29-03-2015, 10:26
Скажи, что ты любишь меня, Джуни Мун (1969) Tell Me That You Love Me, Junie Moon
Режиссер: Отто Преминджер
В ролях: Уэйн Типпит, Гай Сорел, Клариса Тейлор, Лайза Миннелли, Барбара Логан, Бен Пьяцца, Роберт Мур, Кен Ховард, Энн Ревер, Джеймс Коко
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лайза Миннелли в роли Джуни Мун, женщины, чье лицо и рука обезображены кислотой, вылитой на нее извращенцем, над которым она посмеялась, когда он заставил ее раздеться на кладбище. Роберт Мур - молодой человек, воспитанный «голубым», раненный в результате несчастного случая на охоте с другом, за которым он как раз...
29-03-2015, 09:05
Песня Индии (1975) India Song
Режиссер: Маргерит Дюрас
В ролях: Дельфин Сейриг, Микаэль Лонсдаль, Матьё Каррьер, Клод Манн, Вернон Добчефф, Дидье Фламан, Клод Хуан, Satasinh Manila, Николь Хисс, Моника Симонет
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пересказ истории родившейся в Лаосе нищей девочки, живущей в долине Ганга, которая в возрасте 12 лет решается на 10-летнее путешествие из Бирмы в Индию в отчаянной попытке затеряться в незнакомой местности. Повествование из географического описания вдруг перерастает в историю трагической любви Майкла Ричардсона к...
28-03-2015, 23:20
Первая дочь (1999) First Daughter
Режиссер: Арман Мастрояни
В ролях: Мэриэл Хемингуэй, Даг Сэвант, Моника Кина, Даллас Пейдж, Алан Дэйл, Доминик Пёрселл, Грегори Харрисон, Пол Тассоне, Томпани Декерт, Крис Садринна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Территористы во главе с Майклом Смитом совершают неудачное нападение на президента Джонатана Хайза, вследствие чего Майкл отправляется в тюрьму. Думая, что опасность миновала, дочь президента Джесс отправляется в поход, где её случайно замечают остатки активистов. Они её похищают в надежде на освобождение своего...
28-03-2015, 22:48
Выгодная партия (1981) Le beau mariage
Режиссер: Эрик Ромер
В ролях: Беатрис Роман, Андре Дюссолье, Федор Аткин, Ариель Домбаль, Югетт Фаге, Thamila Mezbah, Софи Ренуар, Херв Дюамель, Паскаль Греггори, Виржини Тевене
Перевод: Одноголосый закадровый
Сабина больше не хочет крутить романы с женатыми любовниками, она полна решимости найти хорошего мужа. Лучшая подруга Кларисса знакомит её со своим двоюродным братом Эдом. Сабина при поддержке Клариссы старается завязать более тесные отношения с Эдом, но, кажется, ему это не очень интересно....
28-03-2015, 16:55
Старый гринго (1989) Old Gringo
Режиссер: Луис Пуэнсо
В ролях: Джейн Фонда, Грегори Пек, Джимми Смитс, Патрисио Контрерас, Дженни Гэго, Габриэла Роэль, Серхио Кальдерон, Гильермо Риос, Джим Метцлер, Самуэль Валадес де ла Торре
Перевод: Одноголосый закадровый
Мексика, 1913 год. Юная американка, приехавшая в Мексику в поисках приключений, влюбляется сразу в двух: в молодого генерала из армии Панчо Вильи и в известного американского писателя, приехавшего сюда умирать....
28-03-2015, 16:54
Налево, направо (2003) Heung joh chow heung yau chow
В ролях: Такеши Канеширо, Джиджи Люн, Эдмунд Чэнь, Беатрис Сюй, Терри Кван, Хуэй Сиу-Хун, Лам Сует, Энди Тсе, Те Чи Ванг, Ку-Ван Су-Чин
Перевод: Одноголосый закадровый
Скромный скрипач, Джон Лю, и переводчица книг, Иви Чой, очень одинокие люди. Он еще не добился успеха, поэтому вынужден зарабатывать деньги игрой на скрипке в ресторане, а любимую музыку может играть разве что голубям в парке. Она же вынуждена, вместо того чтобы переводить действительно хорошие книги, заниматься...
