Страна: Германия | Год: 1938

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Лени Рифеншталь

В ролях: Арай Шейго, Джек Бересфорд, Ральф Бержени, Ференц Цик, Richard Degener, Willemijntje den Ouden, Charles des Jammonières, Велма Данн, Конрад Фрэй, Marjorie Gestring

Перевод: Одноголосый закадровый

Документальный фильм об Олимпийских играх 1936 года в Берлине, снятый для пропаганды нацизма....

Страна: США, Япония | Год: 2006-2008

Жанр: аниме, мультфильм, боевик, комедия, спорт

Режиссер: Хадзимэ Камэгаки, Джон Свэйзи

В ролях: Кэнта Камакари, Мария Исэ, Масами Кикути, Клинт Бикхэм, Хитоси Бифу, Кокоро Кикути, Соко Исий, Yukiko Hanioka, Риэко Ёсимото, Сэйка Хосокава

Перевод: Двухголосый закадровый

Эта история о тринадцатилетнем Минами Итсуки ака Икки, лидере банды, заправляющей в средней школе Ганц Хигачу восточного округа. После унизительного проигрыша шайке Шторм Райдерам, которые использовали преимущество Эйр Трэка (AT) - специальных, двухколесных роликов - Икки, казалось, что потерял смысл жизни. Однако,...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Ховард Дойч

В ролях: Киану Ривз, Джин Хэкмен, Брук Лэнгтон, Рис Иванс, Орландо Джонс, Фэйзон Лав, Джон Фавро, Майкл Талиферро, Эйс Йонамайн, Трой Уинбуш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Еще вчера они были простыми работягами. Сейчас все изменилось: настал день их славы, когда, замещая бастующих профессионалов, они стали Дублерами. Невзрачные простаки превращаются в суперзвезд футбола! Шэйну Фалько, профессионалу американского футбола, пришлось возглавить команду недотеп, собранную ветераном спорта...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2010

Жанр: документальный, биография, спорт

Режиссер: Азиф Кападиа

В ролях: Режинальдо Леме, John Bisignano, Нейде Сенна, Richard Williams, Mili Okada, Вивиан Сенна, Ален Прост, Pierre Van Vliet, Vera Lucia Caixeta, Арнальдо Жабор

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Рассказ об одном из лучших гонщиков за всю историю Формулы-1, о великом спортсмене и человеке, который мог творить настоящие чудеса на гоночных трассах и оставаться при этом человеком с большой буквы. Это история о неповторимом Волшебнике - Айртоне Сенне....

Страна: США, Франция | Год: 2008

Жанр: документальный, биография, спорт

Режиссер: Джеймс Тобак

В ролях: Миллс Лэйн, Майк Тайсон, Тревор Бербик, Кас Д'Амато, Уильям Кэйтон, Джим Джейкобс, Джо Луис, Макс Шмелинг, Джек Демпси, Джин Тунни

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Документальный фильм о взлётах и падениях в карьере легендарного боксёра Майка Тайсона....

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Гуриндер Чадха

В ролях: Парминдер К. Награ, Кира Найтли, Джонатан Риз Майерс, Анупам Кхер, Арчи Панджаби, Шезней Льюис, Фрэнк Харпер, Джульет Стивенсон, Шахин Кхан, Амит Чана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джесс только 18, но она твердо знает, что сделает ее счастливой: футбольная карьера, такая же, как у знаменитого игрока «Манчестер Юнайтед» Дэвида Бекхема. Пока она гоняет мяч в лондонском парке, доказывая соседским мальчишкам, что девушки играют в футбол не хуже, ее родители и многочисленные родственники, как и...

Страна: СССР | Год: 1970

Жанр: документальный, комедия, спорт

Режиссер: Элем Климов

В ролях: Белла Ахмадулина, Владимир Андреев, Валерий Брумель, Игорь Класс, Герман Климов, Евгений Матвеев, Никита Михалков, Елена Новожилова, Борис Романов, Лариса Шепитько

Действие фильма происходит на стадионах Москвы, Филадельфии, Стокгольма и Мехико, на стадионах будущего и далекого прошлого. Используя документальный материал реальных спортивных состязаний и монтируя его с развернутыми новеллами в духе пантомимы и балета, авторы фильма показывают историю развития спорта, его будущее,...

Страна: СССР | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Исаак Фридберг

В ролях: Светлана Засыпкина, Ирина Метлицкая, Дмитрий Зубарев, Владимир Меньшов, Игорь Бугатко, Наталья Назарова, Ирина Петрова, Галина Стаханова, Светлана Шершнева, Ервант Арзуманян

Получив серьезную травму, юная гимнастка вынуждена прекратить выступления. Однако большой спорт травмировал ее не только физически, но и нравственно. Бывшая чемпионка, избалованная славой, не может сжиться с мыслью, что теперь она - обычная школьница. Стремление самоутвердиться толкает ее на необдуманные и жестокие...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: документальный, спорт, приключения, биография

Режиссер: Роб Брюс, Скотт Гаффни, Мюррэй Уэйс

В ролях: Индгрид Бэкстром, Andreas Barkhall, Mark Broderick, Роб Брюс, Боб Бернквист, Майлз Дэйшер, Майк Дуглас, Espen Fadnes, Венди Фишер, Tal Fletcher

Перевод: Одноголосый закадровый

Этот полнометражный документальный фильм студии Red Bull Media House, снятый совместно с компанией Matchstick Productions, посвящен великому спортсмену, сделавшему очень много для развития своего вида спорта и для воплощения в жизнь своих устремлений. Шейн был одним из основоположников такого направления фристайла,...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: комедия, спорт, боевик

Режиссер: Адам МакКей

В ролях: Уилл Феррелл, Джон Си Райли, Саша Барон Коэн, Гэри Коул, Майкл Кларк Дункан, Лесли Бибб, Джейн Линч, Эми Адамс, Грег Джерманн, Пэт Хингл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рикки Бобби - автогонщик мирового класса, участвующий в соревнованиях серии NASCAR. Рикки придерживается принципа «победа любой ценой», что делает его национальным героем. Он и его верный друг Кэл Нотон-мл. всегда занимают соответственно первые и вторые места; восхищаясь бесстрашными гонщиками, их преданные поклонники...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Брайан Роббинс

В ролях: Дэвид Аркетт, Скотт Каан, Оливер Платт, Билл Голдберг, Роуз МакГоун, Даллас Пейдж, Ричард Лайнбэк, Крис Оуэн, Стив Борден, Джо Пантольяно

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Что такое рестлинг — спор настоящих мужчин или шоу-имитация кровавых схваток? Для своих друзей из небольшого американского городка это — почти все. Их звезда — непобедимый король рестлинга Джимми Кинг, размазавший по рингу не одного противника. И вдруг, из-за грязных интриг продюсера этот любимец публики оказывается...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Том МакКарти

В ролях: Пол Джаматти, Эми Райан, Бобби Каннавале, Джеффри Тэмбор, Берт Янг, Мелани Лински, Алекс Шеффер, Марго Мартиндейл, Дэвид В. Томпсон, Майк Дилиэлло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неуверенный в себе адвокат Майк Флаэрти, пытаясь прокормить семью, подрабатывает тренером по борьбе в средней школе, и связывается с бывшим звездным спортсменом, который участвует в некоторых сомнительных деловых операциях. Майк берет на себя опеку над пожилыми клиентами в отчаянной попытке сохранить свою адвокатскую...