19-09-2016, 13:37
Молочные узы (1990) Doodh Ka Karz
Режиссер: Ашок Гаеквад
В ролях: Джеки Шрофф, Нилам, Прем Чопра, Аруна Ирани, Раза Мурад, Гога Капур, Гульшан Гровер, Садашив Амрапуркар, Амриш Пури, Кулдип Павар
Перевод: Одноголосый закадровый
Тайное всегда становится явным. Даже когда преступники тщательно уничтожают следы, прошлое все равно однажды вырастает перед ними. Когда-то эти трое из-за бриллиантов убили священника и, отводя от себя подозрения, во всем обвинили молодого заклинателя змей. Несчастного спешно казнили, но остались в живых вдова, ее...
19-09-2016, 09:59
Гений дзюдо (1965) Sugata Sanshiro
Режиссер: Сэйитиро Утикава
В ролях: Юдзо Каяма, Цутому Ямадзаки, Тосиро Мифунэ, Эйдзи Окада, Такаси Симура, Бокудзэн Хидари, Даисукэ Като, Юмико Коконоэ, Тацухико Хари, Киндзи Мацуэда
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Токио, 1883 год. Деревенский юноша Сансиро Сугата приезжает в столицу, чтобы обучаться джиу-джитсу. Мастера разных школ борются за место инспектора школ боевых искусств при городской полиции. Тот, кто станет инспектором, сможет продвигать свою школу, обеспечив ей официальную поддержку. Мастер, к которому попал...
18-09-2016, 16:44
Меч отчаяния (2010) Hisshiken torisashi
Режиссер: Хидэюки Хираяма
В ролях: Эцуси Тоёкава, Тидзуру Икэваки, Кодзи Киккава, Эдамамэ Цумами, Тэнкю Фукуда, Мицутоси Гото, Юдаи Исияма, Хана Кино, Иттоку Кисибэ, Тору Кидзу
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм рассказывает историю периода Эдо. Мастер меча Канэми Сандзаэмон убил Рэнко, любовницу могущественного феодала. За это он получил неожиданно мягкое наказание и вернулся в свой клан всего лишь через пару лет. Но есть подвох: он должен служить телохранителем у господина, которого он предал....
18-09-2016, 15:37
Неведомый враг (1979) Jaani Dushman
Режиссер: Раджкумар Коли
В ролях: Сунил Датт, Санджив Кумар, Шатругхан Синха, Винод Мехра, Викрам, Прем Нат, Рекха, Рина Рой, Ниту Сингх, Биндия Госвами
Перевод: Одноголосый закадровый
Джавала Прасад женится на девушке своей мечты. В брачную ночь невеста ради любовника убивает мужа. Тогда Джавала превращается в монстра и убивает обоих. История на этом не заканчивается. Чудовище терроризирует весь район, похищая других невест. Когда жених убивает злодея, он переселяется в тело жениха. И ужас...
18-09-2016, 14:21
Семья и политика (2015) Aambala
Режиссер: Сундар С.
В ролях: Вишал, Хансика Мотвани, Прабху, Ваибхав, Сантханам, Сатиш, Мадхурима Банерджи, Madhavi Latha, Рамья Кришна, Киран Ратод
Перевод: Двухголосый закадровый
Парень влюбляется в девушку. Она отвечает ему взаимностью, хоть и не сразу. А дальше начинают происходить невероятные совпадения, которые иначе как иронией судьбы и не назовешь. Всё бы хорошо, да наступает момент разрыва отношений, который подстраивает местный коп, тоже имевший виды на эту девушку. В свою очередь,...
18-09-2016, 14:17
Другая реальность (1999) Ek Aur Haqiqat / Sitaramaraju
Режиссер: И.В.С. Човдари
В ролях: Нагарджуна Акинени, Харикришна Нандамури, Рави Теджа, Сакши Шивананд, Шриниваса Рао Кота, Сангхави, Нирмаламма, Брахмаджи, Чандрамохан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После смерти главы семейства ссора в его роду разделяет деревню на две части. Во главе одной из них становятся дети его первой жены, во второй - дети второй, считающиеся наложницей. Проходят годы, и конфликт становится все глубже, приводя к гибели многих людей. Наконец, одна из сторон делает предложение положить конец...
