5-09-2016, 23:49
Стоять ровно (2016) Rester vertical
Режиссер: Ален Гироди
В ролях: Дамиен Боннар, Индия Хэйр, Raphaël Thiéry, Кристиан Буйетт, Basile Meilleurat, Лор Калами, Sébastien Novac, Baptiste Roques, Adrien Marsal, Tangi Belbeoc'h
Перевод: Многоголосый закадровый
Сценарист Лео ищет вдохновение в южной части Франции. Во время одной из экспедиций его соблазняет Мари – свободная и лёгкая на подъём пастушка. Девять месяцев спустя на свет появляется их ребёнок. Мари страдает от послеродовой депрессии, Лео то появляется, то исчезает, и однажды Мари бросает их обоих. Лео оказывается...
5-09-2016, 20:54
Смертельный путь (2003) Patth
Режиссер: Шиврам Ядав
В ролях: Шарад С. Капур, Паял Рахатхи, Хайдер Казми, Шама Сикандер, Бобби Кхан, Maaina, Мукеш Тивари, Нирмал Пандей, Садху Мехер, Говинд Намдео
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они живут в другом мире… в мире убийств, террора, наркотиков и проституции. Три лучших киллера, которые везде в почете. Теперь они хотят стать во главе этого мира. Они начали борьбу и нет пути назад....
5-09-2016, 19:19
Титаник: После трагедии (2012) Titanic: The Aftermath
Режиссер: Мэрион Милн
В ролях: Джереми Акерман, Риз Беван-Джон, Дженнифер Брэдли, Марти Берт, Джош Круддас, Ричард Донат, Джофф Дансуорт, Джон Дансуорт, Dennis Envoldsen, Брайан Хейтон
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Понедельник, 15 апреля 1912 года. Вместе с сигналом бедствия поступает новость: корабль компании «White Star» под названием «Титаник» столкнулся с айсбергом. 4 часа спустя проходящий мимо океанский лайнер подбирает около 700 оставшихся в живых пассажиров. Тела полутора тысяч человек так и не были найдены. Сегодня мы...
5-09-2016, 19:06
BBC: Horizon. Откуда берутся гении? (2011) What Makes a Genius?
Жанр: документальный
Режиссер: Дэн Уолкер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Откуда берутся гении? Как Уильям Шекспир писал свои гениальные пьесы, которые спустя несколько веков все также тревожат наши сердца и умы? Как Исаак Ньютон стал человеком, который открыл закон всемирного тяготения? Чем отличался мозг Альберта Энштейна, Наполеона II, композитора Георга Генделя и многих других гениев?...
5-09-2016, 18:53
BBC: Одни ли мы во Вселенной? (2008) Are We Alone In The Universe?
Жанр: документальный
Режиссер: Гидеон Бредшоу
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Почему людей так влечет к ночному небу? Почему мы пытаемся найти в Космосе очаги жизни, но при этом сомневаемся, что там есть обитаемые миры? В мире есть несколько групп очень опытных ученых, которые разделяют одну точку зрения: мы не одиноки во Вселенной и на других планетах есть жизнь! В нашей солнечной системе, в...
5-09-2016, 15:44
Противоположные полюсы (2015) Poli opposti
Жанр: комедия
Режиссер: Max Croci
В ролях: Лука Арджентеро, Сара Фельбербаум, Джампаоло Морелли, Томмазо Раньо, Грация Шьяво, Анна Сафрончик, Elena Di Cioccio, Riccardo Russo, Гуальтьеро Бурци, Стефано Фрези
Перевод: Двухголосый закадровый
Стефано и Клаудия занимаются несовместимыми профессиями. Он психоаналитик для супружеских пар, который только что развелся с женой. Она адвокат по разводам и мать-одиночка. Их офисы оказываются по соседству. К взаимной неприязни (и в то же время симпатии) добавляется профессиональное соперничество. Но это...