28-03-2015, 16:37
Мстители: Игра для двоих (1998) The Revengers' Comedies
Режиссер: Малкольм Маубрэй
В ролях: Сэм Нил, Хелена Бонем Картер, Кристин Скотт Томас, Руперт Грейвз, Мартин Клунес, Стив Куган, Джон Вуд, Лиз Смит, Анита Добсон, Шарлотта Коулман
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Одной ненастной ночью на лондонском мосту столкнулись два самоубийцы. Генри Белл - несчастный служащий, жизнь которого оказалась в руинах после того, как нахальный коллега беззастенчиво занял его место в фирме. Кэрен Найтли - эксцентричная аристократка, которую покинул любовник, решивший вернуться к законной супруге....
28-03-2015, 15:14
Попутчик (1976) Nazanin
Жанр: мелодрама
Режиссер: Алиреза Давуднежад
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Наш молодой герой влачит жалкое существование: дом за долги умершего недавно отца собираются продать. Мать плачет дни напролет и просит найти выход из ситуации, а лучше всего найти огромную сумму. Да тут еще возвращается из тюрьмы родной дядька - профессиональный вор-домушник. Вот с его помощью и решается наш молодой...
28-03-2015, 15:12
В тихом краю птицы поют (1986) Noi binh yen chim hot
Режиссер: Лин Вьет
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Объединённый Вьетнам после 1976 года. Тихая деревенька на юге Вьетнама недалеко от Хошимина (бывший Сайгон). Молодая учительница, приехавшая из города в деревню по призыву социалистического правительства, преподаёт литературу в местной школе. Она рассказывает ученикам о патриотизме, чувстве долга и любви к Родине, но...
28-03-2015, 15:00
Желание любви (1993)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Виктор Георгиев
В ролях: Светлана Рябова, Борис Химичев, Александр Збруев, Анатолий Ромашин, Борис Иванов, Борис Новиков, Владимир Дружников, Ервант Арзуманян, Евгений Супонев, Александр Леньков
Из Москвы в старинный русский город приезжает молодая гувернантка. Она приглашена в дом одного из самых богатых людей России для воспитания его дочери. Еще в поезде девушка влюбляется в инженера Аларина. А теперь к ней испытывает страстное чувство хозяин дома....
28-03-2015, 11:37
Горе от ума (1977)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Михаил Царев
В ролях: Михаил Царев, Нелли Корниенко, Евгения Глушенко, Борис Клюев, Виталий Соломин, Роман Филиппов, Лилия Юдина, Николай Рыжов, Муза Седова, Наталья Швец
Молодой дворянин Александр Андреевич Чацкий возвращается из-за границы к своей возлюбленной - Софье Фамусовой, которую он не видел три года. Они выросли вместе и с детства любили друг друга, но Софья обиделась на Чацкого за то, что тот неожиданно бросил её, уехал в Германию и «не писал трёх слов»; вопреки ожиданиям...
27-03-2015, 22:23
В краю лесов (1997) The Woodlanders
Режиссер: Фил Агланд
В ролях: Эмили Вуф, Руфус Сьюэлл, Кэл Макэнинк, Тони Хейгарт, Джоди Мэй, Полли Уокер, Уолтер Спэрроу, Шила Баррелл, Джеффри Биверс, Роберт Блайт
Перевод: Двухголосый закадровый
Южная Англия, конец 19 века. Грейс Мелбери, закончив обучение, возвращается на родину. Она провела много времени в окружении знатных и образованных людей, и теперь в родных местах всё ей кажется слишком простым и незатейливым. Грейс стремится попасть под покровительство миссис Чармонд, богатой местной вдовы, а затем...