5-07-2015, 21:44
Звезда (1952) The Star
Режиссер: Стюарт Хейслер
В ролях: Бетт Дэвис, Стерлинг Хейден, Натали Вуд, Уорнер Андерсон, Майнор Уотсон, Джун Трэвис, Пол Фрис, Роберт Уоррик, Барбара Лоуренс, Фэй Бэйкер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Стареющая голливудская звезда Маргарет Эллиот не может смириться с мыслью о том, что ее карьера закончена. Маргарет дают возможность сыграть возрастную роль, но, увидев рабочий материал, она понимает, что все-таки стоит уйти из профессии…...
5-07-2015, 18:46
Младшая сестра (1974) Imôto
Режиссер: Тосия Фудзита
В ролях: Кумико Акиёси, Рюдзо Хаяси, Юмико Фудзита, Такенори Мурано, Дзюдзо Итами, Каматари Фудзивара, Котоэ Хацуи, Юрико Хисими, Юко Катагири, Хидэко Ёсида
Перевод: Одноголосый закадровый
После ссоры со своим парнем Козо, Нери возвращается в родительский дом к старшему брату. Акио любит сестру, но неустроенность в личной жизни не дает ему повода для радости и он всячески пытается уговорить сестру вернуться к жениху. Нери отнекивается, а братья и сестры Козо озабочены исчезновением брата. После ссоры с...
5-07-2015, 17:59
Вояж (1974) Il viaggio
Режиссер: Витторио Де Сика
В ролях: Софи Лорен, Ричард Бёртон, Иэн Бэннен, Барбара Пилавин, Ренато Пинчироли, Даниэле Варгас, Серджо Бруни, Этторе Джери, Ольга Романелли, Изабель Маршалл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сицилия, начало XX века. Адриана, влюбленная в красавца Чезаре, выходит замуж за его брата Антонио. Приличия требуют забыть о тайной страсти: Чезаре устраняется, и единственным выражением чувств для него остаются дорогие подарки Адриане и ее семье. Последний подарок – шикарный автомобиль – становится причиной смерти...
5-07-2015, 15:55
Личная жизнь Этана Грина (2005) The Mostly Unfabulous Social Life of Ethan Green
Режиссер: Джордж Бамбер
В ролях: Дэниэл Леттерле, Диего Серрано, Шанола Хэмптон, Дэвид Монахэн, Ричард Рили, Джоэл Брукс, Скотт Эткинсон, Дин Шелтон, Мередит Бакстер, Рамон Де Окампо
Перевод: Одноголосый закадровый
У Этана Грина все очень плохо - любимый парень его бросил, достали соседи, тут в «друзья» начинает набиваться странный тип, а тот, кто так нравится Этану, его совсем не замечает. Но вот однажды все круто меняется....
5-07-2015, 07:54
Когда ты влюблен (1937) When You're in Love
В ролях: Грэйс Мур, Кэри Грант, Элин МакМэон, Генри Стивенсон, Томас Митчелл, Катрин Дусе, Луи Альберни, Джералд Оливер Смит, Эмма Данн, Джордж С. Пирс
Перевод: Одноголосый закадровый
Грэйс Мур - австралийская оперная звезда, у которой закончилась визу для работы в Америке. Она выслана в Мексику, где томится, ожидая разрешения на въезд. Ее проницательный менеджер Элин Макмэхон критикует ее идею выйти замуж за американца, чтобы немедленно возвратиться в страну....
5-07-2015, 07:49
Фотороман (1986) Fotoromanzo
Режиссер: Мариано Лауренти
В ролях: Нино Д'Анджело, Чинция Де Понти, Bruna Feirri, София Ломбардо, Лучио Монтанаро, Аннамария Петрини, Мария Кьяра Сассо, Пьеро Торди, Габриэле Вилла, Энцо Берри
Перевод: Одноголосый закадровый
Начинающий музыкант Нино переезжает в другой город и мечтает о встрече со своей бывшей соседкой Анной, в которую влюблен уже много лет....
