5-05-2017, 15:37
Моя тощая сестра (2015) Min lilla syster
Жанр: драма
Режиссер: Sanna Lenken
В ролях: Rebecka Josephson, Эми Даймонд, Хенрик Норлен, Анника Халлин, Максим Мехмет, Эмели Стрёмберг, Ellen Lindbom, Карин де Фрумерье, Hugo Wijk, Noam Asseraf
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стелла живёт в тени своей старшей сестры Кати, талантливой красавицы-фигуристки. Как раз когда Стелла вступает в восхитительный мир юности, она узнаёт, что Катя скрывает пищевое расстройство. Старшая сестра вынуждает Катю хранить тайну, втягивая её в замкнутый круг лжи. Заболевание девушки постепенно разрушает семью....
5-05-2017, 15:35
Один день (2017) Eoneunal
Режиссер: Ли Юн-ги
В ролях: Ким Нам-гиль, Чхон У-хи, Чон Сон-гён, Лим Хва-ён, Пак Хи-бон, Чон Сун-вон, Пэк Сан-хи, Юн Джэ-мун, Ли Су-ин, Ли Сын-ён
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти жены следователь из страхового агентства Кан-су очень медленно и мучительно возвращается к трудовым будням. Начальник даёт ему задание побыстрее разобраться с делом слепой женщины Ми-со, попавшей в аварию. Кан-су приходит в больницу, чтобы проверить лежащую в коме клиентку, и встречает её же живой и...
5-05-2017, 15:30
Карманник (1959) Pickpocket
Режиссер: Робер Брессон
В ролях: Мартин ЛаСалль, Марика Грин, Жан Пелегри, Долли Скаль, Пьер Лемари, Кассажи, Пьер Этекс, Сезар Гаттеньо, Софи Сен-Жюст, Доминик Зарди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мишель начинает карьеру карманного воришки от безделья. Криминальному хобби вскоре приходит конец - вора-дилетанта быстренько «заметает» полиция. Но из-за отсутствия улик Мишеля освобождают. Оставшийся без матери и без поддержки своих друзей, вновь возвращается к мелкому воровству. Но на этот раз ему везет больше,...
5-05-2017, 15:22
Улица Паради, дом 588 (1991) 588 rue Paradis
Жанр: драма
Режиссер: Анри Вернёй
В ролях: Ришар Берри, Омар Шариф, Натали Руссел, Клаудия Кардинале, Дьян Беллего, Жаки Нерсесян, Изабель Садоян, Забу Брайтман, Жак Вильре, Сильви Жоли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продолжение фильма «Мать» («Mayrig»), рассказывающего о судьбе одной армянской семьи, вынужденной бежать во Францию во время геноцида. События переносят нас в современность. Прошло много лет, сын вырос и стал известным театральным режиссером, он женат на француженке, его дети не знают армянского языка. Но вот, ставя...
5-05-2017, 15:15
Мать (1991) Mayrig
Жанр: драма
Режиссер: Анри Вернёй
В ролях: Клаудия Кардинале, Омар Шариф, Натали Руссел, Изабель Садоян, Жаки Нерсесян, Ришар Берри, Седрик Дусе, Том Понсен, Стефани Сервэ, Серж Аведикян
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1921 году семья армян, спасаясь от геноцида, приезжает в Марсель. Через воспоминания шестилетнего ребенка представлена история семьи, объединенной любовью и нежностью. В фильме рассказывается о судьбе семьи Закарян. Азат Закарян высаживается в порту Марселя со своей семьей: отцом, матерью и двумя тетушками. Армяне,...
5-05-2017, 15:02
Озабоченный (2017) The Sex Addict
Режиссер: Амир Мостуфи
В ролях: Амир Мостуфи, Кен Давитян, Оратио Санс, Брайан Коллен, Валери Тоси, Даниэль Гросс, Мэри Кэри, Калеб Томас, Sergio Crego, Тимоти А. Беннетт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюзанна — молодой специалист в области психологии секса, который готовит диссертацию о сексуально зависимых людях. Её главным наблюдаемым становится красавчик Рекс. Сюзанна и Рекс проходят длинный путь от ненависти до любви, но способна ли любовь избавить от того, что лечению не поддаётся?...
