4-03-2019, 23:29
Чудо (2004) Miracle
Режиссер: Гэвин О'Коннор
В ролях: Курт Рассел, Патриша Кларксон, Ноа Эммерих, Шон МакКэнн, Кеннет Уэлш, Эдди Кехилл, Патрик О'Брайан Демси, Майкл Мантенуто, Нэйтан Уэст, Кеннет Митчелл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История триумфа хоккейной сборной США, вырвавшейся в чемпионы Олимпиады 1980 года... Легендарная хоккейная игра между сборными СССР и США на зимних Олимпийских играх в 1980 году. Выступая в ранге фаворита и действующего чемпиона мира и Олимпийских игр, советская команда неожиданно проиграла сборной, составленной из...
4-03-2019, 19:50
По половому признаку (2018) On the Basis of Sex
Режиссер: Мими Ледер
В ролях: Фелисити Джонс, Арми Хаммер, Джастин Теру, Сэм Уотерстон, Кэти Бейтс, Кэйли Спэни, Джек Рейнор, Стивен Рут, Крис Малки, Гари Вернтц
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм рассказывает о молодом адвокате Рут Бадер Гинзбург и её борьбе за равные права мужчин и женщин. Героиня преодолевает все трудности на пути, чтобы стать верховным судьёй США....
2-03-2019, 23:54
Наркобарон (2018) Mayakwang
1 серия
Режиссер: У Мин-хо
В ролях: Сон Кан-хо, Чо Джон-сок, Пэ Ду-на, Ли Сон-мин, Юн Джэ-мун, Ким Со-джин, Ким Дэ-мён, Ли Хи-джун, Чо У-джин, Ю Джэ-мён
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Корея 70-х - страна возможностей. Мелкий пусанский барыга, торгующий золотыми часами, однажды перевозит партию наркотиков в Японию. Там он узнаёт, что после войны в стране восходящего солнца не уменьшается спрос на метамфетамины, а в Пусане - лучший климат для их изготовления. Подкупив кого только можно и организовав...
26-02-2019, 21:36
Лоро (2018) Loro
Режиссер: Паоло Соррентино
В ролях: Тони Сервилло, Елена София Риччи, Риккардо Скамарчо, Касия Смутняк, Эвридиче Аксэн, Фабрицио Бентивольо, Роберто Де Франческо, Дарио Кантарелли, Анна Бонаюто, Джованни Эспозито
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На закрытых вечеринках и дорогих приемах в Риме и на Сардинии его всегда окружают самые красивые и самые опасные люди, готовые на все, лишь бы получить доступ к живой легенде. «Лоро» («они») - это нувориши-итальянцы и их нравы, воплощение которых - тиран и весельчак, гедонист и романтик, скандальный политик и...
25-02-2019, 23:08
Гундерманн (2018) Gundermann
Режиссер: Андреас Дрезен
В ролях: Александр Шеер, Бьярне Медел, Милан Пешель, Питер Шнайдер, Аксель Праль, Александр Шуберт, Торстен Мертен, Анна Унтербергер, Александр Хёрбе, Кристиан Скибиньский
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о водителе экскаватора, который пишет песни. Он поэт, он рабочий, он идеалист. Он мечтает, надеется, любит и борется. Он шпионит и за ним шпионят. Гундерманн всегда жил двумя жизнями: как успешный музыкант и как обычный рабочий, как семьянин и общественный деятель, как социалист и как человек,...
25-02-2019, 00:35
Властелины хаоса (2018) Lords of Chaos
Режиссер: Йонас Окерлунд
В ролях: Рори Калкин, Эмори Коэн, Джек Килмер, Скай Феррейра, Вальтер Скарсгард, Энтони Де Ла Торре, Джонатан Барнвелл, Сэм Коулман, Уилсон Оксенкнехт, Люсиан Чарльз Колье
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Норвегия, 1987 год. Молодой человек, называющий себя Евронимус, пытается создать новое направление тяжелой музыки - норвежский блэк-метал. Основанная им группа Mayhem находит идеального вокалиста из Швеции, но вскоре тот кончает с собой. Евронимус организовывает так называемый Чёрный Круг, общество для своих, куда...
