7-10-2015, 19:37
Жена астронавта (1999) The Astronaut's Wife
Режиссер: Рэнд Рэвич
В ролях: Джонни Депп, Шарлиз Терон, Джо Мортон, Клеа ДюВалл, Донна Мерфи, Ник Кассаветис, Саманта Эггар, Гэри Граббс, Блэр Браун, Том Нунен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Находясь в открытом космосе, астронавт Спенсер Армакост на несколько минут потерял связь с Землей. Но все обошлось, и экипажу удалось вернуться назад. Но вскоре Джиллиан, жена Спенсера, начинает подозревать, что ее муж стал другим. И если прежде она тревожилась за его жизнь, то теперь стала бояться за свою....
7-10-2015, 19:32
Извлечение (2012) Extracted
Режиссер: Нир Панири
В ролях: Саша Ройз, Дженни Моллен, Доминик Богарт, Ричард Рили, Ник Джеймисон, Родни Истман, Фрэнк Эшмор, Брэд Калвер, Тай Симпкинс, Сара Томко
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой Томас Джейкобс изобретает способ проникать в память людей и просматривать их воспоминания «своими глазами». Так он может возвращаться в собственные воспоминания и снова переживать счастливые моменты своей жизни. Но однажды Том вынужден действовать в разрез своим моральным принципам и использовать своё...
7-10-2015, 19:28
Знамение (2009) Knowing
Режиссер: Алекс Пройас
В ролях: Николас Кейдж, Роуз Бирн, Чандлер Кентербери, Лара Робинсон, Бен Мендельсон, Д.Г. Малоуни, Надя Таунсенд, Алан Хопгуд, Эдриэнн Пикеринг, Джошуа Лонг
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После вскрытия «временной капсулы», в которую в 1959 группа школьников поместила рисунки со своим видением будущего, в руки к профессору Джону Кестлеру попадает загадочный лист, сверху до низу исписанный цифрами. В поисках расшифровки содержания листа, Кестлер устанавливает загадочную связь между цифрами и крупнейшими...
7-10-2015, 19:22
Служанка (1986) La bonne
Режиссер: Сальваторе Сампери
В ролях: Флоранс Герен, Трин Микельсен, Сайрус Элиас, Benito Artesi, Ида Эккер, Рита Саваньоне, Сильвио Ансельмо, Лоренцо Лена, Clara Bertuzzo, Антония Каззола
Перевод: Одноголосый закадровый
История мужчины и женщины, женатых, но бездетных. Жена очень застенчива и консервативна, хочет детей. Их горничная полная противоположность, между этими женщинами завязываются отношения, которые позволят жене освободится от своих табу, и предложить себя другому....
7-10-2015, 17:37
Жена путешественника во времени (2008) The Time Traveler's Wife
Режиссер: Роберт Швентке
В ролях: Рэйчел МакАдамс, Эрик Бана, Арлисс Ховард, Рон Ливингстон, Стивен Тоболовски, Мишель Нолден, Джейн МакЛин, Хейли МакКанн, Бруклин Пру, Татум МакКанн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Они познакомились, когда ей было шесть, а ему - тридцать шесть. Они поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один. Потому что Генри страдает редким генетическим заболеванием - синдромом перемещения во времени; его исчезновения из жизни Клэр непредсказуемы, появления - комичны, травматичны и трагичны...
7-10-2015, 17:05
Район №9 (2009) District 9
Режиссер: Нил Бломкамп
В ролях: Шарлто Копли, Джейсон Коуп, Натали Болтт, Сильвен Страйк, Элизабет Мкандави, Джон Самнер, Уильям Аллен Янг, Грег Мелвилл-Смит, Ник Блейк, Морена Буса Сесатса
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Более 20 лет назад инопланетяне установили первый контакт с Землей. Люди были готовы ко всему - от враждебного вторжения до невероятного технологического прорыва. Ни того, ни другого не произошло. Пришельцы оказались беженцами со своей собственной планеты, и пока мировое сообщество решало, что с ними делать дальше,...
