26-12-2015, 18:10
Девушка из Дании (2015) The Danish Girl
Режиссер: Том Хупер
В ролях: Эдди Редмэйн, Алисия Викандер, Маттиас Шонартс, Бен Уишоу, Эмбер Хёрд, Себастьян Кох, Эмиральд Феннел, Адриан Шиллер, Генри Петтигрю, Туссе Сильберг
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие происходит в 1920-х годах в Копенгагене. Иллюстратор и художник Герда Вегенер просит своего мужа Эйнара Вегенера попозировать в качестве женской модели. Портреты приобретают популярность и Герда продолжает писать картины со своим мужем в качестве женщины. Эйнару нравится собственная женская внешность и он...
25-12-2015, 13:32
Королева и кардинал (2009) La reine et le cardinal
Жанр: история
Режиссер: Марк Ривьер
В ролях: Филипп Торретон, Алессандра Мартинес, Марк Китти, Сирил Дескур, Карла Буттарацци, Мари Денарнауд, Жозефин де Мо, Кристоф Реймонд, Одри Флеро, Николас Вод
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франция, 1642 год. После смерти Людовика XIII его вдова королева Анна Австрийская становится регентшей при малолетнем короле. Небывалого могущества в этот момент достигает член королевского совета кардинал Мазарини, заменивший на этом посту почившего кардинала Ришелье. Коварный и расчетливый, но вместе с тем...
24-12-2015, 20:04
Тернистый путь любви (1981) Armaan
Режиссер: Ананд Сагар
В ролях: Радж Баббар, Ранджита Каур, Шамми Капур, Шакти Капур, Калпана Айер, Дев Кумар, Према Нараян, Дипак Парашар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Герой мужественен и справедлив, ради закона он ставит на карту свою собственную жизнь и любовь. Сможет ли он победить и не слишком ли велика цена за обретение свободы?...
24-12-2015, 17:33
Диалог с Че (1968) Dialogue with Che
Жанр: история
Режиссер: José Rodriguez-Soltero
В ролях: Joseph Aliaga, Carlos Anduze, Сальвадор Круз, Anna Maria, Тейлор Мид, Santos Negron, Роландо Пенья, Carlos Vallejo
Перевод: Одноголосый закадровый
Пуэрториканский режиссёр-экспериментатор Хосе Родригес Сольтеро начал карьеру режиссера с андерграундных фильмов с участием друзей-драг-исполнителей: хрестоматийного "Нарцисса" (1965); затем основанной на книге Кеннета Энгера "Голливудский Вавилон" ленты "Жизнь, смерть и вознесение Лупе Велес" (1966) о голливудской...
23-12-2015, 19:20
Лукреция Борджиа (1935) Lucrèce Borgia
Режиссер: Абель Ганс
В ролях: Эдвиж Фёйер, Габриэль Габрио, Морис Эсканд, Роже Карл, Эме Кларион, Филипп Эриа, Жак Дюмениль, Макс Мишель, Louis Eymond, Жан Фэй
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Конец XV века, в Италии правит Папа Римский Александр 6-ой, отец двух сыновей: герцога Гольдийского - Борджиа и жестокого и коварного Цезаря Борджиа, атак же красавицы - дочери Лукреции. Цезарь, не смотря на то, что он младший сын, устанавливает в Италии свои порядки, убивая не только не угодных ему врагов, но и...
23-12-2015, 18:22
Лукреция Борджа (1953) Lucrèce Borgia
Режиссер: Кристиан-Жак
В ролях: Мартина Кароль, Педро Армендарис, Валентина Тессье, Арнольдо Фоа, Пьераль, Кристиан Маркан, Tania Fédor, Жан д'Ид, Морис Роне, Рафаэль Паторни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1498 год. Рим. На улицах вечного города бушует карнавал. Герцог Альфонс де Арагон инкогнито прибывает из Неаполя за десять дней до своей свадьбы с Лукрецией, дочерью Римского Цезаря Борджа. Герой расспрашивает прохожих, что они знают о Цезаре и его семье, на что получает не лестные отзывы, особенно о его будущей...
