12-03-2019, 18:57
Олави Вирта (2018) Olavi Virta
Режиссер: Тимо Койвусало
В ролях: Лаури Тилканен, Малла Малмиваара, Раймо Гренберг, Йонна Ярнефелт, Юхани Ниемеля, Лаури Майяла, Мартти Суосало, Веса Вьерикко, Ханну-Пекка Бьёркман, Сеэла Селла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о жизни известного финского певца, киноактера и композитора Олави Вирта....
8-03-2019, 21:47
Дети свинга (2018) Seuwingkijeu
Режиссер: Кан Хён-чхоль
В ролях: То Гён-су, Джаред Граймс, Пак Хе-су, О Джон-сэ, Ким Мин-хо, Росс Кеттл, А.Дж. Симмонс, Сон Джэ-рён, Ли Дэвид, Пак Чин-джу
Перевод: Двухголосый закадровый
Во время Корейской войны в лагере для военнопленных Кодже северокорейцы разделились на две большие группы: тех, кто согласен перейти на сторону Юга, и тех, кто остаётся верен идеям коммунизма. Чтобы не ударить в грязь лицом перед иностранными журналистами, комендант лагеря обязывает американского солдата Джексона...
2-03-2019, 19:19
Компаньоны (2006) A Prairie Home Companion
Режиссер: Роберт Олтмен
В ролях: Кевин Клайн, Томми Ли Джонс, Мэрил Стрип, Майя Рудольф, Вуди Харрельсон, Лили Томлин, Гаррисон Кейллор, Линдси Лохан, Вирджиния Мэдсен, Джон Си Райли
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В фильме рассказывается об эстрадном радиошоу, которому удалось выжить в эру телевидения. Но вот наступает день последнего эфира, поскольку театр, в котором находится радиостанция, продали техасскому конгломерату, намеревающемуся устроить на месте этого здания парковку. Главные персонажи ленты - сестры Иоланда и Ронда...
25-02-2019, 23:08
Гундерманн (2018) Gundermann
Режиссер: Андреас Дрезен
В ролях: Александр Шеер, Бьярне Медел, Милан Пешель, Питер Шнайдер, Аксель Праль, Александр Шуберт, Торстен Мертен, Анна Унтербергер, Александр Хёрбе, Кристиан Скибиньский
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о водителе экскаватора, который пишет песни. Он поэт, он рабочий, он идеалист. Он мечтает, надеется, любит и борется. Он шпионит и за ним шпионят. Гундерманн всегда жил двумя жизнями: как успешный музыкант и как обычный рабочий, как семьянин и общественный деятель, как социалист и как человек,...
25-02-2019, 00:35
Властелины хаоса (2018) Lords of Chaos
Режиссер: Йонас Окерлунд
В ролях: Рори Калкин, Эмори Коэн, Джек Килмер, Скай Феррейра, Вальтер Скарсгард, Энтони Де Ла Торре, Джонатан Барнвелл, Сэм Коулман, Уилсон Оксенкнехт, Люсиан Чарльз Колье
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Норвегия, 1987 год. Молодой человек, называющий себя Евронимус, пытается создать новое направление тяжелой музыки - норвежский блэк-метал. Основанная им группа Mayhem находит идеального вокалиста из Швеции, но вскоре тот кончает с собой. Евронимус организовывает так называемый Чёрный Круг, общество для своих, куда...
24-02-2019, 21:07
Вокс люкс (2018) Vox Lux
Режиссер: Брэйди Корбет
В ролях: Натали Портман, Уиллем Дефо, Джуд Лоу, Кристофер Эбботт, Дженнифер Эль, Рэффи Кэссиди, Стэйси Мартин, Майкл Нисон, Мария Диззия, Эрик Кинг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1999 году отличница Селеста чудом выжила, когда её одноклассник устроил в школе стрельбу. Под впечатлением от несчастья она написала песню - и проснулась знаменитой. Стремительный взлет, срежиссированный опытным менеджером и подпитанный жадным интересом публики к трагедии, превратил её в мировую суперзвезду. Спустя...
22-02-2019, 22:54
Маэстро (2018) The Maestro
Режиссер: Адам Кашман
В ролях: МакКензи Эстин, Сара Кларк, Ксандер Беркли, Кристен Гутоски, Омар Дум, Уильям Расс, Бобби Кампо, Ленни фон Долен, Джон Полито, Александра Эссоу
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После окончания Второй Мировой войны начинающий композитор музыки для кино Джерри Хёрст переезжает в Голливуд, обучаться у неизвестного преподавателя Марио Кастельнуово-Тедеско....
16-02-2019, 20:27
Дальше, чем ты видишь (2016) As Far as the Eye Can See
Режиссер: Дэвид Франклин
В ролях: Джейсон Лондон, Люси Кристиан, Холт Боггс, Дженни Тули, Гари Тиг, Дэнни Мора, Ларри Дотсон, Кеннет Уэйн Брэдли, Дебора Эбботт, Chris Carpenter
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джек Ридж, когда-то известный пианист, живет на ферме, которая досталась ему от отца. Живя мыслями о прошлом, он сталкивается с заставшим его врасплох будущим....
10-02-2019, 23:43
Закат в моём родном городе (2018) Byeonsan
1 серия
Режиссер: Ли Джун-ик
В ролях: Пак Чон-мин, Ким Го-ын, Чан Хан-сон, Ко Джун, Щин Хён-бин, Чон Гю-су, Ким Джун-хан, Чон Сон-чхоль, Пэ Джэ-ги, Чхве Джон-хон
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
10 лет назад Хак-су уехал из родного провинциального города Пёнсан, чтобы стать в Сеуле рэпером. Живёт в крохоткой квартирке, перебивается подработками. Уже не первый раз парень принимает участие в музыкальном телешоу и доходит до шестого раунда, но вылетает из конкурса, не пройдя импровизацию. Однажды Хак-су случайно...
9-02-2019, 13:49
Версус (2018) VS.
Режиссер: Эд Лилли
В ролях: Джоиван Уэйд, Рут Шин, Фола Эванс-Экинбола, Николас Пиннок, Эмили Тааффе, Виктория Фэйт, Коннор Суинделлс, Ли Байфорд, Эллиот Барнс-Уоррелл, Адам Лазарус
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Городская драма, события которой разворачиваются на враждебных и захватывающих улицах Британии, где устраивают рэп-баттлы....
3-02-2019, 00:17
Недостойная любви (2018) Unlovable
Режиссер: Сьюзи Йюнесси
В ролях: Шарлин ДеГузман, Джон Хоукс, Мелисса Лео, Пол Джеймс, Эллен Гир, Джейк Макдорман, Gigette Reyes, Алим Кулиев, Джош Фэйдем, Джош Рубен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Зависимая от любви и секса девушка узнает, что такое настоящая близость, начав создавать музыку с мужчиной, ведущим отшельнический образ жизни....
28-01-2019, 23:19
Ритм у меня под ногами (2014) The Beat Beneath My Feet
Режиссер: Джон Уильямс
В ролях: Люк Перри, Николас Голицын, Лиза Диллон, Верити Пинтер, Саймон Лоу, Джеймс Тарпи, Eleanor Herdman, Ивен Макинтош, Йен Вирго, Кристиан О'Коннелл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Fox)
Тинэйджер обнаруживает, что его неуправляемый сосед на самом деле - впавшая в опалу рок-звезда, которая "умерла" восемь лет, оставив неоплаченными налоги, сумма которых составляет целое состояние. Мальчик соглашается не открывать свой секрет при условии, что тот научит его темному искусству рок-гитариста....