24-09-2015, 13:40
Джибраил (2011) Cibrâil
Режиссер: Тор Ибен
В ролях: Sinan Hancili, Engin Sert, Мартина Хессе, Питер Бек, Фолькер Фигге, Оливер Уайднер, Deniz Kara, Murat Ürün, Ингмар Скриняр, Никлас Петерс
Перевод: Одноголосый закадровый
Джибраил молодой полицейский, который счастливо живет со своей подругой в Берлине. На первый взгляд все выглядит идеально, но что-то заставляет его не спать по ночам. Вскоре из Рима приезжает привлекательный двоюродный брат его подруги, и тут беспокойные чувства, которые Джибраил подавлял в течение многих лет, выходят...
24-09-2015, 13:33
Цель вижу (2013)
Режиссер: Евгений Сокуров
В ролях: Наталья Анисимова, Александра Булычёва, Эльвира Шияпова, Елена Цыплакова, Сергей Удовик, Варвара Обидор, Екатерина Муратова, Анастасия Лашкова, Татьяна Опарина-Кошеляева, Сергей Жарков
Семь девушек, совсем еще юных, выбрали себе нелегкий путь: в начале Великой Отечественной войны они окончили школу снайперов и сразу отправились на фронт. И вот они уже совсем одни пред лицом многочисленных врагов. Как поступить: бежать и спасаться, пока еще есть время, или смело шагнуть навстречу гибели?...
24-09-2015, 13:33
Турецкая баня (1997) Hamam
Режиссер: Ферзан Озпетек
В ролях: Алессандро Гассман, Франческа д'Алоя, Карло Чекки, Халиль Эргюн, Шериф Сезер, Мехмет Гюнсюр, Башак Кёклюкая, Альберто Молинари, Зозо Толедо, Людовика Модуньо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франческо - уверенный в себе, независимый молодой архитектор, который работает вместе со своей женой Мартой и их старым другом Паоло. Но это не мешает Марте и Паоло уже много лет быть любовниками. Однако у этого любовного треугольника есть и другие пикантные оттенки, которые интригующе закручивают сюжет....
24-09-2015, 13:15
Полный беспредел (2002) Global Heresy
Режиссер: Сидни Дж. Фьюри
В ролях: Питер О'Тул, Джоан Плаурайт, Алисия Сильверстоун, Джеймс Вулветт, Керам Малики-Санчес, Кристофер Болтон, Локлин Манро, Мартин Клунес, Эми Филлипс, Алекс Харзи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для лорда и леди Фоксли наступили нелегкие времена: они увязли в долгах, и теперь им придется сдать свой особняк внаем, став в нем покорными слугами. Эти чопорные англичане достойно вынесут любые испытания, но они еще не знают, что им придется принять в своих покоях самую крутую американскую рок-группу «Полный...
24-09-2015, 13:14
Голос (2014) Boychoir
Режиссер: Франсуа Жирар
В ролях: Дастин Хоффман, Кэти Бейтс, Эдди Иззард, Кевин МакХэйл, Джош Лукас, Дебра Уингер, Гарретт Вэрэйнг, Джо Уэст, Ривер Александр, Сэм Пун
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После смерти матери, жизнь 11-летнего Стэта складывается не совсем удачно - отсутствие внимания, нескончаемая борьба со своим окружением, проблемы с законом... Все шло под откос, пока судьба не привела его в музыкальную школу. Трудный характер Стэта не помешал руководителю школы разглядеть в нем уникальный талант и...
24-09-2015, 13:01
Затаившись (2014) Hidden
В ролях: Александр Скарсгард, Андреа Райзборо, Эмили Элин Линд, Стивен Эллиот, Хезер Дорксен, Уильям Энскау, Дэвид Льюис
Перевод: Многоголосый закадровый
Рэй, Клэр и их семилетняя дочь Зои – обычная американская семья, живущая в Кингсвилле, Северная Каролина, – вот только живут они в бомбоубежище с тех пор, как наступил конец света. За 301 день они превратили бетонную темницу в дом, держась за воспоминания о прошлом и надеясь когда-нибудь вернуться к нормальной жизни....
