25-07-2024, 13:52
Искатели (2016) Maliglutit / Searchers
Жанр: драма
В ролях: Benjamin Kunuk, Karen Ivalu, Jonah Qunaq, Апаята Котиерк, Jocelyne Immaroitok, Joey Sarpinak, Joseph Uttak, Louisa Taqqaugaq, Paul-Dylan Ivalu, Roger Taqqaugaq
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие фильма, частично основанного на фильме Джона Форда "Искатели" 1956 года, разворачивается на севере Канады в 1913 году. В центре сюжета Куанана, мужчина, который возвращается с охоты и обнаруживает, что большая часть его семьи была убита, а жена и дочь похищены....
7-07-2024, 09:38
О чем молчат французы (2016)
Режиссер: Владимир Шевельков
В ролях: Маруся Фомина, Илья Носков, Андрей Федорцов, Мария Валешная, Виталий Коваленко, Оксана Базилевич, Сергей Мигицко, Мария Раева, Геннадий Смирнов, Дмитрий Лебедев
Действие фильма разворачивается в Санкт-Петербурге в период белых ночей. Разумеется, именно в это время в городе начинают происходить чудеса… Вот и в жизнь самого обыкновенного парня Тиллима Папалексиева (так уж зовут нашего современника) врываются мистические события. Совершенно неожиданно он обретает фантастические...
30-06-2024, 08:56
Суперсоник (2016) Supersonic
Режиссер: Мат Уайткросс
В ролях: Пол Артурс, Christine Biller, Mark Coyle, Debbie Turner, Лиам Галлахер, Ноэль Галлахер, Пол Галлахер, Пегги Галлахер, Паоло Хьюит, Тони МакКэрролл
Перевод: Одноголосый закадровый
История группы Oasis: их стремительный взлёт, хаотичные времена на самой вершине и эпичное падение....
28-06-2024, 14:56
Как не работать и получать пособие (2016) How Not to Work & Claim Benefits: (and Other Useful
Режиссер: Patrick McConnell
В ролях: Rhys Atherton, George Batisashivili-Worth, Дэвид Бауэн, Том Картер, Robert Danks, Victoria Gotham, Will Graham, Джереми Грэйнджер, Llewy Hammersley, Стюарт Хоробин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Майк и Дэйв – два чудика с севера Британии. Они живут за счёт государства и их всё устраивает, хотя на пособие сильно не разгуляешься. После очередных рекордов по выпитому парни обнаруживают, что у них куча наличных....
26-04-2024, 12:45
Будда в заторе (2016) Buddha in a Traffic Jam
Жанр: триллер
Режиссер: Вивек Агнихотри
В ролях: Aanchal Dwivedi, Махи Гилл, Паллави Джоши, Анупам Кхер, Арунодай Сингх, Гопал Сингх, Вивек Васвани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викрам, беззаботный студент факультета менеджмента, оказывается втянутым в паутину заговоров, лжи и обмана, когда он запускает успешную кампанию в социальных сетях, чтобы рассказать о бедственном положении бедных в Индии....
17-04-2024, 10:58
Убийства на острове Ре (2016) Meurtres à l'île de Ré
В ролях: Бруно Саломон, Люси Люка, Тео Фриле, Кристоф Одан, Од Кандела, Жан-Мишель Нуарей, Виржиль Давен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Человек, одетый, как каторжник найден мертвым на пляже возле цитадели. Винсент начинает расследование, которое обещает быть трудным, так как потерпевший является близким другом прокурора, ведущим это дело. Кроме того, на остров прибывает сводная сестра Винсента. Она желает доказать невиновность своего отца,...
21-03-2024, 07:38
Семейка вампиров 3 (2016) Die Vampirschwestern 3 - Reise nach Transsilvanien
Режиссер: Тим Трахте
В ролях: Лаура Антония Роге, Марта Мартин, Кристиана Пауль, Стипе Эрцег, Михаэль Кесслер, Яна Палласке, Senji Fütterer, Йонас Холденридер, Джэйми Бик, Йеремиас Мейер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радости Дакарии и Сильвании нет предела - в семье Тепешей родился полувампир Франц. Но счастье омрачает весть о том, что злобной королеве вампиров Антаназии понадобился наследник, причём выбор ее пал на маленького Франца. После того, как слугам королевы удаётся его похитить, Дака без промедления отправляется в...
18-03-2024, 17:11
Блокбастеры 80х - когда Голливуд играл по-жесткому (2016) 80’s Blockbusters: When Hollywood
Жанр: документальный
Режиссер: Жан-Маршаль Лефранк
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Представители индустрии и эксперты говорят о золотом веке жанра, подчеркивая социально-политический контекст, в котором он процветал. Нравится нам это или нет, но эти "настолько плохие, что хорошие" фильмы вошли в историю кинематографа!...
16-03-2024, 10:06
Ромео и Джульетта (2016) Branagh Theatre Live: Romeo and Juliet
Жанр: мелодрама
В ролях: Ричард Мэдден, Лили Джеймс, Дерек Джекоби, Мариза Беренсон, Джек Колгрейв Хирст, Том Хэнсон, Мэттью Хоуксли, Тейлор Джеймс, Пип Джордан, Ансу Кабиа
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сэр Кеннет Брана поставил свою интерпретацию «Ромео и Джульетты» как оммаж итальянскому кинематографу. Запись спектакля концептуально показывают в черно-белом варианте, отсылая и к неореализму конца 40-х годов, и к «Сладкой жизни» Феллини 1960 года. Действие разворачивается в послевоенной Вероне: мужчины в строгих...
21-02-2024, 16:42
Природные заповедники (2016) Les sanctuaires de la nature
1-3 серия
Жанр: документальный
Режиссер: Франк Деклюзе
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Документальный проект отправляет зрителей в самые красивые уголки земного шара, чтобы увидеть природу, нетронутую человеком....
17-02-2024, 15:09
Мама (2016) Ema
Режиссер: Кадри Кыусаар
В ролях: Тийна Мальберг, Андрес Табун, Андрес Ноормец, Siim Maaten, Яак Принц, Реа Лест, Jaan Pehk, Getter Meresmaa, Katrin Kalma, Марин Мяги
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эльза заботится о своём взрослом сыне, впавшем в кому после того, как в него стреляли. Она встречается лицом к лицу со многими людьми, которые пытаются разгадать, что же произошло с её сыном. Но может статься так, что в маленьком эстонском городке, где все всё знают друг о друге, за исключением того, что произошло...
12-02-2024, 14:08
Исчезнувшие люди (2016) Lost Humans
1-2 серия
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
На протяжении истории люди как вид имели различные размеры, телосложение и другие характеристики. Рассказ об их быте и способах выживания - от карликов до гигантов, а признанные эксперты поделятся результатами своих научных изысканий....