9-11-2015, 14:29
Отверженные (1998) Les Misérables
Режиссер: Билле Аугуст
В ролях: Лиам Нисон, Джеффри Раш, Ума Турман, Клэр Дэйнс, Кристофер Адамсон, Ганс Мэтисон, Филип МакГоф, Тоби Джонс, Рейне Бринолфссон, Кэтлин Байрон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Первая половина девятнадцатого века. Франция находится на пороге революции. Жан Вальжан - отверженный, приговоренный к тюремному заключению и вынужденный скрываться от жестокого правосудия. Начальник парижского департамента полиции Жавер считает его поимку делом всей своей жизни. После смерти возлюбленной Жана...
9-11-2015, 14:11
Взрослые новички (2014) Adult Beginners
Режиссер: Росс Кац
В ролях: Роуз Бирн, Ник Кролл, Бобби Каннавале, Калеб и Мэттью Пэддок, Калеб Пэддок, Паула Гарсес, Джоэл МакХэйл, Кэйтлин Фицджералд, Джейн Краковски, Майк Бирбилья
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой самовлюблённый предприниматель терпит крах накануне запуска своей компании. Переживать возникший на месте его жизни хаос он едет с родного Манхэттена к беременной сестре, с которой давно не поддерживал отношения, её мужу и 3-летнему племяннику, живущим в пригороде - и становится их няней....
9-11-2015, 14:07
Гуру (1989) Guru
Режиссер: Умеш Мехра
В ролях: Митхун Чакраборти, Шридеви, Шакти Капур, Рупеш Кумар, Амрит Пал, Юнус Парвез, Боб Кристо, Арун Бакши, Самир Кхакхар, Сима Део
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гуру, сын полицейского, погибшего от рук наркомафии, решает продолжить дело отца и пойти служить в полицию. Именно так завещал отец Гуру, когда умирал от бандитского ножа. Но Гуру по пути на собеседование умудрился поссориться с шефом полиции и по этой причине в ряды блюстителей порядка не попал. И тут его берет на...
9-11-2015, 13:56
Медведи (2014) Bears
В ролях: Джон Си Райли
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Документальная лента следует за семьёй медведей на Аляске по мере того, как растущие медвежата начинают постигать главные уроки жизни....
9-11-2015, 13:34
Спасение Бога (2008) Saving God
Режиссер: Дуан Кричтон
В ролях: Винг Реймз, Дин МакДермотт, Рикардо Чавира, Дуэйн Мерфи, Дженелл Уильямс, Кейт Тодд, К.К. Коллинз, Ричард Ликок, Филлип Джарретт, Эгидио Тари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амстронг Кэйн отсидел 15 лет за непредумышленное убийство. Незадолго до освобождения Амстронг меняется и находит Бога. Теперь, на свободе, он служит пастором в маленькой церкви, в той самой где служил когда-то еще его отец. В то время как бывший зэк пытается отремонтировать здание церкви и восстановить жизнь общины,...
9-11-2015, 02:20
Кровь храбрых мужчин (2014) Borgríki 2
Режиссер: Олаф де Флёр Йоханнессон
В ролях: Дарри Инголфссон, Аугуста Эва Эрлендсдоуттир, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Сигюрдюр Сигюрйоунссон, Zlatko Krickic, Хильмир Снайр Гвюднасон, Джей Джей Филд, Leo Sankovic, Теодор Юлиуссон, Эльва Оуск Оулафсдоуттир
Перевод: Одноголосый закадровый
Бывший главарь мафии Гуннар отстранен от дел, утратил все влияние и мечтает о мести. Сербская мафия контролирует весь наркотрафик в стране, на них работает и продажный начальник наркоконтроля. Но в отдел внутренних расследований приходит молодой амбициозный сотрудник, который собирается всех вывести на чистую воду......
