17-04-2015, 14:06
Белая комната (1990) White Room
Жанр: драма
Режиссер: Патриция Розема
В ролях: Кейт Неллиган, Морис Годен, Марго Киддер, Шейла Маккарти, Барбара Гордон, Никки Гуаданьи, Stuart Aikins, Харольд Луфт, Дэвид Ферри, Трэйси Мур
Перевод: Одноголосый закадровый
Проблемный Норм живёт со своими родителями и по ночам подглядывает за женщинами в их домах. Когда он становится свидетелем убийства рок-звезды Мадлен Икс, он чувствует себя отчасти виноватым, потому что только вызвал полицию и не помог ей. Норм решает уйти из дома и говорит родителям, что собирается написать книгу. В...
17-04-2015, 14:04
Воин или убийца (2005) Killing Cupid
Режиссер: Майкл Уорт
В ролях: Джения Лэно, Криста Солс, Лоренцо Ламас, Дэн Саутуорт, Карен Ким, Майкл Уорт, Джефф Фэйи, Дэвид Жан Томас, Рэнс Ховард, Марк Мортимер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Киллерша-наемница Валентина решает покончить с кровавым ремеслом и тихо-спокойно зажить где-нибудь в глухой провинции. А еще, прежде чем убить одну из своих «мишеней», она дает приговоренному к смерти обещание найти его сына... Однако слишком многим не по душе желание Валентины выйти из смертоносного бизнеса......
17-04-2015, 14:00
Климт (2005) Klimt
Режиссер: Рауль Руис
В ролях: Джон Малкович, Вероника Феррес, Стивен Диллэйн, Саффрон Берроуз, Сандра Чеккарелли, Николай Кински, Аглайя Шишковиц, Йоахим Биссмайер, Эрнст Штёцнер, Пол Хилтон
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История страсти Климта к Лиа де Кастро, его борьбы за творческую независимость, близкая дружба со знаменитым художником Эгоном Шиле и платонические отношения с Эмили Флеге, протянувшиеся через всю его жизнь....
17-04-2015, 09:58
Мрачное воскресенье (1999) Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod
Режиссер: Рольф Шюбель
В ролях: Эрика Марожан, Йоахим Круль, Бен Беккер, Стефано Дионизи, Андраш Балинт, Геза Борос, Péter Schmidt, Рольф Беккер, Ильза Цильшторф, Ференц Бач
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Будапешт тридцатых годов. Владелец ресторана Ласло нанимает пианиста Андраса, чтобы играть в его ресторане. Оба мужчины влюбляются в красивую официантку Илону, которая вдохновляет Андраса на написание его песни. Его песня «Мрачное Воскресенье» становится популярной и всеми любимой, но позже приводит к страхам,...
17-04-2015, 09:37
Дерзкая девчонка (1985) L'effrontée
Режиссер: Клод Миллер
В ролях: Шарлотта Генсбур, Клотильд Бодон, Жюли Гленн, Бернадетт Лафон, Жан-Клод Бриали, Жан-Филипп Экоффе, Рауль Бийре, Ришар Герри, Симон де Ла Бросс, Седрик Лиделл
Перевод: Одноголосый закадровый
Тонкая психологическая драма рассказывает о нескольких днях тринадцатилетней школьницы в трудный и для нее и окружающих переходный возраст. Старший брат уезжает с друзьями в отпуск без нее, себя этот очаровательный гадкий утенок считает некрасивой, а тут еще в город приезжает знаменитая концертная пианитска, а лет ей...
17-04-2015, 09:02
Милый морской котик (2006) Eine Robbe zum Verlieben
Режиссер: Кристина Кабиш
В ролях: Гезина Кукровски, Оливер Моммсен, Марлис Энджел, Рольф Беккер, Дебора Кауфман, Хеннинг Баум, Anja Stührk, Александер Зайдель, Штефан Вольф-Шёнбург, Найтардт Ридель
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Томас проводит отпуск вместе со своими детьми Нели и Мориз на Балтийском море. К ним присоединяется Сабина – новая спутница Томаса. После смерти своей жены два года назад, Томас мечтает о новой полноценной семье. Надежды Томаса на новую «счастливую семью» кажутся разбитыми, когда ни дети, ни Сабина не разделяют их –...
