15-08-2016, 13:58
Златан. Начало (2016) Den unge Zlatan
В ролях: Златан Ибрагимович, Хассе Борг, Priscilla Salazar-Janssens, Лео Бенхаккер, Джакобас Адриансе, Мидо Ахмед Хоссам Хуссейн, Рафаэль Ван дер Ваарт, Дэвид Энт, Иксель Османовски, Bengt Madsen
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это нападающий шведского клуба «Мальме» Златан Ибрагимович, огромное самомнение которого равно его футбольному таланту, только талант этот еще надо раскрыть. Всего через пару лет игры в Швеции Ибрагимович в золотом пиджаке и розовой рубашке поедет за рекордную сумму в голландский «Аякс», где будут и драки, и...
13-08-2016, 16:23
BBC Horizon. В поисках бессмертия (2016) The Immortalist
Жанр: документальный
Режиссер: Тристан Квин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм о потенциале жизни человека. Насколько мы используем ресурсы, данные природой? Где максимум продолжительности жизни? Есть ли способы достичь долголетия? Возможно, в прошлом есть ответы на эти вопросы. Ведь еще древние пытались остановить время, замедлить неотвратимое движение вперед. Вероятно также, что...
6-08-2016, 21:33
Глубокая паутина (2015) Deep Web
Жанр: документальный
Режиссер: Алекс Уинтер
В ролях: Киану Ривз, Nicolas Christin, Синди Кон, Joshua L. Dratel, Энди Гринберг, Runa Sandvik, Тодд Шипли, Christopher Soghoian, Amir Taaki, Кирк Ульбрихт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный фильм, который исследует возникновение нового Интернета – зашифрованного, опасного и незаконного....
6-08-2016, 21:02
Выбор за нами (2015) The Choice Is Ours
Жанр: документальный
Режиссер: Роксанна Медоуз
В ролях: Ларри Браун, Джесси Дайал, Андрей Хоторн, Уилсон Хоторн, Шон Ходжинс, Эрин Эд, Erik Brynjolfsson, Жак Фреско, Пол Хьюит, Джеффри Хоффман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм исследует причины нашего образа действий с целью развеять миф о «человеческой природе» и показать, как среда формирует поведение. Вы также увидите, как наши ценности и поведение навязываются нам общественными институтами, как изжила себя денежная система, и насколько она неэффективна для удовлетворения...
27-07-2016, 16:42
Король Шутов (2014)
Режиссер: Михаил Мирого
Фильм посвященный солисту и основателю группы «Король и Шут» Михаилу Горшеневу. В фильме рассказывается о Михаиле, каким он был человеком «за сценой», каким он был в жизни. Рассказы от его близких, друзей и коллег по сцене. Фильм создан при финансовой поддержки поклонников и друзей артиста, и не является коммерческим...
22-07-2016, 16:32
BBC. Белый медведь: Шпион во льдах (2011) Polar Bears: Spy on the Ice
1-2 серия
Жанр: документальный
Режиссер: Джон Даунер
В ролях: Дэвид Теннант
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Фильм посвящен обитателям арктического острова Шпицберген в Норвегии....
22-07-2016, 14:50
Уязвимость нулевых дней (2016) Zero Days
Жанр: документальный
Режиссер: Алекс Гибни
В ролях: Sergey Ulasen, Eric Chien, Eugene Kaspersky, Vitaly Kamluk, Ralph Langner, Liam O'Murchu, David Sanger, Gary Samore, Rolf Mowatt-Larssen, Олли Хейнонен
Перевод: Двухголосый закадровый
Об истоках, последствиях и масштабах войны нового поколения – кибервойны. Тревожное расследование посвящено вирусу Stuxnet, за которым стоят крупнейшие политические силы и который по своей разрушительной мощи сопоставим с ядерной бомбой....
21-07-2016, 15:29
Discovery. Двойники Земли (2014) Alien planet Earths
Жанр: документальный
Режиссер: Марк Бридж
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
20 лет назад казалось, что во Вселенной есть только одна планета, способная поддерживать жизнь. Сегодня мнение астрономов изменилось. Мы расскажем о поисках близнеца Земли....
20-07-2016, 16:06
National Geographic. Зимняя страна чудес (2014) Winter Wonderland
Жанр: документальный
Режиссер: Фил Коулз
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Для людей холодный зимний период – время веселья, праздника, развлечений. Однако для животных, живущих в диких природных условиях, зима – время испытаний, когда нужно проявить все навыки выживания. Кого-то спасает плотная шерсть, смена рациона. Другие только в группах могут дожить до теплых дней. Для лосей большая...
20-07-2016, 13:26
Discovery. Сканируя небо: Телескоп Discovery Channel (2012) Scanning the Skies: The Discovery Channel Telescope
Жанр: документальный
Перевод: Одноголосый закадровый
Рассказ о строительстве телескопа канала Discovery Channel и о научно-технических достижениях, использованных при его создании....
19-07-2016, 12:37
Команда (2014) Die Mannschaft
В ролях: Франц Беккенбауэр, Thomas Beheshti, Georg Behlau, Оливер Бирхофф, Жером Боатенг, Björn Borgmann, Wolfgang Bunz, Какау, Кристофер Клеменс, Dante Bonfim Costa Santos
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История о победе сборной Германии на Чемпионате Мира в Бразилии. В фильме описывается путь бундестим из тренировочного лагеря в Южном Тироле до встречи Чемпионов мира дома, в Берлине....
16-07-2016, 13:52
National Geographic. Выжить несмотря ни на что (2014) Extreme Survivors
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
От вершин самых высоких гор до неистовых рек и непроходимых джунглей, от ледяных полей до жарких пустынь мир полон враждебных мест, практически непригодных для жизни. Но есть животные, которым удаётся в них выживать и процветать. Благодаря адаптациям, необычному рациону и особенностям поведения они покорили все уголки...