5-05-2017, 15:02
Озабоченный (2017) The Sex Addict
Режиссер: Амир Мостуфи
В ролях: Амир Мостуфи, Кен Давитян, Оратио Санс, Брайан Коллен, Валери Тоси, Даниэль Гросс, Мэри Кэри, Калеб Томас, Sergio Crego, Тимоти А. Беннетт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюзанна — молодой специалист в области психологии секса, который готовит диссертацию о сексуально зависимых людях. Её главным наблюдаемым становится красавчик Рекс. Сюзанна и Рекс проходят длинный путь от ненависти до любви, но способна ли любовь избавить от того, что лечению не поддаётся?...
5-05-2017, 14:06
Эта чёртова жизнь / Эта дурацкая жизнь (2011) Yeh Saali Zindagi
Режиссер: Судхир Мишра
В ролях: Ирфан Кхан, Читрангада Сингх, Арунодай Синкх, Адити Рао Хидари, Саурабх Шукла, Яшпал Шарма, Сушант Сингх, Прашант Нараянан, Анил Шарма, Випин Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Арун, блестящий финансовый махинатор влюбляется в певицу Прити, но боится своего чувства и умело скрывает его. Прити, поначалу не замечая его чувств, увлекается сыном крупного бизнесмена Шьямом. Но переплёт, в который угодила эта троица поставит все на свои места....
5-05-2017, 12:50
Август (2011) August
Режиссер: Эльдар Рапопорт
В ролях: Мюррэй Бартлетт, Эдвард Конна, Адриан Гонзалез, Дэниэл Дуган, Кевин МакШейн, Hank Ignacio, Бернхард Форхер, Мария Чунг, Брэд Стэндли, Tyler Lee
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история о двух бывших возлюбленных, Трое и Джонатане, которые снова встречаются после длительного и болезненного расставания. Проведя несколько лет в Испании, Трой возвращается в Лос-Анджелес и решает позвонить Джонатану, чтобы пригласить его на чашку кофе. Однако невинное рандеву становится попыткой возродить...
5-05-2017, 11:33
99 / Девяносто девять (2009) 99
В ролях: Кунал Кхему, Боман Ирани, Соха Али Кхан, Сайрус Броача, Симона Сингх, Махеш Манджрекар, Амит Мистри, Винод Кханна, Судеш Берри, Раджа Капсе
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сачин и Зарамуд - уличные специалисты по махинациям с симками от мобильников и угону тачек. Им не повезло, удирая от полиции, они угнали Мерседес и разбили его. Машина принадлежала чуваку по кличке «AGM», которого играет Манжрекар. Но деятельность этого ракетчика никак не связана с ВВС Индии, на самом деле он...
5-05-2017, 10:17
Приходи на меня посмотреть / И узрел я этот день (2016) Nal boreowayo
Режиссер: Ли Чхоль-ха
В ролях: Кан Е-вон, Ли Сан-юн, Чхве Джин-хо, Чи Дэ-хан, Ким Джон-су, Ю Гон, Чхве Юн-со, Киль Хэ-ён, Чо Джэ-юн, Ли Хак-чу
Перевод: Двухголосый закадровый
В руки программного директора передачи расследований Нам-су попадает дневник, в котором женщина описывает, как её насильно удерживали в психиатрической лечебнице. Больница сгорела год назад, в тот же день был убит начальник полиции. Выясняется, что по подозрению в убийстве арестовали ту самую женщину, но она...
5-05-2017, 10:12
Воскрешение Гевина Стоуна (2017) The Resurrection of Gavin Stone
Режиссер: Даллас Дженкинс
В ролях: Бретт Далтон, Анджела Н. Джонсон, Шон Майклз, Нил Флинн, Д.Б. Суини, Tim Frank, Patrick Gagnon, Кристофер Малеки, Лайам Мэтьюз, Кирк Б.Р. Уоллер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гевин Стоун - некогда большая голливудская звезда, но ребенок. Теперь он взрослый и былая слава позади. Работу выбирать не приходится, и он вынужден заняться общественными работами в местной церкви. Прибывая там, он замечает, что идет подготовка к пасхальному представлению. Соскучившись по игре на сцене, он...