24-09-2015, 12:38
Художник граффити (2004) The Graffiti Artist
Режиссер: Джеймс Болтон
В ролях: Рубен Банси, Pledgure Duoshun, Захари С. Смоллз, Роберт Д. Хит мл., Rich Clemets, Рич Карлтон, Pepper Fajans, Дэниэл Паркер, Люк Кук, Дэн Штейнер
Перевод: Одноголосый закадровый
У Ника нет ни семьи, ни друзей, то что ему нужно для жизни, он крадет, спит он где получится. Однажды он знакомится с таким же как он парнем, Джесси, и они начинают дружить... его желания такие же, как и его рисунки — прекрасные, но запретные....
24-09-2015, 12:36
Мистер Смит снимает хастлера (2002) Mr. Smith Gets a Hustler
Режиссер: Йен МакКрудден
В ролях: Ларри Пайн, Алекс Фельдман, Дж.Д. Уильямс, Бенджамин Хендриксон, Том Хилдрет, Анна Левайн, Джоди Бэйкер, Антонио Родригез, Эд Ходсон, Фил МакГластон
Перевод: Одноголосый закадровый
Однажды в 4 часа пополудни, бизнесмен среднего возраста покидает семью и направляется в бар на окраине одного из районов Нью-Йорка — Вест-Вилладж, где он делает то, что очень удивило бы его жену. Он снимает 18-летнего парня-проститутку по имени Бобби Блю. Бизнесмен представляется как «мистер Смит». Потом они идут в...
24-09-2015, 12:28
Эверест (2015) Everest
Режиссер: Бальтасар Кормакур
В ролях: Джейсон Кларк, Джош Бролин, Джейк Джилленхол, Сэм Уортингтон, Джон Хоукс, Майкл Келли, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Кира Найтли, Эмили Уотсон, Робин Райт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эверест - великая неприступная гора, покорить вершину которой мечтают многие профессиональные альпинисты. Одна из экспедиций на ее вершину закончилась настоящей трагедией, однако этот факт не останавливает отважных альпинистов. Опытный инструктор Роб Холл, собрав группу из лучших альпинистов, собирается совершить...
24-09-2015, 12:23
Цветок тысяча и одной ночи (1974) Il fiore delle mille e una notte
Режиссер: Пьер Паоло Пазолини
В ролях: Нинетто Даволи, Франко Читти, Франко Мерли, Тесса Буше, Инес Пеллегрини, Маргарет Клеманти, Дебора Кит, Альберто Арджентино, Франческо Паоло Говернале, Сальваторе Сапиенца
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Толпа насмехалась и издевалась над несчастным башмачником до тех пор, пока какой-то купец, ехавший на коне, не разогнал ее. Он крикнул: «Эй вы, стыдитесь! Чужеземец - наш гость, а вы попираете священные законы гостеприимства...»...
24-09-2015, 12:19
Осторожно, заложник! (1994) The Ref
Режиссер: Тед Демме
В ролях: Дэнис Лири, Джуди Дэвис, Кевин Спейси, Роберт Дж. Стайнмиллер мл., Глинис Джонс, Рэймонд Дж. Бэрри, Ричард Брайт, Кристин Барански, Адам ЛеФевр, Филлип Николл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Заложников, как и жену, нужно выбирать очень внимательно. Грабитель Гас, спасающийся от погони, напротив, вломился в первый попавшийся дом. Там жила мирная, на первый взгляд, американская семья. Но очень скоро Гас поймет: по сравнению с этим сумасшедшим семейством любая тюрьма - просто рай. Мало того, что горе-супруги...
24-09-2015, 12:16
Шоссе (1996) Freeway
Режиссер: Мэттью Брайт
В ролях: Кифер Сазерленд, Риз Уизерспун, Боким Вудбайн, Пол Перри, Роберт Питерс, Бен Мейерсон, Крэйг Барнетт, Дж. Эрик Майлз, Вольфганг Бодисон, Дэн Хедайя
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ванесса - трудный и в тоже время несчастный подросток: мать - проститутка и наркоманка, отчим - наркоман и ублюдок, изнасиловавший падчерицу, когда ей было 11 лет. После очередного ареста родителей она сбегает из дома и пытается добраться до своей бабушки в Лос-Анджелес. Некий психиатр Боб Вулвертон, предлагает...