24-02-2019, 21:11
Фотограф из Маутхаузена (2018) El fotógrafo de Mauthausen
Режиссер: Мар Таргарона
В ролях: Марио Касас, Рихард ван Вайден, Ален Эрнандес, Adrià Salazar, Эдуард Бух, Штефан Вейнерт, Nikola Stojanovic, Рубен Юсте, Франк Фейс, Марк Родригес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История основана на реальных событиях Второй мировой войны. Испанец Франческ Боиш попадает в австрийский концлагерь Маутхаузен и пытается при помощи камеры запечатлить ужасы, творившиеся в его стенах....
22-02-2019, 22:54
Маэстро (2018) The Maestro
Режиссер: Адам Кашман
В ролях: МакКензи Эстин, Сара Кларк, Ксандер Беркли, Кристен Гутоски, Омар Дум, Уильям Расс, Бобби Кампо, Ленни фон Долен, Джон Полито, Александра Эссоу
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После окончания Второй Мировой войны начинающий композитор музыки для кино Джерри Хёрст переезжает в Голливуд, обучаться у неизвестного преподавателя Марио Кастельнуово-Тедеско....
21-02-2019, 12:55
3 дня с Роми Шнайдер (2018) 3 Tage in Quiberon
Жанр: биография
Режиссер: Эмили Атеф
В ролях: Мари Баумер, Биргит Минихмайр, Чарли Хюбнер, Роберт Гвиздек, Дени Лаван, Ян Груэль, Кристофер Буххольц, Вики Крипс, Винсент Фюрик, Луи Байлак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1981 год. Роми Шнайдер - актриса с мировым именем, чья карьера началась в 15 лет, - уединяется в фешенебельном отеле, чтобы избавиться от депрессии. Здесь, поддерживаемая близкой подругой, она дает свое последнее в жизни интервью для журнала «Штерн». Откровенный разговор с амбициозным журналистом раскрывает...
19-02-2019, 21:00
Яркая звезда (2009) Bright Star
Режиссер: Джейн Кэмпион
В ролях: Эбби Корниш, Бен Уишоу, Пол Шнайдер, Керри Фокс, Эди Мартин, Томас Сэнгстер, Клоди Блейкли, Герард Монако, Антония Кэмпбелл-Хьюджес, Сэмюэл Рукин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает историю английского поэта Джона Китса, скончавшегося в 25-летнем возрасте от чахотки. Последние три года своей жизни Джон понимал, что постепенно угасает, и именно в это время началась его романтическая связь с девушкой Фэнни Браун....
16-02-2019, 22:45
Дело Собчака (2018)
Режиссер: Вера Кричевская
В ролях: Ксения Собчак, Людмила Нарусова, Алексей Кудрин, Александр Коржаков, Сати Спивакова, Глеб Павловский, Андрей Константинов
История первого мэра Санкт-Петербурга Анатолия Собчака, рассказанная его семьей, его соратниками и его врагами....
16-02-2019, 20:16
Две королевы (2018) Mary Queen of Scots
Режиссер: Джози Рурк
В ролях: Сирша Ронан, Марго Робби, Джек Лауден, Джо Элвин, Дэвид Теннант, Гай Пирс, Анджела Бэйн, Ричард Кэнт, Гай Риз, Том Петти
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1561 год, после смерти молодого мужа Франциска 18-летняя Мария Стюарт возвращается в Шотландию. Она католичка и по крови имеет право претендовать на престол Англии, чем изрядно нервирует нынешнюю протестантскую королеву Елизавету I. Прислушавшись к советникам, королева отправляет к Марии делегацию, в состав которой...