23-10-2015, 16:38
Процесс и ошибка (1997) Trial and Error
Режиссер: Джонатан Линн
В ролях: Майкл Ричардс, Джефф Дэниелс, Шарлиз Терон, Джессика Стин, Остин Пендлтон, Рип Торн, Александра Уэнтуорт, Дженнифер Кулидж, Лоуренс Прессман, Дейл Дай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессиональный адвокат Чарльз Туттл должен защищать в суде интересы Бенни, погоревшего на мошенничестве. Буквально за день до начала процесса Чарльз напивается и оказывается не в состоянии быть в суде, поэтому он просит своего друга, актера - неудачника Рикки Ритти, «подменить» его на слушании... Перевоплотившись в...
23-10-2015, 11:33
Любовь и кровь (1984) Hum Hain Lajawaab
Режиссер: Мохан Сегал
В ролях: Кумар Гурав, Падмини Колхапуре, Монти Нат, Шакти Капур, Калпана Айер, Камал Капур, Юнус Парвез, Киран Вайрале, Прем Калра, Ракеш Беди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тхакур Каран Синх не верит в любовь. Для него институт брака не значит ровным счетом ничего. Но его старший сын Амар восстает против его принципов, уходит из дома и женится на цыганке. Через несколько лет Тхакур получает письмо, в котором говорится, что его внук - сын Амара - стал сиротой и живет у цыганки Дильрубы в...
22-10-2015, 19:16
Ты заплатишь за всё (2013)
1-2 серия
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дмитрий Сорокин
В ролях: Алёна Ивченко, Яна Шивкова, Максим Радугин, Алексей Захаров, Ангелина Добророднова, Елена Ветрова, Михаил Дорожкин, Игорь Филиппов, Евгений Кушпель, Владимир Румянцев
Дом Анны всегда был полной чашей: заботливый и обеспеченный муж, послушные дети. Одна беда – серьёзно больна сестра. После курса лечения девушка должна была пойти на поправку, но она внезапно умерла как раз из-за того препарата, с которым связывали надежду на выздоровление. Анна решает наказать виновных в гибели...
22-10-2015, 17:12
Сестра сна (1995) Schlafes Bruder
Режиссер: Йозеф Вильсмайер
В ролях: Андре Айзерманн, Дана Ваврова, Бен Беккер, Йохен Никель, Юрген Шорнагель, Паулюс Манкер, Михаэла Розен, Петер Франке, Детлеф Боте, Михаэль Мендль
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эта таинственная история произошла в конце прошлого века. В небольшой, затерянной среди Альп деревушке родился удивительный ребенок. Маленький гений обладал уникальной музыкальностью и невероятной способностью слышать все звуки природы. Став юношей, ему, как и большинству одаренных людей, пришлось столкнуться с...
22-10-2015, 15:55
Место, известное лишь нам одним (2015) You yi ge di fang zhi you wo men zhi dao
Режиссер: Сюй Цзинлэй
В ролях: Крис У, Ван Ликунь, Сюй Цзинлэй, Гордон Александр, Стэнли Хуан, Хана Скалова, Яна Трискова, Клаудия Васекова, Рэйза
Перевод: Многоголосый закадровый
Писательница Цзинь Тянь переживала самый тяжёлый период в жизни. Жених бросил её перед свадьбой, и любимая бабушка ушла из жизни. Цзинь едет в Прагу, где бабушка прожила большую часть своей жизни. В этом невероятном городе она встречает Пэн Цзэяна. Тем временем загадочная история любви, которую бабушка скрывала долгие...
21-10-2015, 17:37
Бродяга (1951) Awaara
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Притхвирадж Капур, Наргис, Радж Капур, К.Н. Сингх, Шаши Капур, Куку, Б.М. Вьяс, Лила Мишра, Бейби Зубейда, Лила Читнис
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Раджу вынужден жить на улице, так как в детстве его отец бросил мать, и они остались на улице. Он пытается убить отца, но терпит неудачу. И теперь должен предстать перед судом, а защищать его решается его подруга детства....
