адриан Холте Кристиансен, Анна Яр Свалхейм
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анна, энергичная 10-летняя девчушка, обожающая лазить по деревьям и носиться повсюду со скоростью света. Когда в ее классе появляется новый ученик, Йорген, который переезжает в дом, где по местным поверьям живут привидения, привычный уклад Анны летит кувырком, потому что она влюбляется впервые в жизни. Но у нее - куча...
13-02-2016, 19:57
Шестой концертный тур Милен Фармер (2013) Mylène Farmer: Timeless 2013 - Le film
Режиссер: Франсуа Ансс
В ролях: Милен Фармер
Живая запись концерта TIMELESS 2013 была сделана во время тура в поддержку одноименного, шестого концертного альбома (и пятнадцатого в общем количестве) в творческой деятельности певицы....