5-09-2016, 14:51
Лунная радуга (1983)
Режиссер: Андрей Ермаш
В ролях: Владимир Гостюхин, Василий Ливанов, Юрий Соломин, Игорь Старыгин, Владимир Кенигсон, Георгий Тараторкин, Гражина Байкштите, Александр Пороховщиков, Гедиминас Гирдвайнис, Борис Иванов
В разных районах Земли зарегистрированы «черные следы» и именно в тех же местах - необъяснимые атмосферные аномалии и магнитные бури. Специально созданной оперативной группе удалось обнаружить связь «следов» с космической катастрофой, в результате которой остались в живых только четверо......
5-09-2016, 14:15
Весеннее пробуждение (2015) To xypnima tis anoixis
Жанр: триллер
Режиссер: Константин Джианарис
В ролях: Armando Dauti, Konstantinos Elmatzioglou, Muco Fabrixhio, Adrian Frieling, Akis Gourzoulidis, Марлен Каминский, Rena Kiprioti, Джули Лефевр, Костас Никоули, Дафна Патакия
Перевод: Одноголосый закадровый
История пяти подростков, которые создают вооружённые банды. Мозаика любви, потеря отношений, предательство и нигилизм - и всё это происходит в городе, который рушится под влиянием экономического и социального кризиса....
5-09-2016, 13:54
Приключения Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные
Режиссер: Владимир Алеников
В ролях: Егор Дружинин, Дмитрий Барков, Инга Ильм, Алексей Гусев, Максим Полянский, Светлана Протасенкова, Андрей Каневский, Константин Гаврилов, Елена Делибаш, Мария Бутова
Скромный и застенчивый Вася Петров и выдумщик, и балагур Петя Васечкин - два друга, которые учатся в третьем классе. Они совсем не похожи друг на друга, но это только помогает им выпутываться из историй, в которые они постоянно попадают!...
5-09-2016, 11:36
Шоколад (2015) Chocolat
Режиссер: Рошди Зем
В ролях: Омар Си, Джеймс Тьерре, Клотильда Эсме, Оливье Гурме, Фредерик Пьеро, Ноэми Львовски, Элис де Ланкесэ, Алекс Дека, Оливье Рабурден, Тибо де Монталембер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история первого во Франции чернокожего клоуна, выступавшего в тандеме с белым клоуном, вышедшим было в тираж, а с появлением нового партнера вернувшим себе былую славу. Их номера были чрезвычайно популярны в конце XIX века, но интерес к ним был востребован преимущественно из-за того, что белый клоун издевался над...
5-09-2016, 11:14
Антирождение (2016) Antibirth
Жанр: ужасы
Режиссер: Дэнни Перез
В ролях: Наташа Лионн, Хлоя Севиньи, Мег Тилли, Марк Веббер, Максвелл МакКейб-Локос, Эммануэль Кабонго, Невилл Эдвардс, Морган Бедард, Кори Паскаль, Лили Фрэнкс
Перевод: Двухголосый закадровый
Лу живёт в небольшом городке. Целыми днями она и её подруга Сэйди только и делают, что тусуются, пьют и принимают наркотики. На одной вечеринке Лу как-то уж очень сильно напилась, и на следующий день ей, конечно же, было плохо. А на следующий день ещё хуже, и ещё. И чем дальше, тем страннее оказывалось её состояние....
5-09-2016, 11:09
Ночной тариф (2015) Night Fare
Жанр: триллер
Режиссер: Жюльен Сери
В ролях: Джонатан Ховард, Жонатан Демурже, Фанни Валетт, Жан-Франсуа Леног, Джесс Лиодин, Эдуард Монтут, Закария Гуран, Аликс Бенезек, Moussa Sylla
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Древнее поверье гласит, если человек причинил вред другому, рано или поздно на горизонте появится Мститель, который найдет и покарает его. Если это случилось, избежать смерти возможно только, если ты сам готов на время стать таким Мстителем и найти нового грешника. Двое друзей вечеринки в ночном клубе решают взять...