5-05-2017, 07:53
Любовь и прочие обстоятельства (2009) Love and Other Impossible Pursuits
Режиссер: Дон Рус
В ролях: Натали Портман, Чарли Тахэн, Скотт Коэн, Лиза Кудроу, Лорен Эмброуз, Майкл Кристофер, Дебра Монк, Мона Фастволд Лерче, Энтони Рэпп, Кендра Кассебаум
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой адвокат, умница и красавица Эмили Гринлиф не знала, что роман с женатым красавцем Джеком Вулфом приведет к таким результатам… Теперь ее собственная семейная жизнь полна проблем. Эмили скрывает роковую тайну, разрываясь между прошлым и заботой о пасынке, мальчике самостоятельном, с непростым характером. Именно...
5-05-2017, 07:51
Убежище (2015) Freistatt
Жанр: драма
Режиссер: Марк Браммунд
В ролях: Луис Хофманн, Александер Хельд, Штефан Гросман, Макс Римельт, Катарина Лоренц, Уве Бом, Лэнгстон Уйбель, Энно Требс, Оле Йоенссон, Анна Баллард
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Лето 1968: студенческие волнения, протесты против войны во Вьетнаме, мини-юбки, джинсы-клёш, сексуальная революция. Пока Германия вступает в новую эру свободы, 14-летнего Вольфганга - с подачи ревнивого отчима - отправляют в исправительное учреждение под названием «Фрайштатт». Как оказалось, в этом заведении для...
5-05-2017, 07:34
Четыре ночи мечтателя (1971) Quatre nuits d'un rêveur
Режиссер: Робер Брессон
В ролях: Изабель Вайнгартен, Гийом де Форет, Жан-Морис Монноер, Джорджо Маулини, Лидия Бионди, Патрик Жуане, Роберт де Ларош, Жером Массар, Marku Ribas
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой художник бесцельно бродит по ночному городу и встречает Марту - печальную красивую девушку. Марта в отчаянии - её возлюбленный после года, проведённого в Йельском университете, видимо, забыл её и не пришёл на назначенную встречу. Художника трогает её горе, он пытается помочь Марте и она проникается к нему...
5-05-2017, 07:30
Под огнем (1983) Under Fire
Режиссер: Роджер Споттисвуд
В ролях: Ник Нолти, Эд Харрис, Джин Хэкмен, Джоанна Кэссиди, Альма Мартинес, Холли Пэланс, Элла Лабориэль, Сэмюэл Зарзоса, Джонатан Зарзоса, Рауль Пикассо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Расселл Прайс воспринимает революцию в Никарагуа через камеру, чтобы дистанцироваться от реальности. В Манагуа его эмоциональная отрешенность от происходящего подвергается испытанию, когда он видит резкий контраст между жизнью сторонников президента Сомосы и тем, что приходится переносить всем остальным в стране......
5-05-2017, 07:24
Окно напротив (2003) La Finestra di fronte
Режиссер: Ферзан Озпетек
В ролях: Джованна Меццоджорно, Массимо Джиротти, Рауль Бова, Филиппо Нигро, Серра Йильмаз, Мария Грация Бон, Массимо Поджо, Иван Бакчи, Кьяра Андреис, Вероника Бруни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
День Джованны с утра до вечера заполнен трудом: она работает на птицефабрике, воспитывает двоих детей, стряпает и убирает в доме, а по вечерам выпекает пирожные для соседнего кафе. Однажды муж Джованны Филиппо приводит в дом пожилого мужчину, потерявшего память. Теперь молодой женщине приходится ухаживать и за новым...
5-05-2017, 07:22
Нигде в Африке (2001) Nirgendwo in Afrika
Режиссер: Каролина Линк
В ролях: Юлиана Кёлер, Мераб Нинидзе, Сидеде Оньюло, Маттиас Хабих, Леа Курка, Каролина Эккерц, Герд Хайнц, Хильдегард Шмаль, Маритта Хорварт, Регина Циммерманн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1938 году Йеттель и ее пятилетняя дочь Регина едва успевают бежать из Германии в Африку, где уже обосновался их муж и отец Вальтер. После «цивилизованной» Европы Вальтер и Йеттель не сразу свыклись с тем, что неопределенное время они должны будут провести на отдаленной ферме в Кении. А Регина быстро привыкла к новой...