6-02-2022, 14:46
Тайна отца Амаро (2002) El crimen del Padre Amaro
Режиссер: Карлос Каррера
В ролях: Гаэль Гарсиа Берналь, Ана Клаудия Таланкон, Санчо Грасия, Анхелика Арагон, Луиса Уэртас, Эрнесто Гомес Крус, Гастон Мело, Андрес Монтьель, Дамиан Алькасар, Херардо Москосо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Почти наши дни. Одно из государств Латинской Америки. Социальные катаклизмы, восстания, нищета, перемены, но традиционные религиозные устои незыблемы. Молодой падре Амаро, недавно принявший сан, нарушает строгие правила, влюбившись в молодую прихожанку....
6-02-2022, 14:43
Слезы апреля (2008) Käsky
Режиссер: Аку Лоухимиес
В ролях: Самули Ваурамо, Пихла Виитала, Еэро Ахо, Эмели Лоухимиес, Миина Маасола, Рийна Майдре, Сулеви Пелтола, Оскар Пёвсти, Микко Коуки, Янне Виртанен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Весна 1918-го. В Финляндии бушует Гражданская война. Молодой егерь Ааро Харьюла, который воюет на стороне «белых», получает приказ: казнить без суда и следствия женщину – «красного» солдата. Идеалист Харьюла отказывается выполнить приказ и решает сам доставить пленную в военно-полевой суд. Путешествие становится...
5-02-2022, 23:42
Дочери короля (2000) Saint-Cyr
Режиссер: Патрисия Мазюи
В ролях: Изабель Юппер, Жан-Пьер Кальфон, Симон Реджани, Жан-Франсуа Бальмер, Энн Марьев, Ингрид Хейдершейдт, Нина Мерисс, Морган Море, Бернар Вавер, Жереми Ренье
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франция, XVII век. Кровавые войны опустошили ряды благородных дворян - гордость славного королевства, сделав сиротами их юных наследников. Мудрая красавица маркиза де Мантенон, создала пансион «Сэн-Сир» для девочек из обедневших семей. Однако быстро прославившись при дворе, он стал приманкой для стареющих ловеласов, и...
5-02-2022, 23:23
Блюдо и ложка (2011) The Dish & the Spoon
Режиссер: Элисон Багналл
В ролях: Грета Гервиг, Олли Александр, Элеанор Хендрикс, Эми Саймец, Адам Ротенберг, Dan Seely, Sam Calagione, H.D. Parsons, Kevin Miller, Ширли Миллер
Перевод: Одноголосый закадровый
Роуз уходит из дома, узнав об измене мужа. Неожиданно она встречает загадочного мальчика не от мира сего: судя по акценту, он англичанин, ему совершенно некуда пойти, но у него в отличие от Роуз, которая бежала из дома в пижамных штанах, есть деньги. Вдвоем они принимаются исследовать одноэтажную Америку: ходят в...
5-02-2022, 23:17
Вложение в любовь (2011) Die Abstauber
Режиссер: Вольфганг Мернбергер
В ролях: Мишель Матичевич, Урсула Штраусс, Фридрих фон Тун, Гельмут Бергер, Патриция Аулицки, Китти Шпейсер, Мареза Хёрбигер, Андреас Киндль, Кристина Хэллер, Кора Жанне
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Крис - преуспевающий инвестиционный банкир, привыкший жить на широкую ногу. Он также является лицом рекламной компании, которую спонсирует его банк. На плакатах, развешанных по всей Вене, его рекламируют, как профессионала на рынке инвестиций. Однако его блестящей карьере приходит конец, когда его решают подставить...
5-02-2022, 23:05
Крылья Гедже (2009) Gecenin Kanatlari
Режиссер: Сердар Акар
В ролях: Берен Саат, Мурат Юналмыш, Эркан Петеккая, Левент Аккёк, Ибрахим Мехмет Авдан, Мехмет Авдан, Али Барышик, Джезми Баскын, Ариф Эркин, Карина Гюкрер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гедже в раннем детстве потеряла своих родителей, в результате перестрелки, устроенной полицией и направленной на массовое истребление революционеров, которые хотели изменить жизнь простых граждан к лучшему. Убитые на ее глазах отец и мать перевернули сознание маленькой девочки… С тех пор мысль о мести не покидала ее...
