12-08-2014, 18:38
Красный Барон (2008) Der Rote Baron
Режиссер: Николай Мюллершён
В ролях: Маттиас Швайгхёфер, Фолькер Брух, Лина Хиди, Тиль Швайгер, Джозеф Файнс, Ханно Коффлер, Юли Энгельбрехт, Томас Коутник, Томас Ибл, Альберт Фрэнк
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Барон Манфред фон Рихтгофен является самым опасным и знаменитым пилотом военно-воздушных сил Германии в Первой мировой войне. Для него и его соратников воздушные бои являются спортивным состязанием, техническим вызовом и почётной обязанностью, несмотря на весь ужас войны. Но после того как он влюбился в медсестру...
12-08-2014, 18:05
Жар тела (1981) Body Heat
Режиссер: Лоуренс Кэздан
В ролях: Уильям Хёрт, Кэтлин Тёрнер, Ричард Кренна, Тед Дэнсон, Дж.А. Престон, Микки Рурк, Ким Циммер, Джейн Хэлларен, Лэнна Сондерс, Карола МакГиннес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Скромный адвокат из Флориды, Нед Расин, вел тихую размеренную жизнь, пока не повстречал прекрасную незнакомку в белом – «роковую» блондинку Мэтти Уолкер, замужем за богатым и преуспевающим бизнесменом. Нед понимает, что перед ним женщина, за которую можно убить. Именно так он и поступает, когда его возлюбленная...
12-08-2014, 17:07
Корнуэль (2012) Cornouaille
Жанр: драма
Режиссер: Анн Ле Ни
В ролях: Ванесса Паради, Самюэль Ле Бьян, Жонатан Заккаи, Лоран Стокер, Мартин Жобер, Катрин Винатье, Аврора Клеман, Тибо Винсон, Тома Бланшар, Дамьен Дорсаз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая девушка получает в наследство семейный исторический дом на побережье Бретани. В этом доме она не была с тех пор, как там умер ее отец, когда ей было 12 лет....
12-08-2014, 16:09
Русский отдел (1990) The Russia House
Режиссер: Фред Скеписи
В ролях: Шон Коннери, Мишель Пфайффер, Рой Шайдер, Джеймс Фокс, Джон Махони, Майкл Кичен, Дж.Т. Уолш, Кен Рассел, Дэвид Трелфолл, Клаус Мария Брандауэр
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Привлекательная русская женщина Катя - литературный редактор. Пытаясь переправить британскому издателю Барли Блэйру рукопись известного советского ученого, Катя невольно втягивает их обоих в мир международного шпионажа. Рукопись, содержания которой достаточно для нарушения мирового баланса, перехвачена западной...
12-08-2014, 15:42
Дочь Райана (1970) Ryan's Daughter
Режиссер: Дэвид Лин
В ролях: Роберт Митчем, Тревор Ховард, Кристофер Джонс, Джон Миллз, Лео МакКерн, Сара Майлз, Бэрри Фостер, Мари Кин, Артур О'Салливан, Эвин Кроули
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие происходит во время Первой Мировой войны, в небольшой ирландской деревушке на побережье. Рози Райан, дочь местного трактирщика и жена бесстрастного школьного учителя, заводит роман с молодым британским офицером, прибывшим для расследования связи между ИРА и немецкими войсками......
12-08-2014, 15:26
Пленка (2001) Tape
Жанр: драма
Режиссер: Ричард Линклейтер
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой кинорежиссер Джон оказывается на местном кинофестивале для показа своей дебютной картины. Там Джон встречает своего старого школьного друга Винса, который приехал поддержать друга во время премьеры. Однако натянутая беседа при первой встрече перерастает в устный спарринг, и становится ясно, что Винс все 10...
