Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: семейный, драма, комедия

Режиссер: Розлин Бош

В ролях: Жан Рено, Анна Гальена, Хлоя Жуанне, Юго Дессью, Ор Атика, Лукас Пелиссье, Том Либ, Жан-Мишель Нуари, Юг Офрей, Шарлотт де Тюркейм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Лиа, Адриен и их от рождения глухой младший брат Тео отправляются на лето в Прованс к своему дедушке Полю, которого они никогда не видели раньше из-за старой семейной ссоры. Это совсем не то, о чём они мечтали. Особенно после того как их отец объявил вчера о том, что уходит из дома. Менее чем через двадцать четыре...

Страна: Канада | Год: 2017

Жанр: ужасы, мелодрама, комедия

Режиссер: Спенсер Мэйби

В ролях: Элиз Бауман, Наташа Негованлис, Энни Бриггс, Кейтлин Александр, Николь Стэмп, Доминик Провост-Чалкли, Грэйс Линн Кунг, Кара Ги, Matt O'Connor, Софи Уолкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о женщине-вампире, основанный на культовом романе ирландца Джозефа Шеридана Ле Фаню. Кармилла превращается в простого смертного человека, после спасения грядущего конца света. Вместе со своей девушкой Лаурой, занимающейся журналистикой, они снимают квартирку в пригороде Торонто. Обычные будни,...

Страна: Польша | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Cyprian T. Olencki

В ролях: Яцек Белер, Ева Блащик, Шимон Бобровски, Марек Буковски, Януш Хабёр, Aleksandra Ciejek, Maciej Cymorek, Роберт Чеботар, Алиция Домбровская, Павел Домагала

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ о том, как мы (не) справляемся с действительностью, которая нас окружает. Действие развивается в течение 24 часов, и за это время герои переживают целую череду забавных перипетий, коренным образом меняющих их жизнь....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Steve Goldbloom

В ролях: Рита Морено, Sean Conroy, Джоэль Келли Дотен, Меган Дойл, Хайди Годт, Alan Goldbloom, Steve Goldbloom, Phillip Horton, Кори Джексон, Миранда Кан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти дедушки перед двумя братьями, которые терпеть друг друга не могут, встаёт непростая задача: они должны доставить свою бабушку в дом престарелых и при этом не поубивать друг друга....

Страна: Россия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Илья Шерстобитов

В ролях: Дмитрий Грачев, Анна Цуканова-Котт, Настасья Самбурская, Евгений Сидихин, Кирилл Васильев, Гоша Куценко, Дмитрий Дибров, Роза Хаируллина, Роман Попов, Владимир Носик

Устав от рутины, Президент решает отправиться на каникулы в гордом одиночестве, чтобы отдохнуть в Крыму, а заодно свободно пообщаться с народом. Понимая, что остаться инкогнито и улизнуть от заботливых коллег будет сложно, он прибегает к услугам гримера. Но его новый облик точь-в-точь совпадает с наружностью Валерия...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сидхарт

В ролях: Нэвин Поули, Айшварья Раджеш, Апарна Гопинатх, Binu Pappu, Сринивасан, Althaf Salim, Tony Luke, Нишантх Сагар, Gayathri Suresh, Santhosh Keezhattoor

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре истории находится молодой человек, который совмещает учёбу в университете с политической деятельностью. Он является активистом коммунистической партии и готов отстаивать идеи равенства и справедливости до самого конца. Однажды на парня выходят влиятельные люди, решившие воспользоваться его энтузиазмом для...

Страна: Чехия | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Карел Янак

В ролях: Кристина Сваринска, Якуб Прахар, Мирослав Донутил, Анна Шишкова, Daniel Rchichev, Тереза Нвотова, Ян Долански, Вероника Кубаржова, Мартин Странский, Мартин Доленски

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Герой фильма Марек влюбляется в потрясающей красоты девушку. Но как завоевать ее сердце, ведь он обычный студент, обожающий гороскопы. Друзья решают помочь ему, обратившись за помощью к его отцу, написавшему бестселлер «Как покорить девушку»......

Страна: Канада | Год: 2014

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Лоуелл Дин

В ролях: Лео Фафард, Эми Матисио, Сара Линд, Корина Конли, Джесси Мосс, Джонатан Черри, Эйдан Дивайн, Джеймс Уиттингэм, Райланд Александер, Джейсон Шабатоски

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Это не редкость для полицейского-алкоголика Лу напиваться до потери сознания, а затем просыпаться в незнакомых местах, но однажды с ним начинают происходить странные вещи......

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Шира Пивен

В ролях: Кристен Уиг, Уэс Бентли, Линда Карделлини, Джоан Кьюсак, Лоретта Дивайн, Дженнифер Джейсон Ли, Томас Манн, Джеймс Марсден, Тим Роббинс, Алан Тьюдик

Перевод: Одноголосый закадровый

Сюжет расскажет о женщине с диссоциативным расстройством личности, которая выигрывает в лотерею и решает потратить все свои деньги на собственное телешоу, рассказывающее о ее жизни....

Страна: Польша | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Пётр Вересняк

В ролях: Павел Домагала, Малгожата Соха, Бартош Опанья, Марта Жмуда, Barbara Kurdej-Szatan, Энтони Круликовски, Филип Бобек, Лешек Лихота, Анна Муха, Марцин Перхучь

Перевод: Одноголосый закадровый

Скромный мусорщик Томек Зарувный оказывается удивительным образом похож на мега-звезду Мики Мазура. Из этого факта продюсеры певца решают извлечь для себя выгоду....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Рэй Григгс

В ролях: Джастин Уэйлин, Майкл Рукер, Райан МакПартлин, Сэм Ллойд, Даниэль Харрис, Рэй Григгс, Даг Джонс, Айзек С. Синглтон мл., Джон Полито, Кристин Лэйкин

Перевод: Двухголосый закадровый

История хорошего парня, не обладающего сверхспособностями, который примкнул к команде супергероев, для борьбы с плохим парнем без стыда и совести....

Страна: Финляндия | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Марья Пююкко

В ролях: Wilma Rosenqvist, Мерья Лариваара, Марьяна Майяла, Конста Мякеля, Миина Турунен, Marja Myllylä, Илмари Ярвенпаа, Томи Салмела, Тейо Элоранта, Aake Kalliala

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По маленькой заполярной деревеньке пронесся слух: приезжает президент Финляндии Кекконен. Эта неслыханная новость изрядно переполошила местных жителей. Лидеру нации необходимо оказать достойный прием. Кто-то смотрит на завязавшуюся суматоху с иронией. А кто-то связывает с этим приездом надежду круто изменить свою...