16-01-2016, 18:53
Бильярдист (1961) The Hustler
Режиссер: Роберт Россен
В ролях: Пол Ньюман, Пайпер Лори, Джордж К. Скотт, Джеки Глисон, Майрон МакКормик, Мюррэй Хэмилтон, Майкл Константин, Стефан Гираш, Клиффорд А. Пеллоу, Джейк ЛаМотта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бильярдист Эдди Фелсон действовал просто: сначала он позволял противнику выигрывать, потом взвинчивал ставки и буквально раздевал соперника до нитки. В Нью-Йорке произошел легендарный поединок: Эдди Фелсон бросил вызов Толстяку Миннесоте......
16-01-2016, 18:50
Большие спорщики (2007) The Great Debaters
Режиссер: Дензел Вашингтон
В ролях: Дензел Вашингтон, Дензел Уитакер, Нэйт Паркер, Джерни Смоллетт, Форест Уитакер, Жермен Уильямс, Джина Равера, Джон Хёрд, Кимберли Элиз, Девин А. Тайлер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Драма, основанная на реальных событиях, повествует об упорном учителе, готовящем из небольшой группы учеников маленького техасского колледжа элитную команду для студенческих дебатов. В финале им предстоит сразиться с непобедимыми спорщиками из Гарварда....
16-01-2016, 18:45
Боец (2010) The Fighter
Режиссер: Дэвид О. Расселл
В ролях: Марк Уолберг, Кристиан Бэйл, Эми Адамс, Мелисса Лео, Джек МакГи, Мики О'Кифи, Мелисса МакМикин, Бьянка Хантер, Эрика МакДермотт, Джилл Квигг
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Невероятная, но реальная история пути к званию чемпиона мира боксера Микки Уорда по кличке «Ирландец». Восхождение Уорда было похоже на восхождение легендарного Рокки. Парень из народа, между боями он трудился на дорожных работах. Пережив череду неудач и поражений, Микки сумел снова вернуться на ринг, когда его...
16-01-2016, 18:42
Английский пациент (1996) The English Patient
Режиссер: Энтони Мингелла
В ролях: Рэйф Файнс, Кристин Скотт Томас, Жюльет Бинош, Колин Фёрт, Уиллем Дефо, Навин Эндрюс, Джулиан Уэдэм, Юрген Прохнов, Кевин Уотли, Клайв Меррисон
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Вторая мировая война близится к концу. Молодая канадская медсестра ухаживает на заброшенной вилле за своим «английским пациентом», который получил страшные ожоги во время авиакатастрофы в пустыне Сахара. Медленно угасая, он воскрешает в памяти свой страстный роман с замужней женщиной, сметенный ураганом войны и...
16-01-2016, 18:37
Бобер (2010) The Beaver
Жанр: драма
Режиссер: Джоди Фостер
В ролях: Мэл Гибсон, Джоди Фостер, Черри Джонс, Антон Ельчин, Райли Стюарт, Закари Бут, Дженнифер Лоуренс, Джефф Корбетт, Бэйлен Томас, Сэм Бреслин Райт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уолтер Блэк — успешный бизнесмен, счастливый муж и отец. Одно несчастье — депрессия отравляет все его существование. Полноту и радость жизни Уолтеру возвращает… кукла бобер. Надев ее на руку, Уолтер обретает второе дыхание. Говорящий бобер восстанавливает мир в его отношениях с женой, делает Уолтера кумиром детей и...
16-01-2016, 18:32
Беспредел (1988) Off Limits
Режиссер: Кристофер Кроу
В ролях: Уиллем Дефо, Грегори Хайнс, Фред Уорд, Аманда Пэйс, Кэй Тонг Лим, Скотт Гленн, Дэвид Алан Грир, Кит Дэвид, Рэймонд О'Коннор, Ричард Брукс
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие этого фильма происходит в 1968 году, в разгар войны в Сайгоне. От рук кровавого убийцы одна за другой погибают вьетнамские проститутки, у которых рождаются дети от американских солдат. Двое офицеров военно - полицейского подразделения армии США, переодетые в гражданское, начинают опасную охоту за неуловимым и...