9-11-2015, 02:15
Открой глаза (1997) Abre los ojos
Режиссер: Алехандро Аменабар
В ролях: Эдуардо Норьега, Пенелопа Крус, Чете Лера, Феле Мартинес, Найва Нимри, Жерар Баррэ, Хорхе Де Хуан, Мигель Паленсуэла, Педро Мигель Мартинес, Ион Габелья
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сезар - красивый парень и богатый наследник, однажды влюбившись, уводит девушку у своего друга. И словно в наказание судьба сыграла с ним злую шутку: его лицо стало безобразным. Но происходит странное: его прежняя жизнь не утрачена безвозвратно, иногда он по-прежнему красив и счастлив. Что это? Параллельные жизни или...
9-11-2015, 02:08
Безродные звери (2015) Beasts of No Nation
Режиссер: Кэри Фукунага
В ролях: Абрам Атта, Идрис Эльба, Эммануэль Аффадзи, Рики Аделайтор, Эндрю Эдот, Вера Ниаркоа Антви, Ама К. Абебрезе, Кобина Амисса-Сэм, Френсис Уэдди, Фред Нии Амуджи
Перевод: Двухголосый закадровый
Мальчика Агу гражданская война на западе Африки принуждает вступить в команду наёмников. Мало того что парень пережил гибель отца и исчезновение сестры и матери, теперь он погружается в жизнь, полную насилия и жестокости....
9-11-2015, 00:19
Сироп мл. (2010) Treacle Jr.
Жанр: драма
Режиссер: Джейми Трейвис
В ролях: Эйдан Гиллен, Том Фишер, Риэнн Стил, Кристина Каталина, Кэрри Коэн, Спенсер Кауэн, Лиз Флеминг, Этли Гуннарссон, Taylan Halici, Лукас Хансен
Перевод: Многоголосый закадровый Flux-Team
Тому сорок. Однажды он без видимой причины оставляет жену, маленького сына, свою, казалось бы, счастливую жизнь, и идет жить на улицы Лондона. Как-то ночью банда местных хулиганов принимает его за гея и сильно избивает. На следующий день в отделении скорой помощи он знакомится с Эйданом, наисчастливейшим, постоянно...
9-11-2015, 00:12
Марсианская одиссея (2001) Stranded
Режиссер: Мария Лидон
В ролях: Винсент Галло, Мария де Медейруш, Жоаки де Алмейда, Мария Лидон, Данел Азер, Джонни Рамон, Хосе Санчо, Поль Жибер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Аварийная посадка на поверхности Марса прерывает сенсационную экспедицию, призванную раскрыть удивительные тайны красной планеты. Оказавшись в разбитом корабле среди бескрайней каменной пустыни, астронавты понимают, что теперь они могут надеяться только на своё мужество и изобретательность. В отчаянной попытке выжить...
8-11-2015, 22:51
Монастырь греха / Собор грешников (1986) La monaca del peccato
Режиссер: Джо Д'Амато
В ролях: Ева Гримальди, Карин Уэлл, Габриэль Гори, Джессика Мур, Мария Пиа Паризи, Мартин Филипс, Габриэле Тинти, Каталин Мурани, Беба Балтеано, Альдина Мартано
Перевод: Одноголосый закадровый
Женский монастырь со своими порядками и правилами. Порядки жесткие, настоятельницы те еще бестии - любое нарушение тут же наказание. И вот в этой обстановке, новичка, обвиняют в одержимости дьяволом....
8-11-2015, 21:54
Лакомб Люсьен (1974) Lacombe Lucien
Режиссер: Луи Маль
В ролях: Пьер Блез, Аврора Клеман, Хольгер Лёвенадлер, Тереза Гизе, Стефан Буи, Луми Якобеско, Рене Булок, Пьер Деказ, Жан Ружери, Сесиль Рикар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1944 год. Провинциальный крестьянский юноша Люсьен Лакомб решает бросить тяжелую и неблагодарную работу уборщика в больнице и податься в партизаны - маки. Но туда его брать не хотят, мотивируя это юным возрастом. Волей судьбы Люсьен попадает в гестапо, где прием ему оказывается куда более радушный......