26-05-2016, 11:29
BBC: Помпеи: новые секреты (2016) Pompeii: New Secrets Revealed with Mary Beard
Режиссер: Ян А. Хант
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый SDI Media)
Древние и великие Помпеи остановили ход своей истории 79 году н.э. Случилось это вследствие извержения вулкана. С тех пор проводилось немало раскопок, раскрывших последние моменты жизни города и горожан. Но новые тайны не дают покоя исследователям. Историк Мэри Бирд начинает работу в Великих Помпеях. Еще треть города...
26-05-2016, 11:25
Страсти по мясу (2011) LoveMEATender
Жанр: документальный
Режиссер: Manu Coeman
В ролях: Marcio Astrini, Yves Berger, Marie-Françoise Brizard, Florence Burgat, Moisés Jorge Costa Da Silva, Olivier Coudron, Оливье Де Шуттер, Мустафа Диоп, Франциско Дос Сантос, Джейн Гудолл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Человечество потребляет огромное количество мяса. Результатом стало загрязнение окружающей среды, истощение природных ресурсов, глобальное потепление: планета платит высокую цену за наши аппетиты. Для человеческого организма такое потребление мяса тоже не проходит бесследно; среди последствий ожирение, некоторые виды...
26-05-2016, 11:11
Абхазия: Лучшие экскурсионные маршруты (2006)
Жанр: документальный
Фильм "АБХАЗИЯ: Лучшие экскурсионные маршруты" - это удивительное путешествие в райский уголок черноморского побережья Кавказа. Сказочный мир субтропиков наряду с волнующими легендами и мифами абхазской культуры подарит незабываемые мгновения общения с одним из уникальных и загадочных мест на земле. Вы побываете на...
25-05-2016, 20:20
NG. Место жительства - Марс / Заселение Марса (2009) National Geographic: Living on Mars
Жанр: документальный
Режиссер: Марк Дэвис
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
На поверхности Марса мы привыкли видеть кучу камней, лёд, которые не могут приютить природу. Теперь, используя фотореалистическую визуализацию, мы создадим мечту научной фантастики о Марсе в мир деревьев, рек, и синих небес — вероятное будущее, приводя его в чувство после трех с половиной миллиардов лет в глубокой...
25-05-2016, 18:59
Discovery. Хроника покорения Эвереста с Беаром Гриллсом (2014) Chronicle of the conquest of Everest with Bear Grylls
Жанр: документальный
В ролях: Беар Гриллс
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Discovery Channel приготовил для зрителей уникальный обзор достижений и рекордов, связанных с восхождением на высочайшую гору земного шара - Эверест. В новой программе «Хроника покорения Эвереста с Беаром Гриллсом» всемирно известный эксперт по выживанию расскажет о самых интересных моментах из истории покорения...
25-05-2016, 18:50
Писари Древнего Египта (2013) Ancient Egyptian Scribe
Жанр: документальный
Режиссер: Бернар Жорж
Перевод: Профессиональный (дублирование)
Почти 5 тысяч лет назад, на заре истории, в Египте на берега Нила зародилась удивительная цивилизация. Руины храмов и гробниц, которые мы продолжаем открывать до сих пор вызывают восхищение и бесчисленные вопросы. Поразительные памятники искусства, хранящиеся в музеях, показывают какого высочайшего уровня тысячи лет...
25-05-2016, 13:19
Недостающее звено (2009) The Link
Жанр: документальный
Режиссер: Тим Уокер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В понедельник 19 мая 2009 года в Нью-Йорке состоялось знаменательное событие: в присутствии большого количества репортеров и просто интересующихся людей в местном музее естественной истории мэр города Майкл Блумберг торжественно открыл уникальную экcпозицию. Глазам зрителей предстали прекрасно сохранившиеся останки...
25-05-2016, 12:55
Рамзес II. Великое путешествие (2010) Ramses II. Le Grand Voyage
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
После 67 лет царствования могущественный фараон Рамзес II скончался. Его мумия была погребена в центре Долины Царей. Отныне для Рамзеса II началось долгое путешествие в загробный мир, где он должен был обрести бессмертие, но только при условии, что его мумифицированное тело и могила будут сохранены навеки. В XIX веке...
25-05-2016, 12:35
Неразгаданные тайны Терракотовой армии (2014) The Terracotta Army
Жанр: документальный
Режиссер: Йен Бремнер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
"Терракотовая армия" - принятое название захоронения 8099 полноразмерных терракотовых статуй китайских воинов и их лошадей. Обнаружено в 1974 году рядом с гробницей императора Цинь Шихуанди неподалёку от древнекитайской столицы, города Сиань. Над ее изготовлением трудилось несколько тысяч мастеров в течение 36 лет....
25-05-2016, 11:50
Пина: Танец страсти в 3D (2011) Pina
Режиссер: Вим Вендерс
В ролях: Рехина Адвенто, Малу Айродо, Рут Амаранте, Хорхе Пуэрта, Пина Бауш, Райнер Бер, Андрей Березин, Дамиано Оттавио Биджи, Бенедикт Биллет, Алеш Чучек
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальная лента о скончавшейся летом 2009 года легендарной немецкой танцовщице и хореографе Пине Бауш....
25-05-2016, 11:41
Крылатые монстры (2011) Flying Monsters 3D with David Attenborough
Жанр: документальный
Режиссер: Мэттью Диас
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Миллионы лет назад, когда на Земле царили динозавры, в воздухе царили летающие ящеры - птерозавры. В фильме известный натуралист и ведущий Дэвид Аттенборо рассказывает об этих существах....
25-05-2016, 11:36
Исчезнувшие из Алькатраса (2011) Vanished from Alcatraz
Жанр: документальный
Режиссер: Филип Дэй
В ролях: Бад Бенсон, Эрни Чарльз, Джереми Гилбриз, Брайан Хёрд, Нил Хадсон, Норман Карлин, Jarred Kjack, Джеймс Кошак, Скотт Леви, Уильям Мартенс
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Это был идеальный план. Ночью 11 июня 1962 года трое заключённых сбежали из тюрьмы Алькатрас. Они добрались до берега и устремились прямо в холодную воду залива Сан-Франциско. Сегодня, почти 50 лет спустя, об этом побеге известно практически всё, за исключением одной детали. Утонули ли они в заливе или всё же...