21-05-2016, 18:06
Маргарита (2015) Marguerite
Режиссер: Ксавье Джанноли
В ролях: Катрин Фро, Андре Маркон, Мишель Фо, Криста Тере, Денис М'Пунга, Сильвен Дьюэд, Обер Фенуй, София Лебутт, Тео Шольби, Астрид Ветналл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Париж 20-х годов. Каждый год любители музыки собираются в замке Маргариты Дюмон. Никто почти ничего не знает об этой женщине за исключением того, что она богата и что в ее жизни одна страсть: музыка. Маргарита поет. Она поет искренне, но очень фальшиво. Ей никто никогда не говорил о том, что её пение ужасно. Муж,...
21-05-2016, 15:24
Во сколько она вернется? (2015) Que Horas Ela Volta?
Режиссер: Анна Майлаерт
В ролях: Режина Казе, Мишель Жуэлсаш, Камила Мардила, Карин Телес, Лоуренко Мутарелли, Helena Albergaria, Bete Dorgam, Луис Миранда, Theo Werneck, Люси Перейра
Перевод: Двухголосый закадровый
Домработнице Вал, которая, проработав многие годы в Сан-Паулу вдали от своей дочери Жессики, оставленной в штате Пернамбуку, наконец, имеет стабильную работу, но её мучает совесть из-за расставания с семьей. В то же время она фактически стала второй матерью сыну своих работодателей, которого помогала растить как няня....
21-05-2016, 14:29
Благородство (1970) Sharafat
Режиссер: Асит Сен
В ролях: Ашок Кумар, Дхармендра, Хема Малини, Соня Сахни, Джагдип, Абхи Бхаттачарья, Канхайялал Чатурведи, Д.К. Сапру, Шабнам Джарна Башак, Нираджан Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджеш - лектор в колледже и начальник общежития. Он замечает, что его студенты не могут сосредоточиться на учебе. Раджеш начинает расследование, и оно его приводит в бордель к известной танцовщице Чандни. Вскоре опекун Раджеша, Джагатрам, узнает, что его подопечный проводит каждую ночь у той самой танцовщицы....
20-05-2016, 17:37
Тот и этот (2011) Avan Ivan
Режиссер: Бала
В ролях: Вишал, Арья, Г. Кумар, Джанани Ивер, Мадху Шалини, Р.К., Амбика, Ananth Vaidyanathan, Прабха, Сурья Шивакумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В селении, где жители из поколения в поколение промышляют воровством, живут два брата. Кроме бесполезного и забитого отца у них нет ничего общего, они - как небо и земля. Старший Уолтер - натура творческая и ранимая, ему не нравится ремесло вора и он мечтает стать артистом. Но врожденный дефект глаз мешает сбыться...
20-05-2016, 17:25
Фабрика звезд (1994) L'uomo delle stelle
Режиссер: Джузеппе Торнаторе
В ролях: Серджио Кастеллитто, Тициана Лодато, Франко Скальдати, Леопольдо Триесте, Клелия Рондинелла, Тано Чимароза, Никола Ди Пинто, Костантино Каррозза, Джейн Александр, Тони Сперандео
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В золотой век кино каждый зритель мечтал вытянуть счастливый билетик в мир грез и увидеть свое имя на афише фильма. Но только один человек догадался, какие выгоды сулит беззаветная любовь к кинематографу, и придумал, как поставить производство звезд экрана на конвейер....
20-05-2016, 16:50
Снайпер: Специальный отряд (2016) Sniper: Special Ops
Режиссер: Фред Олен Рэй
В ролях: Стивен Сигал, Роб Ван Дам, Тим Эбелл, Шарлин Амойя, Дэниэл Буко, Джейсон-Шейн Скотт, Энтони Батарсе, Джералд Уэбб, Джефф Босли, Matthew Anderson
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Специальный отряд вооруженных сил, во главе с опытным снайпером сержантом Джейком Чандлером, отправляются в захолустную афганскую деревню, чтобы освободить американского конгрессмена удерживаемого талибами. Спасительная миссия увенчалась успехом, но Джейк, отрезанный после перестрелки с врагом, остается, чтобы помочь...
