Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тамара Дженкинс

В ролях: Наташа Лионн, Алан Аркин, Брина Уайсс, Мариса Томей, Шарлотта Стюарт, Эли Мариентал, Дэвид Крамхолц, Кевин Корригэн, Брендан Барнс, Харрис Ласкэвей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По дороге во взрослую жизнь Вивьен мучает несовместимость двух факторов в ее жизни. С одной стороны, страшная подавленность, связанная с постоянными переездами ее семьи, и полное отчаяние, когда шанс поселиться в школьном районе Беверли-Хиллз улетучился, как дым, с другой - ее сексуальный расцвет. Ко всему этому...

Страна: США | Год: 1971

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Норман Джуисон

В ролях: Тополь, Норма Крэйн, Леонард Фрэй, Молли Пайкон, Пол Манн, Розалинд Харрис, Мишель Марш, Нева Смолл, Пол Майкл Глейзер, Рэй Лавлок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Тевье, бедного молочника, пытающегося выдать замуж своих трех дочерей. Действие происходит в маленькой украинской деревушке в 1905 году....

Страна: Испания | Год: 1973

Жанр: драма

Режиссер: Виктор Эрисе

В ролях: Ана Торрент, Фернандо Фернан Гомес, Тереса Химпера, Изабель Тельерия, Кетти де ла Камара, Эстанис Гонсалес, Хосе Вильясанте, Хуан Франсиско Маргальо, Лали Сольдевила, Мигель Пикасо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм — рассказ о том, как маленькая Ана под впечатлением от просмотра знаменитого «Франкенштейна» и «страшилок» о духе, поведанных шепотом, перед сном, ее старшей сестрой, упорно наведывается в заброшенный дом посреди полей, искренне веря в то, что призрак однажды явится......

Страна: Германия, Великобритания | Год: 2008

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, военный, биография

Режиссер: Николай Мюллершён

В ролях: Маттиас Швайгхёфер, Фолькер Брух, Лина Хиди, Тиль Швайгер, Джозеф Файнс, Ханно Коффлер, Юли Энгельбрехт, Томас Коутник, Томас Ибл, Альберт Фрэнк

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Барон Манфред фон Рихтгофен является самым опасным и знаменитым пилотом военно-воздушных сил Германии в Первой мировой войне. Для него и его соратников воздушные бои являются спортивным состязанием, техническим вызовом и почётной обязанностью, несмотря на весь ужас войны. Но после того как он влюбился в медсестру...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Лоуренс Кэздан

В ролях: Уильям Хёрт, Кэтлин Тёрнер, Ричард Кренна, Тед Дэнсон, Дж.А. Престон, Микки Рурк, Ким Циммер, Джейн Хэлларен, Лэнна Сондерс, Карола МакГиннес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромный адвокат из Флориды, Нед Расин, вел тихую размеренную жизнь, пока не повстречал прекрасную незнакомку в белом – «роковую» блондинку Мэтти Уолкер, замужем за богатым и преуспевающим бизнесменом. Нед понимает, что перед ним женщина, за которую можно убить. Именно так он и поступает, когда его возлюбленная...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Анн Ле Ни

В ролях: Ванесса Паради, Самюэль Ле Бьян, Жонатан Заккаи, Лоран Стокер, Мартин Жобер, Катрин Винатье, Аврора Клеман, Тибо Винсон, Тома Бланшар, Дамьен Дорсаз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка получает в наследство семейный исторический дом на побережье Бретани. В этом доме она не была с тех пор, как там умер ее отец, когда ей было 12 лет....

Страна: США | Год: 1990

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Фред Скеписи

В ролях: Шон Коннери, Мишель Пфайффер, Рой Шайдер, Джеймс Фокс, Джон Махони, Майкл Кичен, Дж.Т. Уолш, Кен Рассел, Дэвид Трелфолл, Клаус Мария Брандауэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Привлекательная русская женщина Катя - литературный редактор. Пытаясь переправить британскому издателю Барли Блэйру рукопись известного советского ученого, Катя невольно втягивает их обоих в мир международного шпионажа. Рукопись, содержания которой достаточно для нарушения мирового баланса, перехвачена западной...

Страна: Великобритания | Год: 1970

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэвид Лин

В ролях: Роберт Митчем, Тревор Ховард, Кристофер Джонс, Джон Миллз, Лео МакКерн, Сара Майлз, Бэрри Фостер, Мари Кин, Артур О'Салливан, Эвин Кроули

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит во время Первой Мировой войны, в небольшой ирландской деревушке на побережье. Рози Райан, дочь местного трактирщика и жена бесстрастного школьного учителя, заводит роман с молодым британским офицером, прибывшим для расследования связи между ИРА и немецкими войсками......

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Итан Хоук, Роберт Шон Леонард, Ума Турман

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой кинорежиссер Джон оказывается на местном кинофестивале для показа своей дебютной картины. Там Джон встречает своего старого школьного друга Винса, который приехал поддержать друга во время премьеры. Однако натянутая беседа при первой встрече перерастает в устный спарринг, и становится ясно, что Винс все 10...

Страна: Великобритания, Швеция, Каймановы острова | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Уинтерботтом

В ролях: Колин Фёрт, Кэтрин Кинер, Уилла Холланд, Перла Аней-Жарден, Хоуп Дэвис, Маргерита Ромео, Алессандро Джиуджиолли, Данте Кьяри, Герардо Кручитти, Моника Беннати

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой переезжает с двумя дочками в Геную, чтобы начать жизнь с нуля. Семья хочет в корне изменить жизнь после внезапной смерти матери. Келли открывает для себя неизвестный ей мир сексуальности, тогда как Мари начинает видеть призрак своей матери, разгуливающий по улицам......

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Тэг Пурвис

В ролях: Дэн Монтгомери мл., Алекса Палладино, Карен Блэк, Peg O'Keef, Гленн Шэдикс, Джо-Энн Робинсон, Уолтон Гоггинс, Джон Месе

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о двух парнях, которые стали больше чем друзьями... Действие происходит в маленьком городке Пин Эппл в районе Миссиссипи, где живет один из героев — Гриффи вместе со своей тетей Саммер и кузиной Эмили. Их жизнь течет размеренно и привычно до тех пор, пока в их жинь не врывается некий бродяга — Ли. Гриффит и Ли...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Джоди Фостер

В ролях: Джоди Фостер, Алекс Ли, Адам Хэнн-Берд, Майкл Шульман, Нэйтан Ли, Селия Уэстон, Данитра Вэнс, Дайэнн Уист, Дэвид Хайд Пирс, Деби Мейзар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жил-был мальчик по имени Фред Тэйт. Он читал, рисовал, играл на пианино, сочинял стихи, считал в уме, мог назвать число, которое, если его умножить на кубический корень из... Короче, Фред был обыкновенным вундеркиндом. Его мама, конечно, души не чаяла в сыночке и считала его самым лучшим на свете и не таким, как все,...