6-01-2018, 01:08
Мартин Лютер: Идея, покорившая весь мир (2017) A Return to Grace: Luther's Life and Legacy
Режиссер: Дэвид Бэтти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о христианском богослове Мартине Лютере, который стал ведущим переводчиком Библии на немецкий язык а также создателем немецкого литературного языка. Помимо перевода Библии Мартин Лютер запомнился тем, что нашел в себе силы противостоять Средневековью и провозгласить новые идеи, что в корне изменили и...
5-01-2018, 14:49
Блю (1993) Blue
Режиссер: Дерек Джармен
Перевод: Одноголосый закадровый
Их души, прополощенные в синьке дождя, обсыхали на ветвях в райском саду, их иссиня-чёрные грехи уносились лоскутьями пепла в небеса. А они уходили в синюю тишину, туда, куда их сослал творец. Пришёл день, и он сам отправился вслед за ними. Где-то в бескрайней синеве они встретились: святой Себастьян, художник...
5-01-2018, 14:42
Жако из Нанта (1991) Jacquot de Nantes
Режиссер: Аньес Варда
В ролях: Филипп Марон, Эдуар Жубо, Лоран Моннье, Брижитт де Вильпуа, Даниэль Дюбле, Клеман Деларош, Роди Аверти, Элен Пор, Мари-Сидони Бенуа, Жереми Бернар
Перевод: Одноголосый закадровый
Воскрешение детских воспоминаний французского кинематографиста Жака Деми. Конец 30-х гг. Жак - маленький мальчик, отец которого владелец автомастерской, а мать - парикмахер. Вся семья живет счастливо и любит петь и ходить в кино. Жак очарован театром и кино. Он покупает камеру, чтобы снять свой первый любительский...
30-12-2017, 11:07
Дыши ради нас (2017) Breathe
Режиссер: Энди Серкис
В ролях: Эндрю Гарфилд, Клер Фой, Эдвард Спелирс, Том Холландер, Дэвид Батлер, Бен Ллойд-Хьюз, Миранда Рэйсон, Камилла Разерфорд, Андре Джейкобс, Терри Нортон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Его манеры, настойчивость и великолепное чувство юмора с первого взгляда покорили неприступную Диану. После свадьбы молодожены отправляются в путешествие, где Робин тяжело заболевает. И теперь только любовь способна подарить ему вторую жизнь......
29-12-2017, 11:50
Прощай, Кристофер Робин (2017) Goodbye Christopher Robin
Режиссер: Саймон Кёртис
В ролях: Донал Глисон, Марго Робби, Келли Макдоналд, Вики Пеппердин, Уилл Тилстон, Алекс Лоутер, Стивен Кэмпбелл Мур, Ричард МакКейб, Джеральдин Сомервилль, Мосси Смит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Картина расскажет о взаимоотношениях между А. А. Милном и его сыном Кристофером Робином, чьи игрушки вдохновили писателя на создание волшебного мира повестей о Винни-Пухе....
27-12-2017, 15:42
Тоня против всех (2017) I, Tonya
Режиссер: Крэйг Гиллеспи
В ролях: Марго Робби, Себастиан Стэн, Эллисон Дженни, Джулианна Николсон, Пол Уолтер Хаузер, Бобби Каннавале, Бояна Новакович, Кэйтлин Карвер, Мэйзи Смит, Маккенна Грейс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Американской фигуристке Тоне Хардинг пришлось нелегко: сначала тяжелое детство с грозной матерью, потом тяжелая юность, ранний брак с проходимцем и неудачи на соревнованиях из-за заниженных судьями оценок. А потом случился скандал: во время важнейших соревнований идея запугать конкурентку идёт не по плану......
27-12-2017, 15:11
Маршалл (2017) Marshall
Режиссер: Реджинальд Хадлин
В ролях: Чедвик Боузман, Джош Гад, Кейт Хадсон, Стерлинг К. Браун, Дэн Стивенс, Джеймс Кромуэлл, Киша Шарп, Роджер Гуэнвёр Смит, Деррик Баскин, Барретт Досс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм расскажет о яркой странице в биографии Тергуда Маршалла, первого афроамериканца в рядах Верховного суда США. На заре карьеры ему достаётся спорное дело о чернокожем шофёре, обвинённом своей богатой работодательницей в сексуальном нападении. Молодой Маршалл объединяется с начинающим адвокатом-евреем, чтобы в...
25-12-2017, 15:25
Уотергейт. Крушение Белого дома (2017) Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House
Режиссер: Питер Ландесман
В ролях: Лиам Нисон, Дайан Лэйн, Мартон Чокаш, Тони Голдуин, Айк Баринхолц, Джош Лукас, Венди МакЛендон-Кови, Кейт Уолш, Брайан Д'Арси Джеймс, Майка Монро
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о главном звене самого громкого скандала ХХ века «Уотергейт», который привел к преждевременной отставке президента Ричарда Никсона. Личность человека, передававшего прессе обличительную информацию на главу государства, долгое время была окутана тайной и установлена лишь спустя 30 лет после его собственного...
21-12-2017, 12:26
За пропастью во ржи (2017) Rebel in the Rye
Режиссер: Дэнни Стронг
В ролях: Николас Холт, Зои Дойч, Кевин Спейси, Сара Полсон, Брайан Д'Арси Джеймс, Люси Бойнтон, Виктор Гарбер, Хоуп Дэвис, Эми Рутберг, Кэйтлин Менер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, как родился Холден Колфилд, герой культового для многих поколений романа «Над пропастью во ржи», и как его автор - Джером Сэлинджер - стал величайшим писателем Америки, выбравшим удивительную судьбу....
20-12-2017, 10:00
Битва полов (2017) Battle of the Sexes
В ролях: Эмма Стоун, Стив Карелл, Андреа Райзборо, Натали Моралес, Сара Силверман, Билл Пуллман, Алан Камминг, Элизабет Шу, Эрик Кристиан Олсен, Фред Армисен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История соперничества между 55-летним чемпионом Уимблдона Бобби Риггсом и 29-летней теннисисткой Билли Джин Кинг. Легендарный матч, прошедший в 1973 году, собрал возле экранов более 50 миллионов американцев и доказал, что профессиональные спортсменки способны на равных состязаться с коллегами-мужчинами....
19-12-2017, 19:25
Рождественский коттедж (2008) Christmas Cottage
Режиссер: Майкл Кампус
В ролях: Джаред Падалеки, Марша Гей Харден, Питер О'Тул, Аарон Эшмор, Ричард Берджи, Джеффри Льюис, Крис Эллиот, Ричард Молл, Кирстен Уоррен, Джей Бразо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Биографическая лента, посвященная одному из самых знаменитых американских художников современности Томасу Кинкейду. Будущему художнику добиться признания и всемирной известности помогло несчастье - его мать чуть было не лишилась собственного дома, и чтобы помочь ей расплатиться с долгами, молодой человек взялся за...
18-12-2017, 20:20
Молодой Годар (2017) Le Redoutable
Режиссер: Мишель Хазанавичус
В ролях: Луи Гаррель, Стэйси Мартин, Беренис Бежо, Миша Лекот, Грегори Гадебуа, Félix Kysyl, Артур Орсье, Marc Fraize, Ромен Гупиль, Жан-Пьер Моки
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Париж, 1967 год. Жан-Люк Годар - лидер «новой волны», режиссёр, изменивший язык кино, снимает «Китаянку». Он безумно влюблён в исполнительницу главной роли, актрису Анн Вяземски, которая моложе его на 20 лет. Они счастливы и сочетаются законным браком. Последовавший за этим скандальный приём фильма и вспыхнувший в мае...