5-02-2022, 22:54
Не забывай меня (2011) Beni Unutma
Режиссер: Озер Кызылтан
В ролях: Мерт Фырат, Аджелья Деврим Ильхан, Туба Унсал, Джахит Эдже, Мелис Бабадаг, Ünal Silver, Алие Узунатаган, Хакан Юфкаджигил, Барыш Хайта, Gül Erda
Перевод: Одноголосый закадровый
Олджай - молодая, незамужняя и красивая девушка, переживающая разрыв со своим возлюбленным Хаканом, который предал ее после длительных отношений. Однажды Олджай знакомится в баре с Синаном, парнем, решившем бросить накануне свадьбы свою девушку. Эта встреча перевернет их жизнь раз и навсегда....
5-02-2022, 21:52
Флэшбэк (2011) Flashback
Режиссер: Брендан Джексон Роджерс
В ролях: Эндрю Рамос, Will Phillips, Александра Каппиелло, Chris Heidt, John Mondelli, Брендан Джексон Роджерс, Raymond Cardet, Николь Смит, Nicky Urban, Райан Роджерс
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
XXXII век нашей эры. Студия «Флэшбэк» - крупнейшая в мире кинокомпания, из-за бездарного руководства переживающая не лучшие времена. Молодой человек - кинофанат, который работает на студии мусорщиком, чрезвычайно амбициозен и мечтает вернуть кинокомпании былые славу и величие....
5-02-2022, 20:54
Бесконечный цикл (2022) Looop Lapeta
Режиссер: Аакаш Бхатия
В ролях: Тахир Радж Бхасин, Таапси Панну, Шрея Дханвантари, Дибюенду Бхаттачария, Гурав Парик, Суреш Тривени, К.С. Шанкар, Маник Папнеджа, Хани Ядав, Рагхав Радж Каккер
Перевод: Многоголосый закадровый
Парень Сави задолжал 5 миллионов. Попытки девушки спасти положение одна за другой оборачиваются неудачей, и время не на её стороне....
5-02-2022, 11:37
Девичий заговор (1969) Rzeczpospolita babska
Режиссер: Хероним Пшибыл
В ролях: Александра Заверушанка, Зофья Мерле, Ян Махульский, Krystyna Chimanienko, Ирэна Карель, Весвава Квашьневска, Тереза Липовска, Кристина Сенкевич, Эльжбета Старостецка, Александр Фогель
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1945 год. Демобилизованные бойцы женского подразделения решают и в мирной жизни сохранить военный порядок. Та же цель, как оказалось, и у мужчин из соседнего подразделения. Соперничая из-за одной усадьбы, обе стороны поклялись впредь не интересоваться противоположным полом......
4-02-2022, 19:55
Из моего окна (2022) A través de mi ventana
Режиссер: Марсаль Форес
В ролях: Julio Peña, Clara Galle, Пилар Кастро, Уго Арбуэс, Рачель Ласкар, Eric Masip, Natalia Azahara, Guillermo Lasheras, Marià Casals, Lucía de la Puerta
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ракель безумно влюблена в своего красивого соседа Ареса. Девушка тайно наблюдает за парнем, преследуя его и со стороны наблюдая его жизнь. Ее одержимость становится настолько сильной, что Ракель решает любой ценой влюбить в себя Ареса. «Из моего окна» — экранизация одноименного романа Арианы Годой....
4-02-2022, 19:38
Дружба (2021) Friendship
В ролях: Харбхаджан Сингх, Арджун, Losliya Mariyanesan, Сатиш, М.С. Бхаскар, Venkat Subha, Monika Thomas Puthuran, Jenson Alappat, Abishek, Vettukili Bala
Перевод: Многоголосый закадровый
Анита стала жертвой сексуального насилия и была жестоко убита головорезами. Смогут ли ее друзья добиться справедливости и наказать виновных? В конце концов, отсрочка правосудия - ненадёжная мера....