21-10-2015, 15:08
Отпуск за свой счет (1981)
1-2 серия
Режиссер: Виктор Титов
В ролях: Ольга Мелихова, Игорь Костолевский, Людмила Гурченко, Миклош Калочаи, Александр Ширвиндт, Лия Ахеджакова, Эржи Пастор, Игорь Ясулович, Елена Романова, Владимир Басов
Катя - натура на редкость восторженная, романтическая и к тому же весьма целеустремленная. Она готова мчаться хоть на край света за любимым, для которого, как выясняется, была лишь мимолетным увлечением. Конечно, Кате придется пролить немало слез - однако под занавес судьба просто не может ей не улыбнуться…...
21-10-2015, 15:06
Время сумасшедших влюбленных (1995) Zamaana Deewana
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Джитендра, Шатругхан Синха, Шах Рукх Кхан, Равина Тандон, Анупам Кхер, Тинну Ананд, Киран Джунея, Бина, Ашиф Шейх, Нилима Азим
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сурадж и Пала по жизни были друзья-не-разлей-вода. И только грязные проделки интригана Сундара возвели между друзьями стену непонимания. А после того как Лалу удалось убедить в том, что якобы Сурадж виновен в смерти жены Лалы, то лучшие друзья превратились в кровных врагов. Да таких врагов, что стычки двух преступных...
21-10-2015, 12:34
Шестой игрок (1997) The Sixth Man
Режиссер: Рэндолл Миллер
В ролях: Марлон Уайанс, Кадим Хардисон, Дэвид Пэймер, Майкл Мишель, Кевин Данн, Гари Джонс, Лоренцо Орр, Владимир Кук, Трэвис Форд, Джек Карулетва
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кенни Тайлер и его старший брат Энтони - звезды школьной баскетбольной команды. Неожиданная смерть Энтони не оставляет ему практически никаких шансов на успех. Но вдруг все меняется. Бывший аутсайдер одерживает победу за победой. Как будто кто-то невидимый помогает будущим чемпионам... Какая-то таинственная сила......
20-10-2015, 22:08
Страна садов (2003) Garden State
Режиссер: Зак Брафф
В ролях: Натали Портман, Зак Брафф, Питер Сарсгаард, Иэн Холм, Джим Парсонс, Кеннет Греймиз, Джордж С. Вольф, Остин Лайзи, Гари Гилберт, Джилл Флинт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда неудовлетворенный жизнью телевизионный актер Эндрю Ларджман после десятилетнего отсутствия возвращается в свой родной город, чтобы присутствовать на похоронах матери, он встречается со страдающей эпилепсией девушкой по имени Сэм. Она помогает Эндрю, долго употреблявшему антидепрессанты, избавиться от...
20-10-2015, 21:44
Любовники полярного круга (1998) Los amantes del Círculo Polar
Режиссер: Хулио Медем
В ролях: Найва Нимри, Феле Мартинес, Нанчо Ново, Мару Вальдивьельсо, Перу Медем, Сара Вальенте, Виктор Хьюго Оливейра, Кристел Диаз, Пеп Мунне, Ярослав Бельский
Перевод: Одноголосый закадровый
Мальчик Отто переезжает жить к девочке Ане, потому что его отец и ее мать полюбили друг друга. Дети вырастают и в свою очередь влюбляются друг в друга. Но когда настоящая мать Отто умирает, он бросает Ану и становится летчиком, летающим за полярный круг....
20-10-2015, 21:30
Мексиканец (2001) The Mexican
Режиссер: Гор Вербински
В ролях: Брэд Питт, Джулия Робертс, Джеймс Гандольфини, Дж.К. Симмонс, Боб Бэлабан, Шерман Огастас, Майкл Серверис, Педро Армендарис мл., Дэвид Крамхолц, Кастуло Герра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мелкий гангстер Джерри Уэлбах получает в один день сразу два ультиматума. Его босс - главарь банды - требует, чтобы Джерри срочно разыскал в Мексике бесценный антикварный пистолет, прозванный «Мексиканец», или... незамедлительно вернул все долги. Его подружка Саманта тоже ставит вопрос ребром: или она или банда. Из...