5-05-2017, 14:06
Эта чёртова жизнь / Эта дурацкая жизнь (2011) Yeh Saali Zindagi
Режиссер: Судхир Мишра
В ролях: Ирфан Кхан, Читрангада Сингх, Арунодай Синкх, Адити Рао Хидари, Саурабх Шукла, Яшпал Шарма, Сушант Сингх, Прашант Нараянан, Анил Шарма, Випин Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Арун, блестящий финансовый махинатор влюбляется в певицу Прити, но боится своего чувства и умело скрывает его. Прити, поначалу не замечая его чувств, увлекается сыном крупного бизнесмена Шьямом. Но переплёт, в который угодила эта троица поставит все на свои места....
5-05-2017, 12:50
Август (2011) August
Режиссер: Эльдар Рапопорт
В ролях: Мюррэй Бартлетт, Эдвард Конна, Адриан Гонзалез, Дэниэл Дуган, Кевин МакШейн, Hank Ignacio, Бернхард Форхер, Мария Чунг, Брэд Стэндли, Tyler Lee
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история о двух бывших возлюбленных, Трое и Джонатане, которые снова встречаются после длительного и болезненного расставания. Проведя несколько лет в Испании, Трой возвращается в Лос-Анджелес и решает позвонить Джонатану, чтобы пригласить его на чашку кофе. Однако невинное рандеву становится попыткой возродить...
5-05-2017, 11:33
99 / Девяносто девять (2009) 99
В ролях: Кунал Кхему, Боман Ирани, Соха Али Кхан, Сайрус Броача, Симона Сингх, Махеш Манджрекар, Амит Мистри, Винод Кханна, Судеш Берри, Раджа Капсе
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сачин и Зарамуд - уличные специалисты по махинациям с симками от мобильников и угону тачек. Им не повезло, удирая от полиции, они угнали Мерседес и разбили его. Машина принадлежала чуваку по кличке «AGM», которого играет Манжрекар. Но деятельность этого ракетчика никак не связана с ВВС Индии, на самом деле он...
5-05-2017, 10:17
Приходи на меня посмотреть / И узрел я этот день (2016) Nal boreowayo
Режиссер: Ли Чхоль-ха
В ролях: Кан Е-вон, Ли Сан-юн, Чхве Джин-хо, Чи Дэ-хан, Ким Джон-су, Ю Гон, Чхве Юн-со, Киль Хэ-ён, Чо Джэ-юн, Ли Хак-чу
Перевод: Двухголосый закадровый
В руки программного директора передачи расследований Нам-су попадает дневник, в котором женщина описывает, как её насильно удерживали в психиатрической лечебнице. Больница сгорела год назад, в тот же день был убит начальник полиции. Выясняется, что по подозрению в убийстве арестовали ту самую женщину, но она...
5-05-2017, 10:12
Воскрешение Гевина Стоуна (2017) The Resurrection of Gavin Stone
Режиссер: Даллас Дженкинс
В ролях: Бретт Далтон, Анджела Н. Джонсон, Шон Майклз, Нил Флинн, Д.Б. Суини, Tim Frank, Patrick Gagnon, Кристофер Малеки, Лайам Мэтьюз, Кирк Б.Р. Уоллер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гевин Стоун - некогда большая голливудская звезда, но ребенок. Теперь он взрослый и былая слава позади. Работу выбирать не приходится, и он вынужден заняться общественными работами в местной церкви. Прибывая там, он замечает, что идет подготовка к пасхальному представлению. Соскучившись по игре на сцене, он...
5-05-2017, 07:53
Любовь и прочие обстоятельства (2009) Love and Other Impossible Pursuits
Режиссер: Дон Рус
В ролях: Натали Портман, Чарли Тахэн, Скотт Коэн, Лиза Кудроу, Лорен Эмброуз, Майкл Кристофер, Дебра Монк, Мона Фастволд Лерче, Энтони Рэпп, Кендра Кассебаум
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой адвокат, умница и красавица Эмили Гринлиф не знала, что роман с женатым красавцем Джеком Вулфом приведет к таким результатам… Теперь ее собственная семейная жизнь полна проблем. Эмили скрывает роковую тайну, разрываясь между прошлым и заботой о пасынке, мальчике самостоятельном, с непростым характером. Именно...