4-07-2015, 13:07
Пижамная вечеринка (1964) Pajama Party
Режиссер: Дон Уайс
В ролях: Томми Кирк, Аннетт Фаничелло, Эльза Ланчестер, Харви Лембек, Джесси Уайт, Джоди МакКри, Бен Лесси, Донна Лорен, Сьюзэн Харт, Бобби Шоу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Гого - марсианин, который отправляется на Землю, чтобы «подготовить почву» для вторжения. Первый землянин, с которым он встречается, тетка Венди - богатая вдова, которая работает в магазине одежды. С этого момента жизнь для нее и ее племянника круто меняется....
4-07-2015, 12:26
Время опроса (2010) Pooltime
Режиссер: Майк Донахью
В ролях: Inge Jaklyn, Маркус Харвэлл, Джеффри Патрик Олсон, Марк С. Хэнсон, Джунс Б. Захди, Matthew Sordello, Элизабет Да Коста, Киран Ньютон, Уильям Фриман, ГлоЗелл Грин
Перевод: Одноголосый закадровый
Войдя в период кризиса среднего возраста, Дэвид, красивый МАППИ (преуспевающий специалист-горожанин среднего возраста), решает устроить специфическую вечеринку у бассейна в выходные в Западном Голливуде. В свои почти 40, Дэвид приглашает всех своих бывших бойфрендов, не только для того, чтобы послушать Леди Гага и...
3-07-2015, 22:16
Принц за семью морями (1982) Der Prinz hinter den sieben Meeren
Режиссер: Вальтер Бек
В ролях: Марина Крогулл, Бодо Вольф, Рената Блюме, Манфред Хайне, Леон Немчик, Франциска Трёгнер, Тим Хоффманн, Томас Вольф, Лотта Лёбингер, Остара Кёрнер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Перед смертью королева - мать попросила у феи, чтобы ее младшего сына полюбила девушка, для которой он стал бы единственным счастьем. Фея была мудра и потому... превратила юношу в дикого зверя. Ведь за красавца-принца любая пойдет, а за того, кто у всех вызывает ужас, - только та, которая его действительно полюбит....
3-07-2015, 18:12
Бесконечный человек (2014) The Infinite Man
Режиссер: Хью Салливан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дин изобрёл машину времени и с её помощью пытается сконструировать идеальный день и наладить отношения со своей девушкой....
3-07-2015, 12:44
Юмореска (1946) Humoresque
Режиссер: Жан Негулеско
В ролях: Джоан Кроуфорд, Джон Гарфилд, Оскар Левант, Дж. Кэролл Нейш, Джоан Чэндлер, Том Д'Андреа, Пегги Кнудсен, Рут Нельсон, Крэйг Стивенс, Пол Кэвэна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщина из высшего общества Хелен Райт влюбляется в молодого амбициозного скрипача Пола Борея. Однако он не принимает ее любовь, поскольку думает только о музыке. Хелен становится его менеджером, помогает ему добиться большого успеха и все еще надеется на то, что он ее полюбит. Но Пол по-прежнему предан только...
3-07-2015, 12:30
Аптекарша (1997) Die Apothekerin
Режиссер: Райнер Кауфман
В ролях: Катя Риман, Юрген Фогель, Рихи Мюллер, Изабелла Паркинсон, Август Цирнер, Дагмар Манцель, Андреа Завацки, Йоахим Томашевски, Даниэль Леглер, Ева Ингеборг Шольц
Перевод: Одноголосый закадровый
Хелле папа в детстве не разрешал есть мясо, настаивая на вегетарианском питании. Все члены семьи, однако, втайне от отца, объедались мясом, а потом притворялись, что с удовольствием едят растения. В школе Хелла увлеклась препарированием животных, а потом преднамеренно убила одноклассника. Ребята ее недолюбливали. Став...