6-02-2020, 22:37
Волшебное деревце (2016) Das singende, klingende Bäumchen
Режиссер: Вольфганг Эйслер
В ролях: Оливер Бигальке, Кристель Боденштайн, Ютта-Мерле Бёрнсен, Хайнц Хёниг, Штеффи Кюнерт, Люка Призор, Denis Schmidt, Александр Яссин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По мотивам сказки братьев Гримм. В одном королевстве живет красивая, но вредная и высокомерная принцесса. Любой, кто за нее сватается, получает категоричный отказ. Однажды просить руки королевской дочери приходит прекрасный принц. Принцесса дает свое согласие на брак, но при одном условии. Жених должен найти поющее и...
6-02-2020, 22:35
Карлик Нос (1978) Zwerg Nase
Жанр: фэнтези
Режиссер: Карл-Хайнц Бальс
В ролях: Matthias Glugla, Кармен-Майя Энтони, Питер Яхода, Дорис Абессер, Моника Войтович, Стефан Лисевский, Бруно Карстенс, Франц Фиман, Петер Баузе, Клаус Бергатт
Перевод: Многоголосый закадровый
Для того чтобы осуществить свои коварные планы, злой колдунье нужен сын сапожника по имени Якоб - мальчик с добрым сердцем. Якоб отказывается участвовать в ее злодеяниях, и ведьма превращает его в карлика и переносит на семь лет вперед......
6-02-2020, 22:33
Холодное сердце (2014) Das kalte Herz
Режиссер: Марк-Андреас Бочерт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Угольщик Петер Мунк всю жизнь мечтал обогатиться и жениться на прекрасной Лизбет. Он уже почти теряет надежду, когда на помощь ему приходит Стеклянный человек....
6-02-2020, 22:29
Холодное сердце (1950) Das kalte Herz
Режиссер: Пауль Ферхёвен
В ролях: Луц Мойк, Ханна Рукер, Пауль Бильдт, Пауль Эссер, Лотта Лёбингер, Александр Энгель, Гансгеогр Лаубенталь, Карл Хеллмер, Вальтер Таррах, Ева Пробст
Перевод: Одноголосый закадровый
Простой угольщик Петер Мунк не хочет больше заниматься своим ремеслом, а мечтает разбогатеть легким путем, чтобы добиться любви красавицы Лизбет. В лесу он находит Стеклянного Человечка, исполняющего желания, и тот делает его богачом.... Но проходит немного времени, как Петер, не умеющий обращаться с деньгами, снова...
6-02-2020, 22:27
Новое платье короля (1994) Císarovy nové saty
Режиссер: Юрай Герц
В ролях: Харальд Юнке, Андреа Ферреоль, Ян Преуцил, Ян Калоус, Carsten Voigt, Тереза Герц, Андрей Хрыч, Юрай Герц, Милош Несвадба, Радек Кучар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Окруженный лживыми и заискивающими придворными беспечно живет глупый Король. Его голова занята лишь нарядами. А делами королевства заведует жадная Герцогиня. Налоги огромны, тюрьмы переполнены, народ возмущен. Чтобы открыть королю глаза на творящийся в государстве произвол придворный портной Лоренцо и уличный бродяга...
6-02-2020, 22:26
Прелюдия к поцелую (1992) Prelude to a Kiss
Режиссер: Норман Рене
В ролях: Алек Болдуин, Мег Райан, Кэти Бейтс, Нед Битти, Пэтти Дьюк, Ричард Рили, Стэнли Туччи, Сидни Уолкер, Роки Кэрролл, Дебра Монк
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои - идеальная пара. Всё у них хорошо, и не долго думая, они решают пожениться. Во время свадебного торжества не весть откуда взявшийся старец по традиции целует невесту и желает ей счастья и здоровья. Это событие не проходит для девушки бесследно. Постепенно она начинает меняться в прямом и переносном смысле....