17-04-2015, 08:30
Собачье сердце (1975) Cuore di cane
Режиссер: Альберто Латтуада
В ролях: Макс фон Сюдов, Элеонора Джорджи, Марио Адорф, Джина Ровере, Коки Понцони, Вадим Гловна, Рена Нихаус, Энцо Робутти, Виолетта Кьярини, Америго Тот
Перевод: Одноголосый закадровый
Итальянский режиссёр Альберто Латтуада несколько раз обращался к русской классической литературе («Шинель», 1952, «Буря» — по «Капитанской дочке», 1958, «Степь», 1962). Поэтому неудивительно, что он решил экранизировать повесть Михаила Булгакова как бы к пятидесятилетию её создания. Несмотря на некоторые неточности и...
16-04-2015, 22:12
История вершится ночью (1937) History Is Made at Night
Режиссер: Фрэнк Борзеги
В ролях: Шарль Буайе, Джин Артур, Лео Каррильо, Колин Клайв, Иван Лебедефф, Джордж Микер, Люсьен Приваль, Джордж Дэвис, Бобби Барбер, Филлис Бэрри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богатый судовладелец Брюс Вэйл безумно, но неоправданно ревнует свою красавицу жену Ирэн, которая разводится с ним по этой причине. Вэйл задумывает хитроумный план, чтобы помешать ей заниматься процедурой развода. Он нанимает своего водителя, чтобы тот пробрался к ней в номер, а он застал ее в это время. Но ее спасает...
16-04-2015, 20:54
Снег среди лета (1967)
Жанр: драма
Режиссер: Георгий Овчаренко
В ролях: Куатбай Абдреимов, Татьяна Бестаева, Роман Громадский, Б. Аулбеков, Евгений Диордиев, Е. Косыбаев, Нукетай Мышпаева
После многолетней разлуки с сестрой Хатшой в родной алтайский совхоз приезжает Бек Карамсаков, ставший военным летчиком-испытателем. Появление Бека принесло немало огорчений шоферу Фёдору. Его сводная сестра Анфиса и Бек полюбили друг друга. Но Фёдор тоже любит Анфису. Понимая, что теряет любимую, шофёр распускает...
16-04-2015, 16:46
Жалоба (1986)
Режиссер: Тимур Золоев
В ролях: Юозас Киселюс, Марина Старых, Ирина Мирошниченко, Ольга Кузнецова, Юрий Шлыков, Николай Гринько, Леонардас Зельчюс, Александр Денисенко, Анатолий Барчук, Галина Долгозвяга
В больницу поступает жалоба: талантливый хирург обвиняется в смерти своего пациента. Имела ли место врачебная ошибка, или пациент был действительно неизлечимо болен?...
16-04-2015, 16:45
Учитель (1939)
Режиссер: Сергей Герасимов
В ролях: Борис Чирков, Тамара Макарова, Людмила Шабалина, Павел Волков, Валентина Телегина, Вера Померанц, Иван Назаров, Михаил Екатерининский, Н. Сунозок, Александра Матвеева
Рассказ о молодом учителе, приехавшем на работу в родное село, где ему удалось завоевать всеобщее признание и обрести личное счастье. Его учениками становятся не только дети, но и взрослые. Кто создал мир? Как стать счастливым? На все вопросы учитель Степан Иванович готов дать ответ....
16-04-2015, 16:40
Встреча на Атлантике (1980) Spotkanie na Atlantyku
Жанр: драма
Режиссер: Ежи Кавалерович
В ролях: Тереза Будзиш-Кшижановска, Малгожата Немирска, Игнаци Гоголевский, Марек Вальчевский, Феликс Парнелл, Вацлав Улевич, Марек Левандовский, Густав Люткевич, Ежи Брашка, Станислав Михальский
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Большой океанский лайнер плывёт из Америки в Польшу. Профессор Новак возвращается на нём после цикла лекций, прочитанных в Соединённых Штатах. Ему сопутствует ассистентка Магда. Среди пассажиров - певица Ирена, у которой развивается бурный роман со Збышеком, священник, сопровождающий старого эмигранта, возвращающегося...