25-03-2017, 10:45
Али и Нино (2016) Ali and Nino
Режиссер: Азиф Кападиа
В ролях: Адам Бакри, Мария Вальверде, Мэнди Пэтинкин, Конни Нильсен, Хомаюн Эршади, Халит Эргенч, Фахраддин Манафов, Nigar Gulahmadova, Parviz Gurbanov, Нуман Акар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о любви двух бакинцев: азербайджанца-мусульманина Али хана Ширваншира и грузинки-христианки Нино Кипиани. Действие разворачивается на Кавказе и в Иране на фоне событий Первой мировой войны....
25-03-2017, 08:55
Реальная история любви (2010) Baava
Жанр: драма
Режиссер: Рамбабу
В ролях: Сиддхартх, Раджендрапрасад, Пранитха, Рагху Бабу, Таникелла Бхарани, Аахутхи Прасад, Синду Толани, Самрат, Али, Брахманандам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во всей вселенной самое чудесное творение Бога, это земля. Индия - чарующий храм природы. Среди обворожительной природы и зеленых полей, среди струящихся ароматов цветов, возле нежно журчащей реки Годавари пробуждается в утренних лучах солнца деревня Венкатапурам. Здесь живут простые, невинные люди. Чтобы проводить...
24-03-2017, 21:16
Неудержимые (1988) Paanch Fauladi
Режиссер: Мохан Бхакри
В ролях: Салма Ага, Радж Баббар, Бирбал, Хемант Бирдж, Боб Кристо, Сима Део, Соника Гилл, Сатиш Каул, Амджад Кхан, Хума Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о борьбе пятерых друзей за истину и справедливости жизни. Будучи свидетелями преступления они вступают на тропу мести....
24-03-2017, 15:28
Сабина (2002) Prendimi l'anima
Режиссер: Роберто Фаэнца
В ролях: Иэн Глен, Эмилия Фокс, Крэйг Фергюсон, Каролин Дюсе, Джейн Александр, Виктор Сергачев, Иван Игогин, Джоэнна Дэвид, Микеле Мелега, Джованни Ломбардо Радице
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Француженка Мари Франкин едет в Москву, чтобы найти в архивах документы, которые позволят ей побольше узнать о Сабине Шпильрейн... Начало XX века, в клинику профессора Блейера из России привозят новую пациентку, страдающую истерией в тяжёлой форме. Лечение поручают молодому доктору Карлу Юнгу, который пробует...
24-03-2017, 15:25
Прекрасные дни в Аранхуэсе (2016) Les beaux jours d'Aranjuez
Жанр: драма
Режиссер: Вим Вендерс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дивный летний день. Садовая терраса с видом на Париж. Под сенью деревьев двое ведут откровенную беседу, делясь воспоминаниями. Но у этого доверительного разговора есть свидетель. Это писатель, который со стороны наблюдает за парой. Он пишет книгу, то ли подслушивая героев, то ли их воображая......
24-03-2017, 15:20
Обыкновенная магия (2005) The Magic of Ordinary Days
Жанр: драма
Режиссер: Брент Шилдс
В ролях: Кери Рассел, Скит Ульрих, Мэр Уиннингхэм, Таня Гунади, Гвендолин Йо, Стивен Страхан, Кэти Китинг, Кен Поуг, Эрик Винтер, Джейн МакГрегор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Штат Колорадо, 1944 год. Ливи живет в доме своего отца-проповедника и готовится получить ученую степень по истории. Но, забеременев от ушедшего на войну солдата, она проклята строгим отцом и вынуждена заключить брак по расчету с одиноким и замкнутым фермером Рэем, до сих пор переживающим потерю погибшего в...
24-03-2017, 15:08
Апельсин (2015) Orenji
Режиссер: Кодзиро Хасимото
В ролях: Тао Цутия, Кэнто Ямадзаки, Рё Рюсэй, Хирона Ямадзаки, Дори Сакурада, Куруми Симидзу, Macaulay Callard
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Нахо Такамия - ученица второго класса старшей школы. Весной она получает неожиданное письмо от себя же, но из 10-летнего будущего. В нем рассказывается о переведенном новичке Какэру Нарусэ, который, будучи эмоционально нестабильным из-за суицида матери, год спустя умрет. 26-летняя Нахо часто вспоминает о Какэру,...
24-03-2017, 11:51
Любовь в Кашмире (1969) Arzoo
Режиссер: Рамананд Сагар
В ролях: Раджендра Кумар, Садхана Шивдасани, Фероз Кхан, Назима, Насир Хуссэйн, Ачала Сачдев, Дхумал, Малика, Нана Палсикар, Хари Шивдасани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
По окончании института Гопол едет отдыхать в Кашмир, где под именем Сарджу выступает на лыжных соревнованиях и знакомится с Ушей, дочерью местного богача. Молодые люди полюбили друг друга, не подозревая о том, что отец Уши прочит ей в мужья друга Гопала - Рамеша. Рамеш отказывается ради друга от своего счастья....
24-03-2017, 11:15
Победить или умереть (2010) Khelein Hum Jee Jaan Sey
Режиссер: Ашутош Говарикер
В ролях: Абхишек Баччан, Дипика Падукон, Сикандар Кхер, Маниндер Сингх, Фероз Вахид Кхан, Шрейаз Пандит, Самрат Махержи, Викрамджит Вирк, Манфорд Монти, Гурав Сетхи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1930 год, Британская Индия. Сонный, мирный бенгальский порт Читтагонг. В этом скромном городке вот-вот начнется революция, революция, которая навсегда разбудит всех жителей Читтагонга и вдохновит весь народ. 18 апреля. За одну ночь пять одновременных атак. Группа из 64 человек - 56 юных и бесстрашных парней, 5 дерзких...
23-03-2017, 17:15
Добыча (2010) Proie
Режиссер: Антуан Блоссер
Перевод: Одноголосый закадровый
Однажды местные жители обнаружили, что несколько оленей бросились на электрический забор. На теле у них обнаружились гигантские укусы. Охотники из местных решили пойти в лес и отловить этого зверя. Но углубившись в леса, они поняли, что днем они охотники, а ночью - добыча. Кто кого убьет первым??...
23-03-2017, 15:28
Плач в ночи (2015) Night Cries
Режиссер: Andrew Cymek
В ролях: Andrew Cymek, Бриджитт Кингсли, Dillon Baldassero, Джейкоб Блэр, Кристиан Бруун, Кайл Бьюкэнэн, Клер Каларко, Manuela Casinha, Кристофер Корделл, Меган Доусон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Как бы вы себя вели, если бы вдруг лишились самого близкого человека? С нашим героем произошло именно это. После ужасного апокалипсиса, когда на земле воцарил хаос, и люди теперь отвечают каждый сам за себя, наш герой полностью одержим поисками своей потерянной жены. Встречая по дороге людей, и попадая в разные...
23-03-2017, 13:36
Соединённое королевство (2016) A United Kingdom
Режиссер: Амма Асанте
В ролях: Дэвид Ойелоуо, Розамунд Пайк, Том Фелтон, Джек Девенпорт, Лаура Кармайкл, Терри Фето, Джессика Ойелоуо, Вуси Кунене, Николас Линдхерст, Арнольд Ошенг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основу картины ляжет реальная история принца Ботсваны Серетсе Хама, который в середине прошлого века женился на жительнице Лондона Рут Уильямс. Межрасовый союз вызвал негодование не только у семей влюбленных, но также у старейшин племен Ботсваны, правительства Великобритании и Южной Африки. Однако помешать браку...