Страна: Бразилия, Франция | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Уолтер Саллес

В ролях: Фернанда Монтенегро, Марилия Пера, Винициус де Оливейра, Сойя Лира, Отон Бастос, Отавиу Аугусту, Стела Фрейташ, Матеус Наштергаэли, Кайо Жункейра, Сокорро Нобре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывшая учительница - Дора зарабатывает тем, что пишет письма для неграмотных людей, приезжающих на Центральный вокзал Рио-де-Жанейро. Безразличная к своим клиентам, она берет по доллару за письмо, и еще доллар, если просят его отправить. А отправляет она не все письма. 9-летний Жозуэ и его мать тоже пользуются...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Киони Ваксман

В ролях: Стивен Сигал, Лайзл Карстенс, Аррон Шивер, Джонни Гектор, Стеф ДюВалл, Люче Рэйнс, Кевин Уиггинс, Трине Кристенсен, Томас Санчес, Рио Александр

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ролланд Саллинджер был крутым полицейским, которого неоднократно подставлял собственный напарник. Его выгнали из войск, отвергли и забыли близкие. Однако, когда влиятельный человек просит защитить свою дочь, только один человек берётся за дело. Ставки велики и многое теперь поставлено на кон. Отныне только Ролланд...

Страна: Финляндия | Год: 2006

Жанр: музыка, концерт

Режиссер: Антти Йокинен

В ролях: Тарья Турунен, Туомас Холопайнен, Марко Хиетала, Эмппу Вуоринен, Юкка Невалайнен, Nightwish, Джон Ту Хоукс

Перевод: Не требуется

Последний концерт мирового тура Nightwish «Once», который длился более чем полтора года, состоялся 21 октября на Арене Хартуолл (Hartwall Arena) в Хельсинки....

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Йозеф Фильсмайер

В ролях: Йозеф Фильсмайер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Первый полнометражный документальный фильм, рассказывающий об обширной южно-восточной германской области - Баварии. Живописные, захватывающие дух виды, баварские города, старинные замки, церкви и монастыри с многовековой историей, показанные с высоты птичьего полета. Часто говорят, что Бавария - это не Германия, и...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, приключения

Режиссер: Ник Лион

В ролях: Крис Шелленгер, Кэти Рис, Остин Скотт, Кэбби Бордерс, Мирела Берк, Max Ianeselli, Хантер Канеди, Лори Кинастон, Джеймс Собол Келли, Georgi Zlatarev

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

После случайного открытия портала в другое измерение студенты колледжа оказываются в ловушке, где за ними охотятся обитатели ада....

Страна: СССР | Год: 1952

Жанр: комедия

Режиссер: Владимир Петров

В ролях: Игорь Горбачев, Юрий Толубеев, Анастасия Георгиевская, Тамара Носова, Александр Полински, Василий Корнуков, Сергей Блинников, Михаил Яншин, Эраст Гарин, Павел Павленко

В сытом довольстве живет Городничий Сквозник-Дмухановский, привыкший цепко хватать все, что «плывет в руки». Среди чиновников города процветает казнокрадство и взяточничество. Неожиданная весть о предстоящем приезде ревизора мгновенно нарушает мирное течение жизни, а в местной гостинице уже две недели проживает...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майк Байндер

В ролях: Бен Аффлек, Ребекка Ромейн, Майк Байндер, Джина Гершон, Адам Голдберг, Джерри О'Коннелл, Кэл Пенн, Эмбер Валлетта, Джон Клиз, Дэмиен Уайанс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Удачливый голливудский агент Джек Джиаморо однажды узнает, что его жена Нина изменяет ему с одним из его самых известных клиентов! А когда судьба наносит ему еще один страшный удар, Джек вынужден распутывать клубок интриг, чтобы удержать то, за что он так долго боролся......

Страна: СССР | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Василий Пичул

В ролях: Наталья Негода, Андрей Соколов, Юрий Назаров, Людмила Зайцева, Александр Негреба, Александра Табакова, Андрей Фомин, Александр Миронов, Александр Леньков, Вадим Захарченко

Приморский город. Обычная рабочая семья. Отец и мать озабочены лишь бытовыми проблемами и довольствуются непритязательными житейскими радостями. Дочь Вера, только что закончившая школу, проводит время на дискотеках, за бутылкой вина в подворотне и за болтовней с подружками. Важным событием в жизни Веры становится...

Страна: Великобритания, Франция, Канада | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Майкл Уинтерботтом

В ролях: Питер Муллан, Милла Йовович, Уэс Бентли, Настасья Кински, Сара Полли, Джулиан Ричингс, Ширли Хендерсон, Шон МакГинли, Том МакКэмус, Каролина Мюллер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Калифорния, 1849-й год. Заснеженные поля золотых приисков усеяны бесчисленными охотниками за золотом. Среди них - бедный ирландский иммигрант Дэниел Диллон, его жена Елена, их новорожденная дочь Хоуп. Потеряв дорогу во время пурги, измученные, голодные, они набредают на одинокую хижину. Разгоряченный алкоголем и...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: фэнтези, комедия, семейный, спорт

Режиссер: Дэниел Стерн

В ролях: Томас Иэн Николас, Гэри Бьюзи, Альберт Холл, Эми Мортон, Дэн Хедайя, Брюс Олтмен, Эдди Брекен, Роберт Хай Гормен, Патрик ЛаБрек, Дэниел Стерн

Перевод: Одноголосый закадровый

Генри Ровенгартнер, мечтающий стать знаменитым бейсболистом, долгое время считался полным неудачником в детской команде, но всё меняется после несчастного случая во время одной из игр. После перелома рука у него срастается таким образом, что даёт ему возможность бросать мяч с необыкновенной силой и его новый дар не...

Страна: Франция | Год: 1975

Жанр: драма

Режиссер: Жак Эрто

В ролях: Пьер Руссо, Жорж Клесе, Виктор Лану, Жан-Пьерр Мэри, Жанна Аллар, Joëlle Fossier, Жан Вальмонт, Франсуаза Люгань, Ив Пено, Эдмонд Дэнис

Перевод: Одноголосый закадровый

Французские Альпы. На самом востоке страны, в ущелье массива Монблан расположен маленький городок Шамони. Все его жители, так или иначе связаны с горами. Но есть и такие, для кого горы единственный смысл жизни. Мишель Сервоз опытный проводник, зарабатывает на жизнь тем, что водит в горы группы альпинистов. Однако,...

Страна: Польша | Год: 1970

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Даниэль Ольбрыхский, Станислава Целиньска, Александр Бардини, Тадеуш Янчар, Зигмунт Малянович, Мечислав Стоор, Лешек Дрогош, Стефан Фридманн, Ежи Обламский, Ежи Зельник

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие фильма происходит в самом конце второй мировой войны, на территории освобожденного американцами немецкого концлагеря. В ожидании своей дальнейшей судьбы бывшие заключенные - поляки живут на территории бывшей казармы. Они находятся под наблюдением американских военных. Главные герои картины: молодой...