23-12-2015, 18:09
Виновен (2015) Talvar
Режиссер: Мегна Гульзар
В ролях: Ирфан Кхан, Конкона Сен Шарма, Нирадж Каби, Сохам Шах, Atul Kumar, Гаджрадж Рао, Prakash Belawadi, Шишир Шарма, Сакши Бхатия, Самит Гулати
Перевод: Двухголосый закадровый den904
История вращается вокруг загадочного дела об убийстве 14-летней девушки, Шрути, и домработницы Кхемпаль, которая работала в её доме. Фильм основан на реальном деле Нойде 2008 года о двойном убийстве, в котором родители были главными подозреваемыми. Фильм демонстрирует три точки зрения на это дело, формирующиеся по...
23-12-2015, 17:59
Испытание королевского стрелка Шарпа (2006) Sharpe's Challenge
Режиссер: Том Клегг
В ролях: Шон Бин, Дара О'Мэлли, Тоби Стивенс, Падма Лакшми, Орельен Рекуан, Люси Браун, Майкл Кокрейн, Али Кхан, Хью Фрейзер, Питер-Хьюго Дэйли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1817 год. Прошло всего два года с момента, когда Наполеон был окончательно разгромлен в битве при Ватерлоо. Но для настоящих солдат империи всегда найдется работа. На этот раз Ричард Шарп отправляется в Индию. Ему предстоит выяснить, какие козни против британской короны замышляет один из тамошних наследных принцев. По...
23-12-2015, 17:49
Орел Девятого легиона (2010) The Eagle
Режиссер: Кевин Макдональд
В ролях: Ченнинг Татум, Джейми Белл, Дональд Сазерленд, Марк Стронг, Дэкин Мэтьюз, Иштван Гёз, Бенце Герё, Дэнис О'Хэр, Пол Риттер, Жольт Ласло
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
II век нашей эры. Молодой центурион Маркус Акила прибывает из Рима на Британские острова и отправляется в горы Шотландии на поиски пропавшего 20 лет назад легендарного Девятого легиона, которым командовал его отец... Дикие племена и непредсказуемые опасности стоят на пути героя, но он во чтобы то ни стало должен найти...
23-12-2015, 15:25
Миссия (1986) The Mission
Режиссер: Роланд Жоффе
В ролях: Роберт Де Ниро, Джереми Айронс, Рэй МакЭнэлли, Айдан Куинн, Шери Лунги, Рональд Пикап, Чак Лоу, Лиам Нисон, Берселио Мойя, Зигифредо Исмаре
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Река, протекающая сквозь густые джунгли, несет замученного иезуитского священника, привязанного к грубо сколоченному кресту. Распятие проносится через скалистые стремнины и в один момент, полный ужаса и завораживающей красоты, обрушивается вниз с 70-метровой высоты и исчезает в рокочущем водопаде. Этой сценой...
23-12-2015, 14:01
Танцующий с волками (1990) Dances with Wolves
Режиссер: Кевин Костнер
В ролях: Кевин Костнер, Мэри МакДоннелл, Грэм Грин, Родни А. Грант, Флойд «Ред Кроу» Уэстермен, Танту Кардинал, Роберт Пасторелли, Чарльз Роккет, Мори Чайкин, Джимми Херман
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
США во времена Гражданской войны. Лейтенант Джон Данбар после ранения в бою просит перевести его на новое место службы ближе к западной границе США. Новое место его службы - отдалённый маленький форт. Командир покончил жизнь самоубийством, а попутчик Данбара погиб в стычке с индейцами после того, как довез лейтенанта...
23-12-2015, 12:47
Семь лет в Тибете (1997) Seven Years in Tibet
Режиссер: Жан-Жак Анно
В ролях: Брэд Питт, Дэвид Тьюлис, Б.Д. Вонг, Мако, Дэнни Дензонгпа, Виктор Вонг, Ингеборга Дапкунайте, Цзямъян Цзямцо Ванчук, Лакпа Тсамшо, Джетсун Пема
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Генрих Харрер, офицер Рейха, человек, у которого было все - успех, красота, известность. Но ему было мало земной славы. Оставив дома беременную жену, он отправляется на покорение самого неприступного пика в Гималаях. Этот подвиг должен увековечить его имя. Однако впереди его ждет не успешное восхождение, а смертельная...