7-10-2015, 16:50
Хорошая женщина (2004) A Good Woman
Режиссер: Майк Баркер
В ролях: Хелен Хант, Скарлетт Йоханссон, Милена Вукотич, Стивен Кэмпбелл Мур, Марк Амберс, Роджер Хэммонд, Джон Стэндинг, Том Уилкинсон, Джорджиа Массетти, Диана Хардкэсл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Немолодая, но эффектная авантюристка миссис Эрлин приезжает из Америки в солнечный Рим, в надежде познакомиться с каким-нибудь состоятельным господином и успешно выйти за него замуж....
7-10-2015, 15:55
Радиоволна (2000) Frequency
Режиссер: Грегори Хоблит
В ролях: Деннис Куэйд, Джеймс Кэвизел, Шон Дойл, Элизабет Митчелл, Андре Брогер, Ноа Эммерих, Мелисса Эррико, Дэниэл Хенсон, Джордан Бриджес, Стефен Джофф
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Полицейский Джон Салливэн случайно связывается по любительской радиостанции со своим покойным отцом, пожарным Фрэнком Салливэном, который умер во время тушения пожара много лет назад....
7-10-2015, 15:14
Убить пересмешника (1962) To Kill a Mockingbird
Режиссер: Роберт Маллиган
В ролях: Грегори Пек, Мэри Бэдам, Филлип Элфорд, Фрэнк Овертон, Брок Питерс, Джеймс Андерсон, Джон Меджна, Коллин Уилкокс Пэкстон, Роберт Дювалл, Розмари Мерфи
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм о юристе из Алабамы, воспитывающем без матери своих двоих детей. Помимо темы расовых предрассудков на Юге, это рассказ о том, как двое детей из мира фантазий делают первые шаги в совершенно иной мир подростков, где уже формируются такие понятия, как благородство, сострадание, справедливость и неравенство. В...
7-10-2015, 15:04
Робот и Фрэнк (2012) Robot & Frank
Режиссер: Джейк Шрейер
В ролях: Фрэнк Ланджелла, Джеймс Марсден, Лив Тайлер, Сьюзен Сарандон, Питер Сарсгаард, Джереми Стронг, Джереми Систо, Рэйчел Ма, Бонни Бентли, Ана Гастейер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм о трогательной дружбе старика и робота. История заключается в том, что пожилой мужчина, Фрэнк, в прошлом, кстати, вор-взломщик, живет в одиночестве. Его уже взрослые дети далеко, и чтобы хоть как-то помочь стареющему отцу, у которого начинает развиваться болезнь Альцгеймера, сын дарит Фрэнку робота-компаньона....
7-10-2015, 15:01
Спаун (1997) Spawn
Режиссер: Марк А.З. Диппе
В ролях: Майкл Джей Уайт, Джон Легуизамо, Мартин Шин, Тереза Рэндл, Никол Уильямсон, Д.Б. Суини, Мелинда Кларк, Мико Хьюз, Сидни Бодуан, Майкл Пападжон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Краповый берет» Эл Симмонс убит своим начальником во время выполнения очередной миссии. Попав в чистилище, он заключает сделку с Дьяволом. Сатана дает ему силу, доспехи и оружие. В обмен на то, чтобы еще раз увидеть свою жену, Симмонс должен предварить приход сил Зла на Землю. Оказавшись на свободе, он разрывает...
7-10-2015, 14:58
Странные дни (1995) Strange Days
Режиссер: Кэтрин Бигелоу
В ролях: Рэйф Файнс, Анджела Бассетт, Джульетт Льюис, Том Сайзмор, Майкл Уинкотт, Винсент Д'Онофрио, Гленн Пламмер, Брижит Бако, Ричард Эдсон, Уильям Фихтнер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
1999 год. Огромной популярностью пользуется новое изобретение, разработанное ФБР в целях слежки и попавшее на «черный» рынок. Надев на голову небольшое приспособление с датчиками, можно записать ощущения и «пережить» их через проигрыватель, причем с абсолютной достоверностью. Можно принять душ в теле 16-летней...