6-02-2020, 22:23
Поющее, звенящее деревце (1957) Das singende, klingende Bäumchen
Режиссер: Франческо Стефани
В ролях: Кристель Боденштайн, Чарльз Ганс Фогт, Экарт Дюкс, Ричард Крюгер, Дороти Тизинг, Гюнтер Полензен, Фреди Бартен, Эгон Фогель, Пауль Кнопф, Пауль Пфингст
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Принц отправился на поиски поющего, звенящего деревца, потому что так пожелала принцесса, которую он любит. Ему удается найти его у злого карлика, который соглашается отдать ему деревце, но при одном условии: он должен завоевать любовь принцессы. Принцесса отказывает ему в любви, и принц обречен продолжать свою жизнь...
6-02-2020, 16:43
Ализея и прекрасный принц (1996) Sorellina e il principe del sogno
Жанр: фэнтези
Режиссер: Ламберто Бава
В ролях: Николь Гримаудо, Вероника Логан, Юрген Прохнов, Оливер Кристиан Рудольф, Раз Деган, Аня Крузе, Бригитта Карнер, Валерия Марини, Кристофер Ли, Карел Роден
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маленькую Ализею вместе с пятью братьями похищает злой волшебник Азарет. Бежать из заточения Ализее помогает юный принц Демион. Проходят годы и их судьбы вновь пересекаются...
6-02-2020, 15:52
Златовласка (2009) Rapunzel
Режиссер: Бодо Фюрнайзен
В ролях: Сюзанна фон Борсоди, Луиза Вицорек, Джейми Феркич, Борис Альинович, Антье Вестерманн, Рита Фельдмайер, Дитер Монтаг, Пит Клоке, Эвелина Сидикова, Люка Андрес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У одной пары, живущей по соседству с колдуньей, не было детей. Однажды жена увидела, что у соседки растёт рапунцель и попросила мужа добыть ей этого лакомства. Муж решил украсть листьев для жены, но колдунья поймала его и разрешила брать у неё рапунцеля сколько угодно в обмен на обещание отдать ей первенца. Когда у...
6-02-2020, 15:28
Волшебник страны Оз (1939) The Wizard of Oz
В ролях: Джуди Гарлэнд, Фрэнк Морган, Рэй Болджер, Берт Лар, Джек Хейли, Билли Бурк, Маргарет Хэмилтон, Чарли Грейпвин, Пэт Уолш, Клара Блэндик
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Усаживайтесь поудобнее и приготовьтесь отправиться в долгое путешествие. Поднявшись выше радуги, вы окажетесь на дороге из желтого кирпича. Дорога проведет вас через заколдованные леса, царства злых ведьм и добрых фей в Изумрудный Город в далекой стране Оз. В мир, где любая мечта становится реальностью....
6-02-2020, 14:23
Хозяин подземной тюрьмы (1984) Ragewar
В ролях: Джеффри Байрон, Ричард Молл, Лесли Уинг, Джина Калабрезе, Дэниэл Дион, Bill Bestolarides, Скотт Кэмпбелл, Ed Dorini, Р.Дж. Миллер, Дон Мосс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Программист Пол Брэдфорд и его девушка Гвен попадают в потусторонний мир, где правит бал демонический колдун Местима, считающий Пола единственным достойным его противником. Чтобы выжить и спасти подругу, Пол вынужден скитаться по различным мирам, сражаясь с самыми невероятными существами, наделенными...
6-02-2020, 12:28
Механические убийцы (1986) Eliminators
Режиссер: Питер Манугян
В ролях: Эндрю Прайн, Дениз Кросби, Патрик Рейнольдс, Конан Ли, Рой Дотрис, Питер Шрум, Пегги Мэнникс, Фаусто Бара, Тэд Хорино, Луис Лоренсо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ученый-маньяк Ривс сделал из летчика Джона, разбившегося на самолете, андроида. Джону удалось бежать в Институт космических исследований, где он встретился с женщиной-ученым Норой. Вдвоем они отправляются в опасное и увлекательное путешествие, чтобы остановить маньяка Ривза....