16-01-2016, 17:44
Пушки острова Наварон (1961) The Guns of Navarone
Режиссер: Дж. Ли Томпсон
В ролях: Грегори Пек, Дэвид Нивен, Энтони Куинн, Стенли Бейкер, Энтони Куэйл, Джеймс Даррен, Ирен Папас, Гия Скала, Джеймс Робертсон Джастис, Ричард Харрис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Греция. Эгейское море. 1943 год. Германия собирается совершить блицкриг на остров Керос. Две тысячи британских солдат оказались в ловушке на этом крохотном островке. Им, измотанным и беспомощным, оставалось жить всего неделю. Эвакуация британских солдат была невозможна, ибо подходы к острову блокировали две немецких...
16-01-2016, 17:43
Ричард III (1955) Richard III
Режиссер: Лоуренс Оливье
В ролях: Седрик Хардвик, Николас Хэннен, Лоуренс Оливье, Ральф Ричардсон, Джон Гилгуд, Мэри Керридж, Памела Браун, Пол Хьюсон, Стюарт Аллен, Клэр Блум
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Британский король Ричард III не имел прозвища «Львиное сердце», которое его пращур получил не за доблесть, а за зверскую жестокость. Ричард III геройски погиб в бою с превосходящими силами графа Ричмонда в 1485 году близ Босворта....
16-01-2016, 17:41
Потерянный Валентин (2011) The Lost Valentine
Режиссер: Дарнелл Мартин
В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Бетти Уайт, Шон Фэрис, Билли Магнуссен, Мэган Фэйхи, Надя Дажани, Уилл Чейз, Майк Пневски, Хелмар Огастес Купер, Рон Клинтон Смит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время Второй мировой войны лейтенант Нил Томас отправляется на войну, оставляя его молодую беременную жену по имени Кэролайн. После рождения ребёнка ей приходит весть о том, что её муж пропал без вести. В течение следующих 65 лет каждый день Святого Валентина Кэролайн приходит туда, где она рассталась с мужем....
16-01-2016, 16:10
Джонни – Бешеный Пес (2008) Johnny Mad Dog
Режиссер: Жан-Стефан Совер
В ролях: Кристоф Мини, Дэйзи Виктория Ванди, Жозеф Дуо, Дагбет Тве, Карин Мур, Мохаммед Сесай, Бэрри Чернох, Лео Бойенех Котэ, Максвелл Картер, Миата Фанбулье
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Джонни всего 15 лет, но он уже до зубов вооруженный солдат, который одержим, словно бесом, желанием стать бешеным псом. Вместе с членами своей команды по имени Плохой совет, Маленький дьявол и Юный майор он ворует, грабит и убивает всё и вся на своем пути. Лаоколе 16 лет, она заботится о своем беспомощном отце,...
16-01-2016, 16:03
Забывая себя (2014) Vergiss mein Ich
Жанр: драма
Режиссер: Ян Шомбург
В ролях: Мария Шрадер, Йоханнес Криш, Рональд Церфельд, Сандра Хюллер, Штефан Лампадиус, Надин Петри, Петер Прагер, Джудит Вульф, Джеффри Зэк, Юрген Риссманн
Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp
Лена Фербен напрочь теряет память. В один миг вся биография жизни стирается из головы женщины. Родители и супруг для нее отныне посторонние люди, а их рассказы о прошлом звучат для нее как небылицы. Теперь страдающей от амнезии женщине придется сделать непростой выбор: либо начать жизнь с нуля, либо попытаться снова...
16-01-2016, 15:56
Под кожей (2015) Unter der Haut
Жанр: драма
Режиссер: Клаудия Лоренц
В ролях: Урсина Ларди, Доминик Янн, Рифка Фер, Флурин Гигер, Lara Lassnig, Marin Blülle, Nicolas Rosat, Linda Olsansky, Антонио Буиль, Nalu Dillier
Перевод: Одноголосый закадровый
После восемнадцати лет брака, Алиса сталкивается с тем, что ее муж Фрэнк чувствует что все больше и больше его привлекают мужчины. Не только Фрэнк, но и она и их трое детей подвергаются необратимым изменениям....