12-08-2014, 15:08
Генуя (2008) Genova
Режиссер: Майкл Уинтерботтом
В ролях: Колин Фёрт, Кэтрин Кинер, Уилла Холланд, Перла Аней-Жарден, Хоуп Дэвис, Маргерита Ромео, Алессандро Джиуджиолли, Данте Кьяри, Герардо Кручитти, Моника Беннати
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой переезжает с двумя дочками в Геную, чтобы начать жизнь с нуля. Семья хочет в корне изменить жизнь после внезапной смерти матери. Келли открывает для себя неизвестный ей мир сексуальности, тогда как Мари начинает видеть призрак своей матери, разгуливающий по улицам......
12-08-2014, 15:04
Красная грязь (2000) Red Dirt
Режиссер: Тэг Пурвис
В ролях: Дэн Монтгомери мл., Алекса Палладино, Карен Блэк, Peg O'Keef, Гленн Шэдикс, Джо-Энн Робинсон, Уолтон Гоггинс, Джон Месе
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм о двух парнях, которые стали больше чем друзьями... Действие происходит в маленьком городке Пин Эппл в районе Миссиссипи, где живет один из героев — Гриффи вместе со своей тетей Саммер и кузиной Эмили. Их жизнь течет размеренно и привычно до тех пор, пока в их жинь не врывается некий бродяга — Ли. Гриффит и Ли...
12-08-2014, 13:48
Маленький человек Тейт (1991) Little Man Tate
Жанр: драма
Режиссер: Джоди Фостер
В ролях: Джоди Фостер, Алекс Ли, Адам Хэнн-Берд, Майкл Шульман, Нэйтан Ли, Селия Уэстон, Данитра Вэнс, Дайэнн Уист, Дэвид Хайд Пирс, Деби Мейзар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жил-был мальчик по имени Фред Тэйт. Он читал, рисовал, играл на пианино, сочинял стихи, считал в уме, мог назвать число, которое, если его умножить на кубический корень из... Короче, Фред был обыкновенным вундеркиндом. Его мама, конечно, души не чаяла в сыночке и считала его самым лучшим на свете и не таким, как все,...
12-08-2014, 12:16
Сомнение (2008) Doubt
Режиссер: Джон Патрик Шэнли
В ролях: Мэрил Стрип, Филип Сеймур Хоффман, Эми Адамс, Виола Дэвис, Элис Драммонд, Одри Дж. Нинан, Сьюзан Бломмарт, Кэрри Престон, Джон Костелло, Ллойд Клэй Браун
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сестра Элозиус, суровый школьный директор и ярая защитница монашеских традиций, стоит перед выбором всей ее жизни: или она покажет свой страх и открыто обвинит священника в том, что он нанес оскорбление афроамериканскому ученику, или же она утаит свои подозрения и сомнения. Особенно, когда за возможным оскорблением...
12-08-2014, 12:07
Далекие мечты (1987) Promised Land
Жанр: драма
Режиссер: Майкл Хоффман
В ролях: Джейсон Гедрик, Трэйси Поллан, Кифер Сазерленд, Мег Райан, Гуги Гресс, Дебора Рихтер, Оскар Роулэнд, Сандра Сикэт, Джей Андервуд, Херта Уэр
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Под Рождество в своем родном городке встречаются старые школьные друзья. За их плечами – несбывшиеся надежды и разочарования. Красавец Дэйви, лучший баскетболист в школе, стал полицейским. Его друг Дэнни, отправившийся искать счастья в неизвестном направлении, возвращается так ничего и не добившись, но с...
12-08-2014, 09:16
Горькие слезы Петры Фон Кант (1972) Die bitteren Tränen der Petra von Kant
Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Петра Фон Кант - преуспевающий модельер, едкая и самодостаточная женщина. Ее служанка и секретарь Марлен подвергается постоянным нападкам со стороны своей хозяйки. Внезапно в жизнь Петры вторгается молодая красавица Карин, кардинально меняя ход жизни дома. Постепенно она подчиняет себе Петру, ставя ее в непривычные...