Страна: Австралия | Год: 1992

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Джеффри Райт

В ролях: Рассел Кроу, Дэниэл Поллок, Жаклин Маккензи, Алекс Скотт, Ли Расселл, Дэниэл Уилли, Джеймс МакКенна, Эрик Мьюек, Фрэнк Мэгри, Кристофер МакЛин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Неонацистская группа молодежи терроризирует азиатское население Мельбурна, и в беспрерывный поток насилия вписана любовная история. На страшных, лысых мордах прорезаются человеческие черты, покрытые татуировками куски мяса образуют человеческие тела. Азиаты покупают клуб, который немедленно с дикой ненавистью...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Sajid Khan

В ролях: Аджай Девган, Таманна Бхатия, Пареш Раваль, Махеш Манджрекар, Зарина Вахаб, Адхиаян Суман, Лиина Джумани, Асрани, Анил Дхаван, Раджендра Гупта

Перевод: Многоголосый закадровый

Эта история начинается с приезда в деревушку Рамнагар молодого человека Рави, вернее, его возвращения домой спустя много лет после трагических событий в его семье. Когда-то его отца, всеми уважаемого пандита Дхарамутхи, местный богач и землевладелец Шер Сингх ложно обвинил в воровстве и выгнал с семьей из деревни. Не...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Джайянт Паранджи

В ролях: Балакришна, Мукеш Риши, Катрина Кэйф, Чарми, Рагху Бабу, Банержи, Таникелла Бхарани, Чалапатхи Рао, Рахул Дев, Пунит Иссар

Перевод: Одноголосый закадровый

Чакраворти, имеет двух сыновей Раджита и Гири. Раджит - примерный ученик и отличник, Гири - лидер в соревнованиях по каббади, но учится спустя рукава. Отец недолюбливает Гири и всегда хвалит только Раджита. Чакраворти сажают на 14 лет в тюрьму по ложному обвинению в убийстве. Через 14 лет он выходит из тюрьмы. Раджит...

Страна: Япония | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Дзюндзи Сакамото

В ролях: Ёсио Харада, Митиё Окусу, Иттоку Кисибэ, Коити Сато, Такако Мацу, Сатоси Томиура, Эйта, Рэндзи Исибаси, Итиро Огура, Дэндэн

Перевод: Одноголосый закадровый

Деревня Ошика, расположенная в префектуре Нагано со всех четырех сторон окружена горами. В этой деревушке уже свыше 300 лет хранятся традиции местного театра Кабуки. Главный актер театра - Зэн уже много лет на сцене, но вот в личной жизни у него не сложилось. Его бросила жена, и он с тех пор живет один. Но однажды его...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Юки Танада

В ролях: Хироми Нагасаку, Рэндзи Исибаси, Фуми Никайдо, Масаки Окада, Таидзо Харада, Миёко Акадза, Кэйко Авадзи, Наруми Каясима, Ена Кошино, Хидэки Накано

Перевод: Одноголосый закадровый

После того, как умерла мать Юрико, её брак разваливается. Девушка приходит в дом своих родителей и находит там множество различных рецептов своей матери. Юрико пытается исполнить её последнее желание....

Страна: Норвегия, Дания, Швеция | Год: 2014

Жанр: криминал, комедия, драма

Режиссер: Ханс Петтер Муланд

В ролях: Стеллан Скарсгард, Бруно Ганц, Биргитта Йорт Сёренсен, Кристофер Хивью, Якоб Офтебро, Пол Сверре Валхейм Хаген, Тобиас Зантельман, Сергей Трифунович, Андерс Баасмо Кристиансен, Стиг Хенрик Хофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Норвежская зима. Трудолюбивый Нилс управляет мощным снегоочистителем, который очищает дороги и горные проходы негостеприимного обледенелого ландшафта. Совсем недавно он был признан жителем года за свои старания, а теперь узнаёт, что его сын погиб от передозировки героином. Отказываясь верить в правдивость официальной...

Страна: Мексика, Нидерланды, Германия, Франция | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Амат Эскаланте

В ролях: Армандо Эспития, Андреа Вергара, Линда Гонсалес, Хуан Эдуардо Палашиос, Реина Торрес, Рамон Алварез, Гэбриел Рейс, Феликс Альберто Пегуэрос Херрера, Кенни Джонстон, Лаура Салданья Куинтеро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда 12-летняя Эстела влюбляется в полицейского, замешанного в торговле наркотиками, мексиканская семья оказывается втянутой в насилие и жестокость....

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Клио Барнард

В ролях: Коннер Чепмен, Шон Томас, Ралф Айнесон, Йен Берфилд, Эверал Уолш, Шон Джилдер, Лоррейн Эшборн, Эллиотт Титтенсор, Ребекка Мэнли, John Wall

Перевод: Одноголосый закадровый

Современная история о буднях парочки закадычных друзей из люмпенского района Брэдфорда - буйного подростка Арбора и добродушного увальня Свифти....

Страна: США, Канада, Австралия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Фред Скеписи

В ролях: Клайв Оуэн, Жюльет Бинош, Брюс Дэвисон, Навид Негабан, Эми Бреннеман, Валери Тиан, Адам ДиМарко, Джош Ссеттуба, Джанет Киддер, Кристиан Шайдер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Учитель английского языка и преподаватель искусства встречаются в престижной подготовительной школе. Между ними складываются непростые взаимоотношения. Более того они положили начало войне - студенты теперь пытаются доказать, что сильнее - слово или изображение. Но настоящая война идет против внутренних демонов...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Бен Демари

В ролях: Эдриан Пол, Jhey Castles, Georgina Beedle, Джон Рис-Дэвис, Дилан Вокс, Дэн Кейд, Constantine Trendafilov, Assen Vukushev, Alexandra Petrova-Emisti, Yordam Yositov

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Кто мог предугадать, что это повторится? Вулкан Везувий, некогда погубивший Помпеи, снова проснулся. Бывшему спецназовцу предстоит спасти своих жену и дочь, оказавшихся в ловушке во время извержения....

Страна: Дания | Год: 2013

Жанр: драма, биография

Режиссер: Кристоффер Боэ

В ролях: Пилу Асбек, Николас Бро, Еспер Кристенсен, Якоб Хёйлев Ёргенсон, Каспер Лайснер, Трине Паллесен, Фие Ореструп, Анна Агербак, Ole Anand, Дитте Арнтх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Первый – магнат-мультимиллиардер, второй – юрист, способный найти лазейку в любом контракте и правовом кодексе. Спис – плейбой, гедонист, либертин, принимавший журналистов в окружении обнаженных юниц и способный зайти в клетку с разъяренной гориллой без штанов, с эрегированным членом наперевес. Глиструп – одутловатый...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Джей Пракаш

В ролях: Риши Капур, Равина Тандон, Сумит Сайгал, Табу, Прем Чопра, Саид Джаффри, Девен Верма, Лакшмикант Берде, Ананд Балрадж, Пран

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Популярный эстрадный певец Сагар всегда окружен толпам! фанаток и поклонниц. На одном из концертов в Шринагаре он знакомится с мечтательной Сапной и без памяти влюбляется в нее. Однако у ее отца другие виды на судьбу своей дочери и влюбленные были вынуждены расстаться. Новая их встреча состоялась спустя несколько лет,...