Страна: Турция | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Йылмаз Эрдоган, Омер Фарук Сорак

В ролях: Йылмаз Эрдоган, Демет Акбаг, Альтан Эркекли, Джем Йылмаз, Джезми Баскын, Биджан Гюналан, Шебнем Сонмез, Иджлаль Айдын, Mesut Çakarli, Зейнеп Токуш

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие разворачивается в маленьком турецком городке Хаккари в 1974. Новое время несет с собой новые технологии. Первый телевизор, который жители называют «визонтеле», прибывает в город, и там начинается кутерьма. Одних новинка радует, других пугает. Особенно пугает она владельца единственного в городе кинотеатра. Не...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: ужасы, боевик, триллер

Режиссер: Уильям Уэсли

В ролях: Лу Даймонд Филлипс, Лори Петти, Стивен Уильямс, Л. К. Джонс, Дэйл Мидкифф, Алекс МакАртур, Мерседес Колон, Роб Рой Фицджералд, Адам Вернье, Честер Э. Трип III

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Заброшенный участок старого шоссе пользуется у местных жителей дурной славой: много лет назад здесь была жестоко убита группа заключенных, работавших на строительстве дороги. Теперь два агента ФБР преследуют здесь беглеца, скрывающегося и от них, и от мафии. Но на пути у всех участников погони встают поднявшиеся из...

Страна: Россия | Год: 2001

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Олег Ужинов

Детский альманах состоящий из нескольких сюжетов, объединенных одним героем - Мультипотамом....

Страна: Новая Зеландия | Год: 2001

Жанр: мультфильм, детский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В одном из дальних и укромных уголков большого густого леса, на берегу Серебряного ручья раскинулся целый городок, который населяют самые разнообразные насекомые. А самые веселые и непоседливые среди них — два жучка по имени Базз и Поппи. Базз и Поппи — неразлучные друзья и большие любители приключений. Вместе они...

Страна: Россия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Елена Цыплакова

В ролях: Юрий Беляев, Егор Бероев, Николай Добрынин, Андрей Кузичев, Марина Могилевская, Оксана Мысина, Андрей Панин, Александр Дедюшко, Наталья Панова, Андрей Кайков

В основу сюжета положена история современной богатой семьи. Ее глава болен и решает разделить наследство между четырьмя детьми. Однако не всем такое решение кажется справедливым......

Страна: Россия | Год: 2001

Жанр: триллер

Режиссер: Александр Хван

В ролях: Оксана Фандера, Алексей Серебряков, Яна Шивкова, Андрей Ташков, Сергей Векслер, Игорь Яцко, Александр Цуркан, Александр Шейн, Константин Мурзенко, Дж. Чаянова

Загородный коттедж. Закадычные школьные друзья - следователь, врач, богатая домохозяйка, бизнесмен, пьяница и актер, люди разных профессий и образов жизни, собрались отметить скромную дату - 15 лет со дня окончания школы. Внезапно возле дома, на празднике появляется…страшный медведь-шатун. Раздается выстрел. Опасный...

Страна: Великобритания | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Гарет Карривик, Ник Вуд, Бекки Мартин

В ролях: Уилл Меллор, Натали Кэйси, Шеридан Смит, Кэтрин Дрисдейл, Ральф Литтл, Хейли Бишоп, Ли Оакс, Люк Гелл, Беверли Каллард, Джонатан Даттон

Перевод: Двухголосый закадровый

Действие разворачивается на севере Англии, в городке Ранкорн. Герои сериала - дружная группа рабочей британской молодежи, чьи основные интересы - пиво, секс и развлечения. Все ходят по-простому в спортивных штанах, кроме Луизы - ее семья более обеспечена, поэтому у Луизы нет спортивных штанов, но есть свои милые...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Нил Славин

В ролях: Уильям Х. Мэйси, Лора Дерн, Дэвид Пэймер, Мит Лоаф, Кэй Хоутри, Майкл Коупмен, Кеннет Уэлш, Джозеф Циглер, Арлин Медоуз, Питер Олдринг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Соединенные Штаты времен Второй мировой войны. 40-летний Лоренс Ньюман, живет со своей престарелой мамой в одном из кварталов Нью-Йорка и вот уже 20 лет честно трудится клерком в отделе кадров. Однажды в его комнате появляется эффектная дама Гертруда Харт, утверждающая, что она христианка. Лоренс, чьи предки -...

Страна: Чехия, Великобритания, Германия, Дания, Италия, Франция, США | Год: 2001

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный

Режиссер: Ян Сверак

В ролях: Онджей Ветхи, Криштоф Гадек, Тара Фитцджеральд, Чарльз Дэнс, Ольдржих Кайзер, Давид Новотны, Линда Рыбова, Яромир Дулава, Лукас Кантор, Радим Фиала

Перевод: Одноголосый закадровый

Чехословакия оккупирована немецкими войсками, а ее армия - расформирована. Несколько военных летчиков, однако, отказываются принять это как факт - и потому бегут из страны. Сначала в Польшу. Потом в Ливию. Оттуда - в Великобританию. Здесь их таланты оказываются востребованы - после недолгих тренировок герои попадают в...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Ди-Джей Пух

В ролях: Др. Дре, Снуп Догг, Энтони Альбано, Тик, Ламонт Бентли, Бишоп Дон Мэджик Хуан, Брюс Брюс, Таи Букман, Фрэнк Чавез, Томми Чонг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Главные герои - разнохарактерные соседи по комнате, которые проводят все дни напролет на своей работе - автомойке. Единственным отдыхом для них является пара выкуренных косяков с травкой и следующие за этим «интересные» разговоры....

Страна: Австралия | Год: 2000, 2001

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, драма

Режиссер: Колин Соут

В ролях: Сигрид Торнтон, Марни Рис-Уилмор, Майкл Карман, Марж Дауни, Гари Файлз, Сэмюэл Джонсон, Дэннис Прайор, Даг Трэмлетт, Стивен Уитэйкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С незапамятных времен сказочная планета Океания, покрытая водой, живет в мире и спокойствии. Ее жители собирают знания и развивают свою культуру. Их покой охраняют четыре животворных кристалла. Но весь этот мир помнит беды, произошедшие в давние времена. Две тысячи лет назад космический колдун по имени Галиел украл...

Страна: Великобритания | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Дьюи Хэмпфри, Эд Бай, Баз Тейлор

В ролях: Роберт Линдсей, Зоэ Уонамейкер, Гэбриел Томсон, Даниэла Денби-Эш, Кейрон Селф, Шиван Хэйес, Крис Маршалл, Родри Мейлир, Тайлер Маршалл, Дэйзи Донован

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Большую часть времени дантист Бен Харпер пребывает в глубоком унынии. А вы бы радовались, если бы ваша жена отвратительно готовила, но при этом командовала в доме как пехотный генерал? Если бы ваша дочь двух слов не могла связать в присутствии любого парня, зато с поистине иезуитской ловкостью выманивала деньги у...