20-05-2016, 16:36
Официанты (1994) Camerieri
Режиссер: Leone Pompucci
В ролях: Паоло Вилладжо, Диего Абатантуоно, Марко Мессери, Антонелло Фассари, Антонио Катания, Энрико Салимбени, Реджина Бьянки, Людовика Модуньо, Карло Кроччоло, Чиччо Инграссия
Перевод: Одноголосый закадровый
Богатый итальянец решил скупить прибрежный ресторан «Эден», и всему персоналу устраивает настоящий кастинг на выживание. Но настоящие работники не сдаются......
20-05-2016, 15:21
Золотой берег (2015) Guldkysten
Режиссер: Дэниэл Денсик
В ролях: Якоб Офтебро, Даница Чурчич, John Aggrey, Луиза Скоу, Андерс Хейнриксен, Wakefield Ackuaku, Mikkel Hilgart, Мортен Хольст, Адам Илд Роведер, Sophia Adegnika
Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp
1836-й год, молодой офицер Вульф – романтик и оптимист, убежденный в том, что даже тени – это дети света, впервые покидает родной Копенгаген. Вульф отплывает в тропическую Африку, к берегам датской Гвинеи, с одобренной самим королем благородной миссией – превратить золотые берега, замаранные гнусной работорговлей, в...
20-05-2016, 15:18
Так, как твой отец (2007) Comme ton père
Режиссер: Марко Кармел
В ролях: Ришар Берри, Яэль Абекассис, Гад Эльмалех, Жюль-Анжело Бигарне, Корентен Дюма, Жан-Филипп Экоффе, Бруно Абрахам-Кремер, Люсия Бенсассон, Арсен Моска, Луизон Бергман
Перевод: Одноголосый закадровый
1968 год. Семья МаЛьмон: Феликс, Миррей и их два ребенка, Эрик и Мишель, переезжают в Марсель. Несколькими годами позже, едва устроенный в Бельвилле, Феликс знакомится с Сержем, местным бандитом, с которым он завязывает дружбу. Серж вовлекает Феликса на путь большого бандитизма, до тех пор, пока его же банда не сдала...
20-05-2016, 15:16
Джон Леннон (2010) Lennon Naked
Режиссер: Эдмунд Култхард
В ролях: Кристофер Экклстон, Кристофер Фэйрбэнк, Аллан Кордунер, Эндрю Скотт, Наоко Мори, Майкл Колган, Крэйг Читэм, Джек Морган, Клоди Блейкли, Рори Киннер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История жизни Джона Леннона на фоне распадающихся Битлз с 1967 до 1971 года....
20-05-2016, 12:38
Симеон столпник (1965) Simón del desierto
Режиссер: Луис Бунюэль
В ролях: Клаудио Брук, Сильвия Пиналь, Энрике Альварес Феликс, Ортенсия Сантовенья, Франсиско Рейгеро, Луис Асевес Кастаньеда, Энрике Гарсия Альварес, Антонио Браво, Энрике дель Кастилло, Эдуардо МакГрегор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм-притча, герой которого - духовный искатель, соблюдающий жесткую аскезу, - противостоит искушениям дьявола, являющегося к нему в разных обличьях. Это борьба Симона продолжается с давних времен до наших дней....
19-05-2016, 22:32
Человек и его собака (2008) Un homme et son chien
Жанр: драма
Режиссер: Франсис Юстер
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Афсиа Эрзи, Сара Бьясини, Софи Буилью, Рашида Бракни, Николь Кальфан, Валерия Кавалли, Долорес Чаплин, Дороти Деблатон, Патрик Боссо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В возрасте 74-х лет Шарль оказался на улице, без работы, дома и надежды. Только собака Клапа осталась преданной своему хозяину......