Страна: Великобритания, США | Год: 2025

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Дин ДеБлуа

В ролях: Мэйсон Темз, Нико Паркер, Джерард Батлер, Джулиан Деннисон, Gabriel Howell, Бронвин Джеймс, Гарри Тревальдвин, Ник Фрост, Рут Кодд, Мюррэй МакАртур

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Подросток Иккинг чувствует себя чужим среди своего отважного племени викингов, которое из поколения в поколение сражается с драконами. Но всё меняется, когда он встречает и тайно подружится с раненым драконом по имени Беззубик. Эта необычная дружба заставит Иккинга пересмотреть всё, чему его учили, и навсегда изменит...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кэйси Леонард

В ролях: Гуннар Сайзмор, Кира Косарин, Рон Фанчес, Флула Борг, Марк Хэмилл, Петр Вальчук, Эди Макклёрг, Мик Уингерт, Эрик Бауза, Кари Уолгрен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Невезучий лепрекон Хэп МакСуини постоянно попадает в забавные ситуации. Удача отвернулась от семьи Хэпа, когда много лет назад дракон похитил их талисман - горшочек с золотом. С тех пор всё идёт наперекосяк: главный герой опаздывает в школу, страдает от своей неуклюжести и забывает о важных делах. Однажды Хэп и его...

Страна: США | Год: 2025

Жанр: драма, криминал, семейный

Режиссер: Эрика Дантон, Лиз Фридлендер, Маркос Сига

В ролях: Мария Белло, Джейк Вири, Мелисса Бенойст, Рафаэль Л. Сильва, Даниэль Кэмпбелл, Умберли Гонсалес, Брейди Хепнер, Холт Маккэллани, Дж. Эллиотт, Лукас Хайд

Перевод: Многоголосый закадровый

Семья Бакли превратила рыболовство в основу своего процветания, создав небольшую империю в прибрежном городке Северной Каролины. Когда бизнес оказывается на грани краха, тяжело больной глава семьи, переживший несколько инфарктов, решается на отчаянный шаг — вступает в опасную сделку с наркоторговцами, чтобы спасти...

Страна: Индия | Год: 2025

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Шибопросад Мукерджи, Нандита Рой

В ролях: Ракхи Гульзар, Саурасени Майтра, Шибопросад Мукерджи, Айшвария Сен, Срабанти Чаттерджи, Савитри Чаттерджи

Перевод: Многоголосый закадровый

Трогательная история о мужчине, который изо всех сил старается балансировать между карьерой и семьёй, пока внезапное появление его пожилой матери в офисе не переворачивает всё с ног на голову. Постепенно её присутствие начинает менять атмосферу на работе, напоминая коллегам о важности заботы и человеческого тепла....

Страна: США | Год: 2024

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

В ролях: Сьюзан Блэйксли, Эшли С. Хэйрстон, Даран Норрис, Merk Nguyen, Асанте Джонс, Айрис Менас, Карлос Аласраки, Jentel Hawkins, Кайл Маккарли, Грэй Гриффин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Переехав с семьёй в загадочный город Диммадельфию, Хейзел вскоре замечает, что её новые соседи ведут себя слишком уж странно. Раскрыв их тайну, она с изумлением узнаёт: за маской обычных горожан скрываются настоящие волшебные крёстные феи!...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: документальный, семейный

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В каждой серии подробно рассказывается об одной из пород собак - от общей характеристики до поведения дома, на работе и на отдыхе....

Страна: Ирландия | Год: 2018

Жанр: мультфильм, детский, приключения, семейный

Режиссер: Килан О'Рурк

В ролях: Майкл МакЭлхаттон, Ивонн Ван, Эли Солан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

О жизни смотрителя зоопарка мистера Пика и его детей Джимми и Вайолет. Члены дружной семьи заботятся о разношёрстных жителях зоопарка, решают проблемы, разгадывают тайны и каждый день узнают что-то новое. Отправляясь в увлекательное путешествие вместе с мистером Пиком, юные зрители не только узнают много нового...

Страна: США | Год: 2025

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Кенни Бомонт

В ролях: Рэнди Кутюр, Томми Дэвидсон, Дженнифер Эспозито, Этторе Ивен, Уэллс Раппапорт, Лили Джейн, Джеймс Уильямс мл., Lily Tricano, Кейд Кларк, Эрин Клайн

Перевод: Многоголосый закадровый

Школьник Тед — виртуоз розыгрышей: в его арсенале дроны, дротики и монтажная пена. Но когда он с друзьями проваливает ключевой экзамен, на него ложится куда более серьёзная задача — взломать систему и исправить оценки. Чтобы проникнуть в школу и провернуть идеальную операцию, Тед разрабатывает дерзкий план. Вот только...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Калпатару

В ролях: Ашрани, Радж Баббар, Чандрашекхар, Мохан Чоти, Гульшан Гровер, Динеш Хингу, Шафи Инамдар, Джамуна, Киран Джунея, Сатиендра Капур

Перевод: Двухголосый закадровый

Маленькая девочка, дочь богатых Дваркапрасада и Лакшми, сбегает от похитителей, и родители не могут её найти. Садовник Дваркапрасада, Шанкар, находит ребёнка, называет её Джйоти и воспитывает как родную дочь. Сын Дваркапрасада Вижай, его дочь Аша и приёмная дочь садовника Джйоти растут вместе. Младшая дочь...

Страна: Великобритания, Португалия | Год: 2023

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Антонио Секейра

В ролях: Беатрис Фрасан, Эльза Валентим, Мигель Фрасан, Сальвадор Хиль, Сара Баррадас

Перевод: Многоголосый закадровый

В тихом португальском городке жизнь одной семьи резко меняется после того, как их сын уезжает учиться в Лондон. За год всё вокруг преображается: дочь вступает во взрослую жизнь, отец сталкивается с кризисом среднего возраста, сын обретает независимость, а мать учится жить заново в опустевшем доме. Это тонкая,...

Страна: США | Год: 2024

Жанр: семейный

Режиссер: Деметриус Наварро

В ролях: Ли Гринвуд, Кейт Орсини, Кевин Сайзмор, Кортни Хансен, Райан О'Квин, Maxfield Camp, Кэйли Баллард, Уэйлон Пэйн, Alexis Gomez, Крэйг Шоумэйкер

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодой кантри-исполнитель с большим талантом и мечтой покорить сцену в Нэшвилле влюбляется в самую яркую чирлидершу колледжа. Когда его музыкальная карьера внезапно идёт в гору, герой оказывается перед трудным выбором — следовать за зовом сцены или сохранить любовь, о которой мечтал всю жизнь....

Страна: Россия | Год: 2025

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Иван Соснин

В ролях: Александр Яценко, Антон Кузнецов, Александра Бабаскина, Наталья Павленкова, Марьяна Спивак, Юрий Колокольников, Зоя Багынанова, Николай Коляда, Владимир Маркони

Екатеринбургский журналист получает редакционное задание и оказывается в заброшенном таёжном поселении, где слышит древнюю легенду о загадочном владыке леса. Вернувшись домой, он начинает видеть и слышать этот таинственный дух, умоляющий спасти исчезающих волшебных существ. Приняв вызов, репортёр вместе с 12-летней...