17-09-2016, 21:25
Ты несешь меня (2015) Ti mene nosis
Режиссер: Ивона Жука
В ролях: Лана Барич, Воислав Брайович, Наташа Янич, Горан Хайдукович, Helena Beljan, Юрай Дабич, Natasa Dorcic, Себастьян Кавацца, Ана Бегич, Крунослав Сарич
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре сюжета этого фильма отношения трёх пар отцов и дочерей, фоном для которых служат съёмки популярного телесериала....
17-09-2016, 14:25
Банни (2005) Bunny
Режиссер: Винайяк В.В.
В ролях: Аллу Арджун, Рагху Бабу, Чалапатхи Рао, Раджан П. Дев, Саратх Кумар, Вену Мадхав, Говри Момджал, М.С. Нарьяна, Аахутхи Прасад, Пракаш Радж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Банни - парень, который помогает всем, кто нуждается в помощи. Он поступает в колледж, в котором уже учится Махалакшми, дочь миллионера Сомараджу. Сомараджу очень сильно любит свою дочь и поэтому 24 часа в сутки её охранают, чтобы никто не мог к ней подойти или даже задержать на ней взгляд. В первый же день в колледже...
16-09-2016, 19:18
Путь короля (2011) Rajapattai
Режиссер: Сусиндран
В ролях: Чийян Викрам, Дикша Сетх, Кашинадхури Вишванатх, Прадип Рават, Авинаш, Сана, Тамби Рамайа, Майилсами, Aruldass, Чаамс
Перевод: Одноголосый закадровый
Аналл Муруган - парень, активно занимающийся спортом и мечтающий сыграть великого злодея в кино. Его жизнь принимает новый оборот после того, как он встречает старика Дакшанамурти. Дакшана пытается спастись от своего сына Чидамбарама. У Чидамбарама большие планы. Он хочет передать земли своего отца политическому...
16-09-2016, 19:09
Четверо отчаянных (2000) Gang
Режиссер: Мажар Кхан
В ролях: Джеки Шрофф, Нана Патекар, Кумар Гурав, Джавед Джеффри, Джухи Чавла, Шагуфта Али, Мукеш Ханна, Гульшан Гровер, Тинну Ананд, Имтиаз Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Четверо друзей уезжают из деревни и направляются в Бомбей в поисках работы. Они живут в лачуге и мечтают о достойной жизни. Однажды им крупно повезло – они предотвращают покушение на одного влиятельного политика, и тот, в свою очередь, обещает им хорошую работу и свое покровительство. Главари преступного мира решают...
15-09-2016, 11:11
Айрис (2010) Airiseu: Deo mubi
Перевод: Одноголосый закадровый
NSS - секретная правительственная организация из Южной Кореи, основная деятельность которой связана с обеспечением безопасности государства ввиду давних напряжённых отношений с соседней Северной Кореей. Ким Хёнджун - новоиспеченный агент NSS. Однажды он получает одиночный приказ устранить одного из северокорейских...
14-09-2016, 18:45
Камуфляж (2001) Camouflage
Режиссер: Джеймс Кич
В ролях: Лесли Нильсен, Локлин Манро, Ванесса Энджел, Уильям Форсайт, Патрик Варбертон, Том Элдридж, Фрэнк Коллисон, Сюзанн Кралл, С. Эрнст Харт, Брам Тейлор
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В комедии «Камуфляж» герой Нильсена - частный детектив. Обращаться к нему следует лишь уважительно - мистер Поттер. Если он будет к Вам особенно расположен, то, может быть, позволит называть себя просто Джеком. Удивить его непросто: человек он бывалый и повидал всякое. В его карманной фляге вместо старого доброго...